Italiano

Deutsch

Español

Français

English

Dear Brothers and Sisters,

            As many devotees have been requesting to actually listen to the voice of Anil Kumar giving his Sunday Talk, with the Grace of Bhagavan, from now on we are going to publish the Sunday Talk in audio form.

            Each Audio Satsang will be available on the website page for only 30 days. After that they will be replaced with the latest Satsang because of the excessive space which they require. The Audio Talk is in MP3 Format.

 This Audio has the copyright of the author. If anyone wishes to copy the Audio, it should only be copied for the personal use of the devotees or reproduced for the purpose of seva.

God bless all of you.

HOW TO COMBINE FILES 

1. Copy all the smaller files into one single FOLDER. Also copy the batch file. 
2. EXECUTE THE BATCH FILE. Double click the batch file (.bat file)  to execute it.This will combine all the smaller files to  restore the original, complete discourse. 
After the original file is restored,  you can then remove all smaller files, 
including the batch file.

Chers Frères et Soeurs,

Queridos hermanos y hermanas,
Puesto que muchos devotos han estado pidiendo poder escuchar Las Charlas Dominicales en Ingles Del Pro. Anil Kumar, con la Gracia de Bhagavan, se va a publicar estas charlas dadas en formato audio.
Cada audio- Satsang estará disponible en la pagina Web solo durante 30 días. Después será reemplazada por el siguiente. Esto es debido a que requieren de excesivo espacio.
Los audio de las charlas están en el formato MP3.
Este audio tiene Copyright del autor. Si alguien desea hacer una copia del audio, debería ser copiado solo para uso personal de los devotos o con el propósito de algún servicio o difundirlo sin fin lucrativo.
Que Dios os bendiga a todos
 
Para facilitar la descarga del Audio a aquellos devotos que se encuentren en lugares o países en los que la conexión con Internet no es fácil ni rápida, el Audio ha sido fraccionado en varios ficheros.
 
Como unir los ficheros:

  1) Copiar todos los ficheros- fracciones en una sola carpeta y también el fichero “batch”.
2)  Ejecutar el fichero “batch” (haciendo un doble clic en el fichero “.bat). Esto unirá todos los ficheros- fracciones y restaurará el discurso original completo. Después, se pueden eliminar todos los ficheros, incluyendo el “.bat”, dejando solo el completo. 
 

Cari Fratelli e Sorelle,

poiché molti devoti hanno richiesto di poter ascoltare la voce di Anil Kumar mentre tiene i suoi Discorsi Domenicali, con la Grazia di Bhagavan, d’ora in avanti pubblicheremo i Discorsi Domenicali in formato audio.

A causa dell’eccessivo spazio richiesto, ogni Audio Satsang sarà disponibile nella pagina Web solo per 30 giorni, dopodiché sarà sostituito dal Satsang più recente. Il Discorso Audio è in formato MP3

Tutti i diritti di questo Audio sono riservati all’autore. Chiunque desiderasse copiare l’Audio, dovrebbe farlo solo per uso personale dei devoti o riprodurlo solo per ragioni di Seva (Servizio).

Che Dio vi benedica tutti.

FRANÇAIS

De nombreux fidèles  ont souhaité  pouvoir écouter la  voix d’ Anil Kumar donnant sa causerie du dimanche .Par la Grâce de Bhagavan, dorénavant nous allons publier la causerie du dimanche dans la forme audio.
Chaque Satsang Audio sera disponible à la page du site Web pendant seulement 30 jours. Ensuite,  ils seront remplacés  par le Satsang le plus récent en raison de l'espace important que les fichiers  exigent. La  causerie Audio est dans le Format de MP3.
Ce fichier audio est protégé par les droits d’auteur. Si quelqu'un veut copier l'Audio, il doit seulement être copié pour l'utilisation personnelle des fidèles ou reproduit pour le but de seva.
Que Dieu vous Bénisse.

Pour faciliter le téléchargement pour les fidèles  qui sont dans un lieu ou dans un pays où la connexion  à Internet n'est pas facile ou rapide, le discours Audio a été découpé en  plusieurs fichiers.

COMMENT COMBINER LES FICHIERS

 1. Copier tous les fichiers plus petits dans un DOSSIER. Copiez aussi le fichier « batch » (fichier qui rassemble les autres).
 
 2. EXÉCUTER LE FICHIER « batch ». Double cliquez sur le fichier de groupe (.bat le fichier) pour l'exécuter. Cela rassemblera tous les fichiers plus petits pour reconstituer  l'original, le discours complet.
 Après que le fichier original est reconstitué, vous pouvez alors supprimer tous les fichiers plus petits, dont le fichier « batch »
[Contador de visitas a la página]
 

Liebe Brüder und Schwestern,
 

da viele devotees um die Audioversion von Anil Kumars Sonntagssatsang baten, veröffentlichen wir diesen ab jetzt - mit Bhagavâns Gnade - in Audioformat.
Jeder Audio-Satsang ist wegen des enormen Speicherplatzes, den er einnimmt, nur 3o Tage lang in der website verfügbar. Danach wird er durch den nächsten Satsang ersetzt. Der Audio-Satsang hat das Format MP3.
diese audiofassung hat das copyright des autors, d.h. des Vortragenden. Diese Audiofassung darf nur zum persönlichen Gebrauch kopiert oder zu seva-zwecken vervielfältigt werden.
Gott segne Euch alle.
 
Um den devotees in Orten und Ländern, wo die Internetverbindungen schwierig oder langsam sind, das Herunterladen zu erleichtern, wurde die Rede in mehrere Dokumente aufgeteilt.
 
Wie man die dokumente wieder zusammenfügt
1. alle einzeldokumente in ein neues gesamtdokument hineinkopieren. Auch das "Batch"-Dokument muss kopiert werden.
  2. Handhabung des "Batch"-Dokumentes: Doppelklick auf < .bat file >. Das wird die Einzeldokumente wieder zur Originalfassung der Rede zusammenfügen.
Nachdem die Originalfassung wiederhergestellt wurde, können alle Einzeldokumente und das "Batch"-Dokument entfernt werden