Satsang com Anil Kumar

Para um Grupo Russo   10 de março de 2008

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Om Sai Ram

Estou feliz por estar entre vocês esta manhã. Estamos meia hora atrasados porque Swami estava ainda no Mandir e os Bhajans continuaram até 10:30h. Não tivemos escolha. Para ficar com Swami temos desenvolvido a falta de escolha, e esta falta de escolha é espiritualidade. O incluirmo-nos na moldura do Divino, isso é consciência sem escolha.


 

 

Temos duas partes na nossa personalidade, uma que sempre pensa, observa, analisa, compara, conclui, racionaliza, raciocina e questiona cientificamente. Queremos saber por que, quando e o que. Começamos racionalizando, compreendendo os motivos, especulamos, imaginamos e desenvolvemos alguma idéia sobre isso e começamos a difundi-lo. Isto é o que geralmente fazemos.

 

A outra parte é quando perguntamos: Por que nasci? De onde eu vim? Para onde vou? Por que motivo estou experimentando o que seja que estou experimentando? Como é que a natureza está em tão perfeita ordem? O sol, a lua, os rios e tudo o que cresce na terra e tudo o que vive na terra está em perfeita harmonia. Somente os seres humanos parecem ter se desviado. Por que um sorriso de um bebê ou qualquer sorriso verdadeiro é tão bonito? Por que amamos alguém e de onde nasceu este amor? Normalmente não analisamos nem tentamos encontrar uma razão para isso, simplesmente aceitamos. Não posso dizer a razão pela qual uma flor é bela, por que a canção de um pássaro é tão linda, não posso dizer a razão por que às vezes nos sentimos tão felizes, tão fortes e tão doces e afetuosos. Esta parte eu aceito sem argumentar. Uma parte é a lógica e a outra é a parte irracional.

 

Nos países avançados, usualmente gostam de explorar o lado lógico, as questões e as dúvidas. Devido a isto, estes países têm desenvolvido a parte científica da compreensão. Agora o que está acontecendo? Muitas pessoas desses países avançados têm entendido que a ciência não é suficiente e já começaram a envolver-se com o mundo da espiritualidade. A ioga e a meditação têm, vagarosamente, mas com êxito, sido adotadas pelos países ocidentais.

 

Países como a Índia e outros países orientais estão todos no outro extremo, o lado irracional, despropositado e ilógico. É por isso que a espiritualidade e a religião têm avançado neles. Os Vedas estão aqui. Os Upanishads estão aqui. A literatura espiritual está aqui. E o que está acontecendo agora? Os países orientais estão avançando na ciência e na tecnologia.


O oriente e o ocidente estão famintos por aquilo que tem estado ausente por tanto tempo na sua cultura e absorvem tudo o que sentem, representando um elo perdido nela. O oriente está se movendo para o ocidente e o ocidente está se movendo para o oriente.

 

O que Baba diz sobre isto e que tipo de vida Ele espera de nós. É racional ou irracional? É científica ou mística? O caminho proposto por Baba é equilibrado. Qualquer extremo é ruim, você pode ser um cientista e também uma pessoa espiritual e pode ser religioso e tecnológico. Pode ser um materialista e espiritual também. Este equilíbrio é muito requerido e necessário hoje em dia e para os tempos que virão. O conceito dos ensinamentos de Baba é equilibrado.

 

Baseia-se na experiência transcendental em que todos os tipos e qualidades de vida estão em perfeita harmonia. Ciência e religião, oriente e ocidente se encontram e buscam utilizar os melhores de cada lado. Baba garante que nos complementamos, preenchemos as lacunas onde houver alguma. Então, teremos uma forma holística de vida, a totalidade da vida. Segundo entendo isto é o enfoque de hoje de Bhagawan. Nunca se mova em qualquer extremo, sempre levem uma vida equilibrada.

Se eu caio no chão, se perco meu equilíbrio andando de bicicleta; ou num barco atravessando um rio quando todos estão sentados de um lado, afundarei. Supõe-se que a vida seja equilibrada. A filosofia de Sai se baseia no equilíbrio. O mundo inteiro é um círculo, onde está o leste, onde está o oeste?

 

Baba disse: "Não há dúvida, há uma diversidade empírica no Universo físico. No entanto, o homem tem de ver mais além da diversidade aparente e ir até as raízes. Se ele o fizer, não verá outra coisa senão a Unidade, Pureza e Divindade. Se, no entanto, a sua discriminação tornar-se embotada, não verá senão a diversidade que é superficial, e desta percepção ilusória nascem muitos problemas".

 

Em nome da religião, não tenho que morrer de fome nem andar nu. Em nome da ciência, não podemos ter todo o dinheiro e posições e esquecer Deus. Precisamos dos dois. É por isso que, neste Ashram, encontramos pessoas vestidas decentemente, três cantinas que fornecem a alimentação que vocês desejam e, ao mesmo tempo, Bhajans, meditação, oração, pessoas que lêem as Escrituras Sagradas e repetem mantras.

 

Lá onde se encontra o ocidente e o oriente, somos um. Com unidade em nossa vida podemos ser capazes de transcender a um nível ainda mais elevado de compreensão e de sensibilização. Deus é total, Deus é o completo. Ele não é uma parte, ele não é um pouco ou um pedaço - Ele é total.

 

Baba disse: "Há maneiras simples para resolver as coisas corretamente; primeiro, tenha fé firme em Deus. Uma fé forte em Deus promove o Amor Desinteressado. Onde há amor desinteressado há paz. Onde há paz há Verdade, e onde há verdade, há Deus. Não tem que ir aqui e ali em busca de Deus. Você mesmo é Deus. Tudo que tem que fazer é reconhecer isso".

 

Agora, aceitarei de bom grado as perguntas.


üVou fazer um filme espiritual; será correto, do  ponto de vista moral, usar o Mandir de Swami como pano de fundo? Também usar a decoração no Mandir no meu filme?

               

Fantástico, sim, pode usar o Mandir como pano de fundo em seu filme; será muito bem recebido. Se quiser, pode dar mais ênfase aos valores humanos e também focar os projetos de Swami no seu filme, seria muito apropriado; exiba as atividades de serviço de Swami e Sua perfeição. Deixe que o filme mostre claramente a filosofia da unidade das religiões de Baba. Também como o mundo inteiro é beneficiado por Ele, como se está produzindo a transformação a nível mundial.

 

Se você pedir permissão a segurança, pode ir e filmar em qualquer lugar.


üExiste no mundo alguma instituição espiritual principal?

 

Não precisamos de uma instituição separada para a espiritualidade no mundo.

Temos instituições para ciência e tecnologia; a maioria delas é para isso. O que precisamos é uma educação integrada. Precisamos de educação em valores humanos e aquilo que vai trazer o bem e o Divino em todos.  Chama-se Educare. Vemos que hoje em dia a maioria das escolas apenas fornece aos alunos informações técnicas e não se preocupa com o que está dentro dos alunos. Educare faz aflorar o que está dentro e a educação os manterá informados do que está fora. Teremos intelectos aguçados, mentes ativas, enquanto experimentamos, ao mesmo tempo, a alma. Essa é uma educação integrada, integral. A discriminação é muito importante para todos nós, Baba disse que o conhecimento mundano sem Discriminação Espiritual se reduz a nada.


ü Vamos construir um templo, um templo para a religião unida. Uma área para cada religião. Agora gostaríamos de construir uma área para Swami também e gostaria de saber se isso é possível sem a bênção pessoal de Swami.


Você é um homem espiritual; não podemos esperar que Swami fisicamente abençoe a todos os nossos planos. Esta idéia de construir um Templo unido e dar a Swami um lugar e um espaço nele foi inspirada por Ele. Desse modo, não necessitamos esperar que Baba abençoe pessoalmente o projeto do Templo. Vá em frente com a construção do templo, não há nada de errado nele.


Se quiser entregar a Baba uma carta sobre o assunto, basta trazer a carta com você até o Mandir cada vez que vá lá e rogue para que Swami a receba. Também
pode enviá-la pelo correio.

 

üO senhor disse, no início, que devemos tomar o caminho do meio. Isso é algo que tem uma confirmação ou é uma meta em si mesmo?

 

O tomar o caminho do meio na espiritualidade e na ciência não é uma meta, é um método. O equilíbrio é o procedimento e o dever agora, no momento. A meta é o futuro e é incerto. A vida equilibrada é a vida de Prasanthi Nilayam. Temos Bhajans de manhã cedo, durante as manhãs e à tarde, Bhajans relacionados com todas as religiões. Isso, por si só, é um perfeito equilíbrio, a nível espiritual. Todos nós nos encontramos juntos, sem quaisquer diferenças como irmãos e irmãs; é uma expressão de equilíbrio. Todos comem a mesma comida; todos estão em quartos similares, ou apartamentos que nos são designados. O pessoal do hospital e da universidade está trabalhando para Ele, enquanto vive uma vida normal, que é a prova prática de equilíbrio.


Viver uma vida desequilibrada irá levá-los a confusão e a fragmentação. A vida equilibrada é total.

 
Vocês são oriundos da Rússia que é um país materialista no momento. Viajam à Índia e desenvolvem qualidades espirituais para aprofundar seu conhecimento espiritual, o que é um ponto de equilíbrio em si mesmo. Suas cabeças estão cheias de lógica, raciocínios e questionamentos e seus corações são poéticos, venturosos e espirituais. Se vocês acharem que não estão em equilíbrio, então vocês estão caminhando para o equilíbrio. É para esse propósito que estamos todos aqui. Baba cuidará de cada um e de todos, para que alcancemos aquilo que queremos realmente.


 
üSwami materializou um lingam durante este Sivarathri?

 
Já falei sobre isto no último domingo. A materialização do Lingam implica no seguinte ponto. Baba disse, muitas vezes: “o Lingam que emerge de dentro de mim, está também dentro de vocês”. O Lingam é um sinal ou um símbolo da Divindade. Simboliza o Criador e o aparecimento ou o retorno para a alma de toda a criação. O Lingam é também um sinal de consciência ou auto experiência do conhecimento de si mesmo. Baba o trouxe à vista, o que está em cada um de nós.

                


 
ü Swami materializou um Lingam em local reservado, ou não aconteceu de forma alguma?

 

Bem, aconteceu na sala da entrevista e Ele mostrou aquele Lingam aos devotos presentes na sala. Não precisam que lhes sejam presenteados um Lingam uma vez que vocês sabem que existe um em vocês. Se sentirem a necessidade de mostrar que se trata de um Lingam presenteado por Baba, seria preciso que Ele lhe desse um. Se você acredita nas palavras de Baba que o Lingam está dentro de vocês, não necessitam que lhes presenteie um. As pessoas se mostram muito interessadas em que Ele o produza, mas devemos estar mais interessados nos ensinamentos de Baba.


Muito obrigado por todos os seus rostos sorridentes hoje. Deus nunca é triste, magoado, Deus sempre sorri. Sorria sempre. Que Baba lhes abençoe sempre e sempre.

 


 

Satsang com Anil Kumar

Para um Grupo Russo   10 de março de 2008

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Om Sai Ram

Estou feliz por estar entre vocês esta manhã. Estamos meia hora atrasados porque Swami estava ainda no Mandir e os Bhajans continuaram até 10:30h. Não tivemos escolha. Para ficar com Swami temos desenvolvido a falta de escolha, e esta falta de escolha é espiritualidade. O incluirmo-nos na moldura do Divino, isso é consciência sem escolha.


 


 

Temos duas partes na nossa personalidade, uma que sempre pensa, observa, analisa, compara, conclui, racionaliza, raciocina e questiona cientificamente. Queremos saber por que, quando e o que. Começamos racionalizando, compreendendo os motivos, especulamos, imaginamos e desenvolvemos alguma idéia sobre isso e começamos a difundi-lo. Isto é o que geralmente fazemos.

 

A outra parte é quando perguntamos: Por que nasci? De onde eu vim? Para onde vou? Por que motivo estou experimentando o que seja que estou experimentando? Como é que a natureza está em tão perfeita ordem? O sol, a lua, os rios e tudo o que cresce na terra e tudo o que vive na terra está em perfeita harmonia. Somente os seres humanos parecem ter se desviado. Por que um sorriso de um bebê ou qualquer sorriso verdadeiro é tão bonito? Por que amamos alguém e de onde nasceu este amor? Normalmente não analisamos nem tentamos encontrar uma razão para isso, simplesmente aceitamos. Não posso dizer a razão pela qual uma flor é bela, por que a canção de um pássaro é tão linda, não posso dizer a razão por que às vezes nos sentimos tão felizes, tão fortes e tão doces e afetuosos. Esta parte eu aceito sem argumentar. Uma parte é a lógica e a outra é a parte irracional.

 

Nos países avançados, usualmente gostam de explorar o lado lógico, as questões e as dúvidas. Devido a isto, estes países têm desenvolvido a parte científica da compreensão. Agora o que está acontecendo? Muitas pessoas desses países avançados têm entendido que a ciência não é suficiente e já começaram a envolver-se com o mundo da espiritualidade. A ioga e a meditação têm, vagarosamente, mas com êxito, sido adotadas pelos países ocidentais.

 

Países como a Índia e outros países orientais estão todos no outro extremo, o lado irracional, despropositado e ilógico. É por isso que a espiritualidade e a religião têm avançado neles. Os Vedas estão aqui. Os Upanishads estão aqui. A literatura espiritual está aqui. E o que está acontecendo agora? Os países orientais estão avançando na ciência e na tecnologia.


O oriente e o ocidente estão famintos por aquilo que tem estado ausente por tanto tempo na sua cultura e absorvem tudo o que sentem, representando um elo perdido nela. O oriente está se movendo para o ocidente e o ocidente está se movendo para o oriente.

 

O que Baba diz sobre isto e que tipo de vida Ele espera de nós. É racional ou irracional? É científica ou mística? O caminho proposto por Baba é equilibrado. Qualquer extremo é ruim, você pode ser um cientista e também uma pessoa espiritual e pode ser religioso e tecnológico. Pode ser um materialista e espiritual também. Este equilíbrio é muito requerido e necessário hoje em dia e para os tempos que virão. O conceito dos ensinamentos de Baba é equilibrado.

 

Baseia-se na experiência transcendental em que todos os tipos e qualidades de vida estão em perfeita harmonia. Ciência e religião, oriente e ocidente se encontram e buscam utilizar os melhores de cada lado. Baba garante que nos complementamos, preenchemos as lacunas onde houver alguma. Então, teremos uma forma holística de vida, a totalidade da vida. Segundo entendo isto é o enfoque de hoje de Bhagawan. Nunca se mova em qualquer extremo, sempre levem uma vida equilibrada.

Se eu caio no chão, se perco meu equilíbrio andando de bicicleta; ou num barco atravessando um rio quando todos estão sentados de um lado, afundarei. Supõe-se que a vida seja equilibrada. A filosofia de Sai se baseia no equilíbrio. O mundo inteiro é um círculo, onde está o leste, onde está o oeste?

 

Baba disse: "Não há dúvida, há uma diversidade empírica no Universo físico. No entanto, o homem tem de ver mais além da diversidade aparente e ir até as raízes. Se ele o fizer, não verá outra coisa senão a Unidade, Pureza e Divindade. Se, no entanto, a sua discriminação tornar-se embotada, não verá senão a diversidade que é superficial, e desta percepção ilusória nascem muitos problemas".

 

Em nome da religião, não tenho que morrer de fome nem andar nu. Em nome da ciência, não podemos ter todo o dinheiro e posições e esquecer Deus. Precisamos dos dois. É por isso que, neste Ashram, encontramos pessoas vestidas decentemente, três cantinas que fornecem a alimentação que vocês desejam e, ao mesmo tempo, Bhajans, meditação, oração, pessoas que lêem as Escrituras Sagradas e repetem mantras.

 

Lá onde se encontra o ocidente e o oriente, somos um. Com unidade em nossa vida podemos ser capazes de transcender a um nível ainda mais elevado de compreensão e de sensibilização. Deus é total, Deus é o completo. Ele não é uma parte, ele não é um pouco ou um pedaço - Ele é total.

 

Baba disse: "Há maneiras simples para resolver as coisas corretamente; primeiro, tenha fé firme em Deus. Uma fé forte em Deus promove o Amor Desinteressado. Onde há amor desinteressado há paz. Onde há paz há Verdade, e onde há verdade, há Deus. Não tem que ir aqui e ali em busca de Deus. Você mesmo é Deus. Tudo que tem que fazer é reconhecer isso".

 

Agora, aceitarei de bom grado as perguntas.


üVou fazer um filme espiritual; será correto, do  ponto de vista moral, usar o Mandir de Swami como pano de fundo? Também usar a decoração no Mandir no meu filme?

               

Fantástico, sim, pode usar o Mandir como pano de fundo em seu filme; será muito bem recebido. Se quiser, pode dar mais ênfase aos valores humanos e também focar os projetos de Swami no seu filme, seria muito apropriado; exiba as atividades de serviço de Swami e Sua perfeição. Deixe que o filme mostre claramente a filosofia da unidade das religiões de Baba. Também como o mundo inteiro é beneficiado por Ele, como se está produzindo a transformação a nível mundial.

 

Se você pedir permissão a segurança, pode ir e filmar em qualquer lugar.


üExiste no mundo alguma instituição espiritual principal?

 

Não precisamos de uma instituição separada para a espiritualidade no mundo.

Temos instituições para ciência e tecnologia; a maioria delas é para isso. O que precisamos é uma educação integrada. Precisamos de educação em valores humanos e aquilo que vai trazer o bem e o Divino em todos.  Chama-se Educare. Vemos que hoje em dia a maioria das escolas apenas fornece aos alunos informações técnicas e não se preocupa com o que está dentro dos alunos. Educare faz aflorar o que está dentro e a educação os manterá informados do que está fora. Teremos intelectos aguçados, mentes ativas, enquanto experimentamos, ao mesmo tempo, a alma. Essa é uma educação integrada, integral. A discriminação é muito importante para todos nós, Baba disse que o conhecimento mundano sem Discriminação Espiritual se reduz a nada.


ü Vamos construir um templo, um templo para a religião unida. Uma área para cada religião. Agora gostaríamos de construir uma área para Swami também e gostaria de saber se isso é possível sem a bênção pessoal de Swami.


Você é um homem espiritual; não podemos esperar que Swami fisicamente abençoe a todos os nossos planos. Esta idéia de construir um Templo unido e dar a Swami um lugar e um espaço nele foi inspirada por Ele. Desse modo, não necessitamos esperar que Baba abençoe pessoalmente o projeto do Templo. Vá em frente com a construção do templo, não há nada de errado nele.


Se quiser entregar a Baba uma carta sobre o assunto, basta trazer a carta com você até o Mandir cada vez que vá lá e rogue para que Swami a receba. Também
pode enviá-la pelo correio.

 

üO senhor disse, no início, que devemos tomar o caminho do meio. Isso é algo que tem uma confirmação ou é uma meta em si mesmo?

 

O tomar o caminho do meio na espiritualidade e na ciência não é uma meta, é um método. O equilíbrio é o procedimento e o dever agora, no momento. A meta é o futuro e é incerto. A vida equilibrada é a vida de Prasanthi Nilayam. Temos Bhajans de manhã cedo, durante as manhãs e à tarde, Bhajans relacionados com todas as religiões. Isso, por si só, é um perfeito equilíbrio, a nível espiritual. Todos nós nos encontramos juntos, sem quaisquer diferenças como irmãos e irmãs; é uma expressão de equilíbrio. Todos comem a mesma comida; todos estão em quartos similares, ou apartamentos que nos são designados. O pessoal do hospital e da universidade está trabalhando para Ele, enquanto vive uma vida normal, que é a prova prática de equilíbrio.


Viver uma vida desequilibrada irá levá-los a confusão e a fragmentação. A vida equilibrada é total.

 
Vocês são oriundos da Rússia que é um país materialista no momento. Viajam à Índia e desenvolvem qualidades espirituais para aprofundar seu conhecimento espiritual, o que é um ponto de equilíbrio em si mesmo. Suas cabeças estão cheias de lógica, raciocínios e questionamentos e seus corações são poéticos, venturosos e espirituais. Se vocês acharem que não estão em equilíbrio, então vocês estão caminhando para o equilíbrio. É para esse propósito que estamos todos aqui. Baba cuidará de cada um e de todos, para que alcancemos aquilo que queremos realmente.


 
üSwami materializou um lingam durante este Sivarathri?

 
Já falei sobre isto no último domingo. A materialização do Lingam implica no seguinte ponto. Baba disse, muitas vezes: “o Lingam que emerge de dentro de mim, está também dentro de vocês”. O Lingam é um sinal ou um símbolo da Divindade. Simboliza o Criador e o aparecimento ou o retorno para a alma de toda a criação. O Lingam é também um sinal de consciência ou auto experiência do conhecimento de si mesmo. Baba o trouxe à vista, o que está em cada um de nós.

                


 
ü Swami materializou um Lingam em local reservado, ou não aconteceu de forma alguma?

 

Bem, aconteceu na sala da entrevista e Ele mostrou aquele Lingam aos devotos presentes na sala. Não precisam que lhes sejam presenteados um Lingam uma vez que vocês sabem que existe um em vocês. Se sentirem a necessidade de mostrar que se trata de um Lingam presenteado por Baba, seria preciso que Ele lhe desse um. Se você acredita nas palavras de Baba que o Lingam está dentro de vocês, não necessitam que lhes presenteie um. As pessoas se mostram muito interessadas em que Ele o produza, mas devemos estar mais interessados nos ensinamentos de Baba.


Muito obrigado por todos os seus rostos sorridentes hoje. Deus nunca é triste, magoado, Deus sempre sorri. Sorria sempre. Que Baba lhes abençoe sempre e sempre.

 


 


"Vocês também têm o Princípio Sai em si, mas a diferença é uma questão de voltagem". Baba

 


"Vocês também têm o Princípio Sai em si, mas a diferença é uma questão de voltagem". Baba