24 de dezembro de 2006
“Paralelo entre os Ensinamentos de Sai Baba e Jesus”
(Parte 4)
OM… OM… OM…
Sai Ram
Com Pranams aos Pés de Lótus de Bhagavan,
Queridos Irmãos e Irmãs,
O NATAL É UM SÍMBOLO DO AMOR E DO SACRIFÍCIO
Esta será a última da série de palestras, dadas na Noite de Natal. Temos estudando os paralelos entre as escrituras cristãs e os ensinamentos de Bhagavan. Estamos estabelecendo a identidade e a unidade entre ambos.
Bhagavan representa a unidade de todas as religiões, uma congregação universal de adoração; e é nesta direção que estamos fazendo uma tentativa honesta, aprofundando o assunto. Ao ser esta a última nesta série, permita-nos agregar uma nova dimensão esta manhã.
Orando e com respeito esperamos o Natal, o nascimento de Jesus Cristo. O Natal que aconteceu ser o nascimento de Jesus Cristo é para ser bem-vindo, não apenas como um evento histórico que ocorreu no passado. De fato, “o nascimento de Jesus Cristo” deveria ocorrer na vida de cada um de nós, pelo mundo inteiro. Este nascimento de Jesus Cristo é o nascimento do amor em nossos corações, e o Natal indica o nascimento do sacrifício de nós mesmos em nossos corações. Conseqüentemente, meus amigos, o Natal é um símbolo de sacrifício e de amor. No momento em que o amor encontra um lugar em nosso coração – essa será a verdadeira celebração do Natal. É deste ângulo que recebemos à celebração do Natal.
O SENHOR É O REDENTOR
Diz-se claramente em Isaías 9:6:
“Pois tem nascido uma criança, para nós um filho é dado, E o qual levará sobre seus ombros o principado e será chamado admirável conselheiro, Deus poderoso, o Pai Eterno, o Príncipe da Paz.”
Nascer como o Cristo é nascer como um Príncipe da Paz e um admirável conselheiro. Quando Bhagavan fala aos indivíduos, quando concede entrevistas aos grupos, ou líderes ou chefes de governos, Ele os aconselha, os orienta, e dá-lhes diretrizes em suas vidas. Onde quer que Bhagavan está, reina a paz e é abundante a felicidade. A presença de Bhagavan é bem aventurança; a conversação de Bhagavan é paz. Jesus Cristo, Príncipe da Paz é experimentado naturalmente hoje por todos os devotos de Sai.
Declara-se claramente que Jesus Cristo ajudará a nos redimir ou a liberarmos desta servidão da vida. Essa é a razão porque o chamamos Jesus, o Redentor. Foi o Senhor Krishna que disse no Bhagavad Gita:
Moksha ishyami ma shuchah.
“Eu concedo-lhe o moksha ou a liberação.”
É a liberação que Deus nos concede. É um presente de Deus a todos nós.
Em Isaías 44:6 é dito:
“Assim fala o Senhor, Rei de Israel e seu Redentor, o Senhor Todo Poderoso.”
Redentor, Senhor Todo Poderoso: Meus amigos, quando Swami estava falando para um grupo de devotos, Ele disse muitos, muitos nomes das pessoas que pertenceram a um lugar que Ele visitou há muito tempo --digamos, por exemplo, Godavari Leste em Andhra Pradesh. Ele visitou esse lugar várias vezes no passado, uns cinqüenta anos atrás. Ele recorda de todos pelo nome, a cada um deles!
Alguém perguntou: “Swami! Como você nos recorda?”
Além disso, para aqueles que são dadas entrevistas pela primeira vez, Swami diz: “Eu o conheço.”
“Swami, eu vim aqui pela primeira vez. Como você me conhece?”
“Eu o conheço!”
Ele o conhece desde todas as suas vidas passadas, porque Ele está no passado, no presente e no futuro. É dito claramente em Isaías, uma vez mais:
“Sou o princípio e o fim. Fora de mim, não há nenhum Deus.”
Significa que Ele é o tempo, Ele transcende o tempo, Ele é o mestre do tempo e Ele é o conhecedor de tudo -- nada pode ser escondido Dele.
EXPERIÊNCIA DE UM FAMOSO CANTOR
Uma vez uma pessoa começou a gritar: “Bhagavan, você não me conhece? Swami, porque você não olha para mim?”
Ele era um cantor muito famoso de Andhra Pradesh chamado Ghantasala, um cantor de dublagem do mundo do cinema que será lembrado por muito tempo, não há nenhuma dúvida sobre isso. Quando Swami o negligenciou, ele se sentiu tão mal que começou a gritar. Ele compôs uma canção que é muito popular e que nossos estudantes a cantam também na presença Divina. Esse artista se sentiu tão pesaroso, não meramente por ter sido negligenciado, mas porque outros estavam se sentindo muito triste por isso, assim ele teve que se sentir desanimado na frente deles. Todo seu renome e fama haviam sido humilhados, anulados!
Então, ele compôs uma canção:
Nalugurilo nanu nagubaatu che
Yaga naa sai nanu chera raadaye
Nannalarinche velaye naa sai nanu chera raadaye
“Swami, por que você me desaponta? Por quê? Por que você me faz sentir humilhado na frente de todas estas pessoas? Conhecem-me como um cantor de cinema por quatro décadas! E agora você negligencia-me? O que acontecerá a meu nome, o que acontecerá a minha popularidade, meu Senhor?”
E então, terminado o desespero, estava estendido em sua cama, enrolado somente numa toalha. Estava muito doente - veio para este lugar como um último desejo. Foi totalmente frustrado não somente porque foi negligenciado, mas também porque foi humilhado e insultado na frente do público em geral. Um cantor tão famoso de trilhas sonoras!
Repentinamente, terminado os bhajans, ele achou a porta aberta…
A porta abre, e Swami veio perto dele. Este homem é um escritor e um compositor também. Compôs imediatamente uma canção:
Yentha hayi yentha hayi eenadu
Mandahaasa vadanamu tho palikarinchinaadu
Yentha hayi yentha hayi eenadu
“Que dia jubiloso é!
O Senhor veio!
Que dia jubiloso é!”
Jesus desceu na terra para conferir-me incontáveis bênçãos, para fazer-me sorrir, para restabelecer minha saúde; Deus entrou em minha casa.
“Kanulu kayalu kaache vela”
Oh Deus! Eu tenho esperado, esperado por Ti por muito tempo. Agora o Senhor veio!”
Esse é o que é Baba -- onde quer que Swami esteja, há paz. Onde quer que Swami esteja, há um conforto, alívio, paz, prosperidade, saúde e felicidade -- nada menos do que isso. Isso é o que é Jesus Cristo. Quando o Senhor anda ao longo das linhas dos devotos, seus corações começam a dançar; estão extáticos!
Está também bastante claro, meus amigos, que Jesus disse que temos que depositar uma fé total nele. Aqueles que oram serão respondidos. Seus desejos serão cumpridos porque não têm nenhum outro refúgio neste mundo.
Alguém disse ontem: “Sr. Kumar, Swami não está olhando para mim.” (Risos)
Eu disse: “Por que você diz “para mim”? Você é representante de todos nós? Ele não está olhando para nenhum, senão a todos. O que devemos fazer?” (Risos)
Ele disse: “Por favor, você poderia perguntar-Lhe?”
“O que devo perguntar-Lhe?” Se Ele não estiver me olhando, posso dizer para olhar para ele, pelo menos? (Risos) Isso é possível? (Risos) Impossível!
Então eu disse: “Meu menino, Swami cuida de nós. Não nos olhará simplesmente. Ele cuida de nós.”
Quando Swami está cuidando de nós, dia após dia, viemos aqui para olhá-Lo. Deixe-nos olhá-Lo, como Ele cuida de nós dia após dia. Se não cuidasse de nós, você e eu não estaríamos aqui. Assim,, nós viemos aqui para olhá-Lo. Então você pode me perguntar, por que eu devo olhar para Ele? Olho para Ele de modo que possa senti-Lo dentro de mim - enquanto Ele cuida de mim, dentro e fora, interna e externamente também.
UMA ORAÇÃO GENUÍNA SERÁ RESPONDIDA
Conseqüentemente, uma oração - uma oração genuína - será respondida sempre. Uma vez uma pessoa que estava sentada num jardim, chorando: “Bhagavan, tive seu darshan há muito tempo, pelo menos um ano e meio atrás eu Lhe vi, Swami. Eu não posso suportar a dor. Quanto tempo devo passar com esta punição? É muito forte a dor da separação.”
Sentindo-se triste, com lágrimas rolando pelo seu rosto, de repente, sentiu um toque delicado em seu ombro. Olhou para trás e encontrou Bhagavan Sri Sathya Sai Baba! “Minha criança, por que você chora? Eu estou sempre com você. Eu estou sempre com você. Por que você se sente triste em não ir ver-me nesse último ano e meio? Você não tem que vir a Mim, porque Eu estou em você. Eu vim até você. Você não tem que vir a Mim porque eu estou em você.” Conseqüentemente, meus amigos, o Natal é uma ocasião para senti-Lo dentro de nós, para encontrar a identidade com Ele e saber que não estamos separados Dele. Essa é a mensagem de Natal.
De fato, é impossível estimar Deus e saber sobre Ele, com esta compreensão limitada, com este poder limitado do raciocínio que o homem foi presenteado. Meus amigos, coisas mundanas podem ser compreendidas pela nossa lógica, mas Deus não é dado à lógica. Deus é dado ao amor. Então, deixe-nos dar lugar ao amor e não à lógica. Deus não é dado a nenhum tipo de experiência. “Deixe-me experimentar Deus pondo-O num tubo de ensaio.” Isso é impossível. Você não pode fazer experimentos com Deus; você pode somente experimentá-Lo. Deus é dado à experiência, não a um experimento.
NÃO PODEMOS EXPLICAR OS MOTIVOS DIVINOS
Com toda nossa inteligência, racionalidade, raciocínio e temperamento científico, podemos tentar investigar, podemos tentar analisar; mas Deus não é dado à análise. Qualquer quantidade de análise é só um desperdício de tempo. Você não pode analisá-Lo, você tem que realizá-Lo. Possa este Natal nos ajudar a realizar Cristo, o Redentor! Possa este Natal ajudar-nos a experimentar Cristo, Protetor! Possa este Natal ajudar-nos a senti-Lo dentro de nós, sempre, em lugar de esperá-Lo na forma física na nossa frente.
Quando as pessoas esticam suas mãos para tocar os pés de Baba, essa é a razão porque (você deve ter ouvido) Ele diz: “Faça isso internamente, faça isso internamente.” Quando você oferece reverência a Ele no seu interior, significa que O alcançará. Para que o destinatário receba uma carta, a colocamos dentro da caixa do correio, não fora, Certo? Assim, faça namaskaar dentro do correio do corpo humano. (Risos) Isso irá até o destinatário, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, Prashanti Nilayam. Isso é o tipo de sadhana ou de prática espiritual que temos que começar a fazer, pelo menos agora. Antes tarde do que nunca! Deixe este Natal ser o começo de tais práticas espirituais.
É dito claramente em Isaías 55:8 - 9:
“Como poderia o poder limitado da razão do homem compreender os inconcebíveis motivos do Absoluto não criado?”
Algumas pessoas perguntam-me: “Porque Baba não está andando?” Como posso responder isso? Ele não está andando, assim você está fazendo a pergunta; mas você quer que eu responda. Mas eu não sei! Pergunte a Ele. Você perguntou a si mesmo antes por que Ele estava andando? (Risos) Você fez essa pergunta anteriormente: “Por que o Senhor está andando?” Então você tem a liberdade de perguntar: “Por que o Senhor não está andando agora?” Portanto, meus amigos, não podemos esperar saber os inconcebíveis motivos do Absoluto não criado. Que frase é esta! Como pode você explicar o projeto Divino? Como pode você explicar o plano Divino?
A CRIAÇÃO É COMO UM JOGO DE CRIANÇAS
Portanto, o “não questionar por que” é a senda espiritual. Está na nossa frente agora.
Algumas pessoas me perguntam: “Por que tudo isto? Por que Deus criou a mim e a você?” (Risos) “Por que você deve me fazer sofrer? Por que você deve me fazer chorar? Por que somente a mim?” (Risos)
Assim, você não se importa se outros choram? (Risos) Muito bem! Você é verdadeiramente um homem espiritual! (Risos) Por que somente a mim! Assim, deixe todos chorarem, não importa. Meus amigos, estas são perguntas muito tolas. Por que esta criação? Por quê?
Aqui está uma resposta simples: Veja como as crianças brincam na praia. Juntam areia e fazem uma pequena cabana. Saltam de alegria, assobiando e cantando. No momento seguinte, pisam na cabana que construíram e saltam outra vez de alegria. O mesmo sorriso quando a cabana é feita, a mesma música quando a cabana é demolida totalmente. As crianças apreciam este jogo; e é por isso que se chama “jogo de criança”. A criança chora; então no momento seguinte a criança ri. Visto que você e eu não choramos. mas se choramos, não paramos. (Risos)
Nossos choros entram profundamente em nossos corações e se precipitam, cristalizam-se, solidificam-se na vingança, retaliação, réplica. Isso é o que fazemos, mas as crianças não são assim. Sorriem, gritam, dançam, cantam e jogam outra vez - que é o jogo da criança. Você já perguntou alguma vez: “Oh, criança, por que você grita?” A criança dirá: “Você também pode gritar comigo!” (Risos)
O jogo da criança não tem nenhuma razão, nenhuma lógica. O jogo da criança não pode ser explicado; tem que ser apreciado. O jogo da criança tem que ser observado - é delicioso. O jogo da criança é uma questão de divertimento e de alegria.
Conseqüentemente, meus amigos, experimentem nos dizer claramente que não podemos explicar a razão por trás da criação de Deus. É dito claramente no Livro do Apocalipse 4:11:
“Oh Senhor, por que Vós criastes todas as coisas e pela Vossa vontade subsistem e foram criadas.”
A criação inteira é a complacência de Deus - o que chamamos a vontade de Deus ou Daiva Sankalpa. Por quê? É assim. Não existe uma razão – não é questão de por que! Tão como dissera é um “jogo de criança”, mas este é jogo de Deus. Você e eu, por outro lado, não jogamos. Jogamos o jogo, mas somos egoístas. Num jogo, há ganhador e perdedor, regras e regulamentos. O jogo não tem nenhuma régua e regulamento - está cheio de divertimento, isso é tudo. Conseqüentemente, a criação inteira não é nada, exceto o jogo de Deus, e Ele criou tudo para Sua complacência.
SEGUIR SEUS ENSINAMENTOS PARA SER LIBERADO
Gostaria de chamar sua atenção para outra coisa que Bhagavan tem dito: “Se você Me segue, você será certamente feliz, você está certo de se sentir venturosos, está seguro que será liberado.” “Yoga kshemam vahamyaham” é dito no Bhagavad Gita, significa que é Minha responsabilidade cuidar do yoga, que é merecimento, e kshema, que é segurança.
O Yoga é algo como conferir um dom, uma recompensa; o kshema é segurança e proteção. Ambos devem ir junto. Um exemplo simples: suponha que tenho yoga para me tornar um ministro do governo. Sim, eu me transformei num ministro; mas não há kshema ou segurança lá, porque no dia seguinte o governo pode cair. Assim, você não tem o yoga para se tornar um ministro, mas nenhum kshema para continuar e terminar o mandato.
Suponha que tenha uma casa, meu próprio yoga. Mas não há nenhum kshema, porque alguém a ocupou e não pagou o aluguel (Risos) - Assim, nenhum kshema. Conseqüentemente, o yoga e o kshema devem ir juntos. Ao conferir também o dom, sua segurança e proteção, sua longevidade devem continuar. Conseqüentemente, temos que compreender que se seguirmos o comando de Deus, há um yoga, a concessão de tudo aquilo pelo que oramos e kshema – sua continuidade é assegurada.
Isso é porque em João 8:31 - 32 é dito:
“Se vos permanecerdes na Minha palavra, sereis verdadeiramente meus discípulos.”
“Se perseveram nos meus ensinamentos…” significa não correndo após o carro, não lutando pela primeira fila, não saltando sobre os outros, não saindo da fila e não se sentando nas cabeças dos outros companheiros! (Risos) “Sigam Meus ensinamentos,” isso é o que Ele disse.
Desejamos estar perto da forma física; morremos para vê-Lo fisicamente. Mas ignoramos praticar Seus ensinamentos. É dito claramente que a menos que Seus ensinamentos sejam seguidos, não podemos nunca ser liberados, nunca podemos ser bem aventurados. Por isso que o Senhor diz: “A menos que você siga Meus ensinamentos, você não pode ser feliz”. Se você adota meus ensinamentos, vocês são realmente meus discípulos. Não podemos nos chamar devotos de Baba se não seguirmos Seus ensinamentos.
“Então sim, vocês conhecerão a Verdade e a Verdade os farão livres.”
Que indicação é esta! “Então vocês conhecerão a Verdade e a Verdade os farão livres.” Os ensinamentos de Baba constituem a real metáfora e personificação, a vida e o espírito da liberação. Essa é a verdade. Baba diz:
Aham Satya Bodhakah.
“Eu sou a verdade, Eu sou a verdade.”
É dito na Bíblia Sagrada:
“Eu sou a Verdade, o Caminho, e a Vida.”
Tudo o que Baba nos diz é verdade. E segui-Lo, pensar Nele, cantar Seu nome é o único caminho. Baba é nossa luz. Assim, a Bíblia Sagrada diz: “Eu sou a Verdade, o Caminho e a Vida,” significa, a verdade é Baba, pensar Nele é o caminho, e segui-Lo é nossa luz. Esse é o significado. Uma vez que vocês conheçam a verdade, vocês serão liberados.
Enquanto vocês pensam que sabem, não podem ser livres. A verdade é que é permanente. Essa é a verdade das verdades, Sathyasya Sathyam. Então serão liberados, significa que serão livres de todas as ilusões e falsidades. O que você pensa que é não é a verdade; o que outros pensam que você é está errado; o que você é realmente é a verdade das verdades. Essa Verdade fundamental é a que lhe liberará, de acordo com a Bíblia.
Baba disse claramente: “O que eu digo acontecerá! Nem os sete mares podem interromper a minha declaração. Nada pode ser um obstáculo a Minha vontade - nada!” A vontade de Deus se cumprirá. Por outro lado, se a vontade do ser humano também se cumprisse, não haveria tantos manicômios (Risos) nem tanta gente deprimida e frustrada, que andam por aí com expressões como se tivessem tomado óleo de rícino (como Baba o expõe).
Ao entender que as coisas acontecem por vontade de Deus, como desígnio de Deus – o compreendê-las, aceitá-las, dar-lhes boas-vindas e resignar-se é entrega, rendição. É fácil entregar o dinheiro de alguém. Apesar de tudo, um cheque necessita apenas uma assinatura! É fácil entregar sua propriedade. Basta uma assinatura para transferir sua propriedade. Se você quiser entregar seu cargo, pode fazê-lo (seus colegas podem estar esperando que deixe o escritório porque estão aborrecidos e é uma tortura trabalhar com você)! (Risos) Assim, é fácil entregar tudo. Mas, você tem entregado o ego, o eu-ismo, a possessividade? Isso é o mais importante.
A verdade é que a entrega significa aceitar incondicional e alegremente a Vontade de Deus porque haverá de cumprir-se.
“O Céu e a Terra passarão, mas minhas palavras não passarão.”
Mateus 24:25
Há muito tempo, Swami disse a um homem jovem, um advogado que acabara de começar sua carreira: “Você se tornará um juiz.”
“Swami, isso é impossível!” (Risos) “Comecei minha carreira somente recentemente, como posso ser um juiz?”
“Eu fá-lo-ei.”
No curso devido do tempo, transformou-se num juiz do distrito. Swami foi outra vez a sua casa e disse: “O que você diz agora?”
Swami, entendi.” (Risos)
Então Bhagavan disse: “Isto não é o fim. Você vai para o tribunal superior, você verá.”
“Swami, sou tão jovem, não pode ser.”
“Fique quieto e verá.” (Risos) e mais tarde foi para o tribunal superior.
Swami foi a sua casa outra vez e disse: “Isto não é tudo. Você vai ser o presidente do tribunal superior.”
“Presidente?”
“Sim! Sim!” E por certo, se transformou no Presidente do tribunal. Ainda mais tarde, Swami o visitou e disse-lhe: “Ainda existem outras possibilidades…”
“Sem mais chances, Swami, não há mais chances.” (Risos)
“Não! Estou fazendo-o Juiz da Corte Suprema.”
“Swami, o Senhor não pode fazer isso! Não pode fazer isso porque deve haver um painel de nomes baseados na antigüidade. Deve ser aprovado por um ato do Parlamento. Como pode simplesmente me fazer um juiz da Corte Suprema?”
“Você verá.” Ele tornou-se um juiz da Corte Suprema.
E, então, Swami disse: “Agora o que você diz?”
“Não tenho nada a dizer, Swami.” (Risos)
Tempos depois: “Swami, vai terminar meu período no cargo, de modo que vou me aposentar.”
“Não!”
“Quê?” (Risos) “Que posto existe mais alto do que juiz da Corte Suprema?”
“Não. Você terá uma posição da mesma importância e continuará gozando dos mesmos benefícios por algum tempo mais.”
“Mas não existe nenhum cargo na Índia igual ao de juiz da Corte Suprema! “(Risos)
“Eu criá-lo-ei.” (Risos) “Eu criá-lo-ei.” E Ele criou-o. É assim que este cavalheiro presidiu a Comissão Interestadual de Relações da Água. Foi seu presidente gozando de igual status ao da Suprema Corte de Justiça por muito tempo. Este senhor não é outro que Balakrishna Erady de Kerala. (Aplausos) Balakrishna Erady de Kerala desempenhou todas as posições indicadas, no momento que Swami lhe dissera: “Te vou converter em algo que é absolutamente impossível!” Por isso, o “Céu e a terra passarão, mas Minhas palavras não passarão.”
Há muito tempo, chegou um jovem e disse: “Swami, eu vim receber Seu darshan.”
Swami disse: “Muito bem.” E Swami olhou em seus olhos e disse: “Eu far-lhe-ei um ministro do governo”.
“Ministro? Nem mesmo sou um legislador. (Risos) Sou somente um eleitor. (Risos) Sou somente um eleitor, assim como posso me tornar um ministro?” (Risos)
“Você vai ser.”
“Swami, impossível!”
“É possível.”
Este homem disse: “Como?”
“Quando seu pai se transformar em Primeiro Ministro!”
Assim, ele pensou: “Meu pai não se tornará primeiro ministro, nem eu - nenhuma chance!” Aquela era sua conclusão.
Mais tarde, o que aconteceu? Seu pai transformou-se no primeiro ministro, P.V. Narasimha Rao, e o filho, Ranga Rao, serviu como ministro aqui neste estado. Ambas as coisas aconteceram. Por quê? Claramente porque: “Minhas palavras não passarão, porque têm que acontecer.” Aquela é Vontade de Deus.
PERDOE A TODOS DE MODO QUE DEUS POSSA LHE PERDOAR.
Possa este Natal ajudar-nos a perdoar aqueles que nos feriram ou nos prejudicaram, ou tenha vindo no caminho de nosso progresso, nossa carreira ou nosso avanço na vida. É ciúme ou inveja que faz as pessoas surgirem no caminho de nossa vida e podemos considerá-los “inimigos”.
Mas Jesus diz claramente: “Perdoe a todos.” Deixe-nos aprender a perdoar a todos. Deixe-nos aprender a desculpar todos de modo que possamos ser desculpados por Deus e possamos ser perdoados por Deus. Se você não perdoar alguém, como você espera ser perdoado mais tarde?
Se eu perdoar, Deus perdoar-me-á. Se eu aprender a desculpar as pessoas, Deus conceder-me-á o perdão também. Possa este Natal ser uma ocasião, conduzindo a uma determinação em todos nós, para perdoar aqueles que agiram contra nossos interesses, os quais se voltaram contra nós e nossas famílias.
Alguém perguntou: “Oh Deus! Devo perdoar a todos?” Sim, você deve. “Quantas vezes devo eu desculpar? (Risos) Quantas vezes?”
Está claramente em Mateus 18:21 - 22:
“Veio então Pedro dizendo: “Senhor! Quantas vezes devo perdoar a meu irmão quando pecar contra mim? Até sete vezes?” Jesus disse para ele, “Não te digo até sete vezes, mas até setenta vezes sete.”
Quantas vezes? Setenta vezes! (Risos) Mas como é possível?
Então o Senhor disse: “Quantas vezes, homem, quantas vezes eu perdôo a cada um de vocês a cada dia?” (Risos) Por isso, meus amigos, este Natal deve ser uma ocasião para perdoar a todos para que possamos ser perdoados por Deus.
Há muitas pessoas que caem nos pés de Baba e dizem: “Baba, desculpe-me! Não pude estar à altura de suas expectativas, Swami. Eu não cumpri a promessa que fiz.”
Baba de perdão diz: “Passado é passado. Não chore, não se preocupe.”
Se você adotar uma cara séria outra vez, Ele far-lhe-á sorrir porque Deus não se aborrece, nem é vingativo. Apenas tenha remorso e se arrepender é o bastante para ser perdoado. Mas, como humanos que somos, repetimos nossos erros. Repetimos nossos erros e Baba continua a nos desculpar, Baba continua a nos perdoar.
Kasturi disse numa oportunidade: “Swami, me dá vergonha procurar Seu perdão. Me tem perdoado tantas vezes, mas não deixei de cometer erros. Que devo fazer? Desculpe-me, Swami.”
Você sabe o que Baba disse? “Como você vai continuar cometendo erros, Eu estarei andando atrás de você, corrigindo-o, guiando-o, perdoando-o o tempo todo.” Eu estou justamente atrás de você. Você comete erros, e eu corrigi-lo-ei porque eu estou exatamente atrás de você. Esse é nosso Deus de perdão!
Portanto, meus amigos, nossa atitude deve ser tal que nunca sejamos vingativos contra ninguém; perdoaremos. Baba vai mais além. Ele diz, “Esqueça-se, não perdoe simplesmente. Esqueça-se!”
A Bíblia nos recomenda perdoar; Sathya Sai Baba diz para esquecer. Quando você se esquece, nem sequer surge à questão do perdão. Quando você recorda constantemente o número de vezes que perdoou alguém, você não se esqueceu. Uma vez que você se esquece, você não conta o número de vezes que você perdoou alguém. De modo que para perdoar devemos seguir o que Baba disse – também esquecer.
E, além disso, Baba tem recomendado: “Dê e perdoe.” Isto é, primeiramente devemos esquecer, então não surge a pergunta do perdão; então finalmente, você deve dar. Portanto não deve somente perdoar e esquecer, mas também deve dar o seu amor. Isto é o que Baba tem recomendado.
AME A DEUS COM CORAÇÃO, MENTE, ALMA E FORÇA
Bhagavan diz sempre que nosso coração humano não é um sofá duplo ou uma cadeira musical. O coração humano tem somente uma única cadeira para que Deus se sente ali. Swami diz também que Deus não aceita nenhuma parceria ou nenhum trato comercial. “Há somente lugar para Ti, meu Senhor, não para mais ninguém.” Isso significa que somente Deus deve sentar em nosso coração. Isso é possível somente se amamos Deus incondicionalmente:
“Ame o Senhor, seu Deus, com todo seu coração, e com toda sua alma e com toda sua mente e com toda sua força.” Marcos 12:30
Com toda nossa força, deixe-nos servi-Lo. “Com toda sua força” fale de seu amor por Deus. “Com toda sua mente”, o que isso significa? Significa cantar sua Glória e pensar constantemente Nele. Conseqüentemente, o pensamento constante na Divindade e o serviço fala de nosso amor total por Ele.
O VÍNCULO ESPIRITUAL É MAIS IMPORTANTE DO QUE A CONSANGÜINIDADE
Swami também dá um outro exemplo: Nosso amor por Deus deve ser maior do que nosso amor por nossos pais. Você pode estar com seu pai por um mês, e depois disso pode ter que ir a seu trabalho. Ou você pode estar com sua mãe, mas depois disso deixa-a para cumprir com seu dever, sua responsabilidade. Há alguma possibilidade de estar longe dos pais físicos; mas não há nenhuma possibilidade de estar longe de Deus porque está dentro de você. Você não deve amá-Lo mais do que seus pais? Quando você ama sua mãe física, quando você ama seu pai físico, quanto mais você deve amar quem está sempre com você, em você, acima de você, abaixo de você, e em torno de você?
É por isso que no Arathi cantamos:
Matha pitha guru daivamu mari anthayu neeve
Swami mari anthayu neeve
“Você é Deus, Você é mãe, Você é pai…
“Assim, quanto mais você deve amá-Lo?
Em Mateus 10:37 é dito:
“Quem ama o pai ou a mãe mais do que a Mim, não é digno de Mim.”
Isso é o que Deus diz: “Se você ama suas relações físicas mais do que a Deus, você não é digno de Mim.” O que isso significa? Uma vez que você sabe que Deus está em todos, você pode amar a todos. Isso não é algum tipo de amor físico ou relação de consangüinidade ou transação comercial, nem algum tipo de união política ou ideológica. Uma vez que comece a amar a todos, com o sentimento de que Deus reside neles, pode continuar amando, porque estará amando a Deus em todos.
Esta manhã estava escutando uma fita do discurso de Bhagavan de algum tempo atrás. No discurso, Bhagavan disse: “Não ame simplesmente o nome e a forma. Ame Deus em cada pessoa.” Isso é o que significa este evangelho.
Além disso, Swami diz que a boa companhia é sempre necessária. Quando perguntado: “Quantos irmãos você têm?” alguém disse: “Eu tenho dois irmãos - um na América, e outro no Sri Lanka.” São irmãos? Não. São relacionamentos de sangue são só um acidente; os relacionamentos que você desenvolve são subseqüentemente da sua própria escolha. Desses dois irmãos, um pode ser um ateu, enquanto o outro pode ser um teísta. Mas dois devotos, por outro lado, são muito próximos e íntimos. Portanto, as ligações espirituais são mais importantes do que os relacionamentos de sangue.
“Quem quer que cumpra a vontade de meu Pai, que está no Céu, o mesmo é meu irmão, minha irmã e minha mãe.” Mateus 12:50
Seus verdadeiros irmãos, irmãs e pais são aqueles que transitam ao longo do trajeto da Divindade, que aceitam Deus e seus Mandamentos e vivem segundo eles.
PRECES SILENCIOSAS SÃO OUVIDAS
Meus amigos, também somos tentados por determinados caprichos e aflições, se não extravagâncias. Há algumas pessoas que gritam quando Swami passa, perturbando o silêncio e a serenidade. “Swami, Swami, Swami…” (Risos) Quando disser “Swami, Swami, Swami…” Ele voltará tranquilamente Seu rosto para o outro lado. Sabe que há um incômodo que pode ser evitado. De fato, se você merecer Sua atenção e se a situação exigir, Ele lhe olhará certamente.
Há um professor que trabalha no instituto e sua filha sofre de diabetes aguda. Ela está hospitalizada nos últimos meses, e os doutores não sabem que outro tratamento devem dispensá-la. Está reduzida quase aos ossos e colocar sondas intravenosas transformou-se num problema. Ela não pode comer mesmo uma colher cheia de alimento.
De repente, uma tarde, o pai da menina recebeu a informação que ele devia se encontrar com Swami às 13:30h. Este homem correu até lá! Swami veio e pediu que entrasse no carro. Swami visitou o hospital junto com o pai e falou com a menina. O pai da menina tinha me dito: “Sr. Anil Kumar, estou certo que minhas orações serão ouvidas. Estou certo que Baba escutará nossas preces. Temos sofrido por meses, quase sem dormir. Nos sentimos impotentes.” Baba ouviu suas preces silenciosos.
Portanto, simplesmente falando alto: “Baba, Baba, Baba!”, você não pode chamar sua atenção. Ele pode se voltar completamente. E se você continuar sendo espiritualmente violento, pode ser que Ele não se aproxime de você em absoluto! (Risos) Há algumas pessoas que são espiritualmente “violentas”. (Risos) Sim, há uma violência na espiritualidade também. (Risos) Portanto, mesmo se você quiser incomodá-Lo ou aplicar uma pressão sobre Ele, não obterá nenhum resultado..Creia-me. Não é possível pressioná-Lo.
Há algum tempo, um senhor perguntou: “Swami, por favor dê-lhe vibhuti.” Baba disse, “Você está recomendando ou o quê?” (Risos) “Swami, Não. Não! Por favor, por favor…” (Risos) “Não tenho essa vontade. Eu não sinto como se estivesse dando-lhe, assim o que devo fazer?” Ele disse.
Do mesmo modo, em Mateus 7:21 é dito:
“Nem todos aqueles que dizem , Senhor, Senhor, Senhor'', mas aqueles que fazem a Vontade de meu Pai…”
Aqueles que agem de acordo com Seus ensinamentos, aqueles que vivem de acordo com eles, serão bem sucedidos em chamar sua atenção, não simplesmente aqueles que gritam, “Baba, Bhagavan, Swami, Swami…”
Por isso, tomara que este Natal ajude-nos a agir de acordo com Sua Vontade, agir de acordo com Seus ensinamentos, e possa este Natal também ajudar-nos a elevar em silêncio nossas orações a Ele. A maioria de nós naturalmente sente como sendo reconhecido.
Algumas pessoas dizem: “Você sabe, faço jejum toda quinta-feira.” Quando você faz jejum, por que devo saber? (Risos) “Se você não se incomoda, comerei na sua frente - mais do que o que eu como geralmente, para tentá-lo a comer.” (Risos) Há algumas pessoas que dizem: “eu medito.” Quando você medita, por que devo saber? Por favor, continue a meditar. Assim, as pessoas querem que estas coisas sejam sabidas por todos. Porque, lamentavelmente, a espiritualidade, se tem tornado hoje em dia num símbolo de status -- uma assunto de dignidade, um assunto de prestigio, de posição para alarde e orgulho. Mas não é assim, meus caros amigos.
Uma vez um senhor veio a Swami e disse: “Swami, eu trouxe sorvete para distribuir com os estudantes.” Disse: “Você toma.” (Risos) Então, virou-se para mim e disse: “Trazendo sorvete, ele devia tê-los distribuído. Porque deve me dizer?” (Risos) Por que deve me dizer? Deve distribuir o sorvete. Esta é a propaganda.
Havia um outro homem de Londres que trouxe umas 20-25 canetas de ouro para serem distribuídas aos estudantes, e quis que eu dizesse a Swami. Eu disse:“Swami, canetas de ouro.” Swami disse: “Pegue-as todas.” (Risos) “Não. não, Swami…” Ele disse: “Ele pediu que Lhe dissesse. Quer negociar, fazer negócio com suas canetas de ouro, de modo que possa ter alguma entrevista. Não estou para isso, não estou para isso.”
Assim, meus amigos, meramente gritando não podemos nunca convencê-Lo. Não podemos nunca chamar sua atenção dessa maneira. Portanto, a menos que vivamos Seus ensinamentos, não é possível atrair sua atenção. E não podemos ter nenhum tipo de publicidade como: “Fiz isto, fiz aquilo…”
Uma vez duas pessoas vieram aqui. Um era um diretor de música, o outro um cantor. O diretor de música dava um número de oportunidades ao cantor, assim o cantor era muito grato ao diretor. Swami veio e disse ao cantor: “Você cantou bem.” Este companheiro devia ter se mantido quieto, mas disse: “Swami, tudo se deve ao seu dom,” apontando para o diretor. (Risos) Então, Swami disse: “E quem deu esse dom a ele? Pergunte-o.” (Risos) “Descubra. Vaadiki yevadu icchadayya?” Quem o presenteou? (Risos)
Conseqüentemente, meus amigos, não é uma questão de publicidade. Deixe-nos compreender que tudo é presente de Deus.
É dito em Mateus 6:16:
“Quando jejuais, não vos mostreis tristes, como os hipócritas… “
Algumas pessoas, em nome da espiritualidade, desfiguram seus rostos para mostrar aos homens que jejuam. Aquilo que se faz em segredo - faça com a mão esquerda, sem que saiba a mão direita - isso sozinho O alcançará. Por isso, devemos evitar a publicidade.
A coisa mais importante que gostaria de chamar sua atenção, meus amigos, é uma similaridade fantástica entre ensinamentos Bíblicos e Sanathana Dharma. (Deixe-nos dizer Sanathana Dharma, não Hinduismo. Quando você diz Hinduismo, é uma religião. Quando você diz Sanathana Dharma, é uma forma de vida, que é antiqüíssima.)
Na Bíblia Sagrada, se encontram quatro palavras importantes. Pai, Filho, Espírito Santo e Satã. Quem são eles? Deixe-nos compreender Satanás, porque estamos muito perto dele. (Risos) De modo que é bastante simples compreender nosso caro amigo, (Risos) em cuja companhia nos encontramos confortáveis - e onde se desfrutam as nossas próprias custas!
Satanás é o espírito mal, um assassino, um mentiroso, segundo Jesus Cristo. O que isso significa? Satanás representa um ser humano ou uma personalidade humana histórica? Não. Satanás é maya, a ilusão deste mundo, a parte que está mudando sempre. Assim a ilusão, engano, maya é Satanás. Pensar que sua posição é grande, isso é Satanás. Pensar que suas propriedades lhes salvarão, isso é efeito satânico, efeito não titânico. (Risos) Assim, Satanás é ilusão ou maya.
PAI, FILHO E ESPÍRITO SANTO
Então há o Pai, o Filho e o Espírito Santo. Quem é o Pai? O que o Pai no Céu significa? Significa Deus sem atributos (nirguna), sem forma (nirakar), eternamente resplandecente (niranjana), eterno (sanathana), sempre novo (nuthana), imaculado (anindya), imortal, eterno, Deus. O Pai do Céu está além do nome e da forma. Não tem princípio nem fim, e é eterno. Podem chamá-lo Paramatma, Deus, Ele mesmo.
De modo que Deus – sem atributos, Deus sem nome, sem forma, eterno, imortal, impoluto – também está em mim. O Reino dos Céus está dentro de você. Esse Deus está dentro de mim. Esse que é chamado, o Filho: O Filho é a alma ou espírito ou o jivatma. Isto é Atma, ou o espírito ou consciência no nível individual. O Pai no Céu é super-consciência, enquanto que a consciência individual é o Filho. Ou para ser mais bem entendido, posso dizer: “Consciência Crística” - ela é Deus dentro de mim.
O que é o Espírito Santo, então? Há corrente elétrica neste microfone para amplificar minha voz. Há corrente elétrica nesta luz para que ilumine. Assim, esse espírito que faz todo este mundo manifesto na sua frente é o Espírito Santo ou o Omkara: Omkara é o Espírito Santo.
De modo que, meus amigos, o Pai é a Super-consciência; o Filho é Consciência Crística, ou alma ou espírito individual; enquanto o Espírito Santo é Omkara ou o universo manifesto com este espírito vibrando atrás dele. O Pai, o Filho e o Espírito Santo são não somente importantes para cristãos; são importantes para as pessoas de todas as religiões, em todos os tempos e todas as partes.
Conseqüentemente, diz-se também na Bíblia Sagrada:
“A menos que vocês orem em Meu nome, não chegarão a Deus, Meu Pai.”
As pessoas oram em nome de Cristo; todas as preces são oferecidas em nome de Cristo. Que significa? A menos que conheça a si mesmo, o Atma, não poderá compreender o Si Mesmo Cósmico. A vida é uma viagem desde o si mesmo individual ao Si Mesmo Cósmico -- do jivatma, (si mesmo individual) ao Paramatma, (Si Mesmo Cósmico).
Por isso, este Omkara, que ressoa e vibra através de todo o universo, é o que chamamos o Espírito Santo. Assim, Pai, Filho e Espírito Santo representam a Super-consciência, consciência individual ou Consciência Crística e o Omkara em todas as partes.
Podemos também expressá-lo desta maneira: Tat significa a Existência inalterada; esse Sat é o Pai. Tat é o Filho e Omkara é o Espírito Santo. Assim, Tat Sat Om é Pai, Filho e Espírito Santo. Meus amigos, deixem-nos compreender o espírito por trás disso.
“A menos que o homem nasça outra vez, não alcançará o reino do céu.”
Que significa? A menos que conheçam e compreendam a sua alma individual, o Filho ou a Consciência Crística (significa, deixe Cristo nascer em você; que entendam a consciência individual), não poderão conhecer seu Pai no Céu, a Super-consciência.
Possa este Natal ajudar-nos a inquirir totalmente o Si Mesmo, para conduzir a compreensão da identidade com a Super-Si Mesmo. O Super-Si Mesmo e o indivíduo são um e o mesmo, algo como o ar em geral e o ar num pneu de carro ou numa bola de futebol. O ar dentro de uma bola de futebol é o que você chamaria si mesmo individual e o ar entorno o Si Mesmo Cósmico. O Si Mesmo Cósmico é o Pai, o si mesmo individual é o Filho e a criação manifesta é Omkara.
Que Jesus Cristo abençoe a todos nós. Que esta celebração do Natal traga alegria, paz, prosperidade, amor e serviço a cada um de vocês e suas famílias! Que os ensinamentos de Baba nos ajudem a viver este dia sagrado e que possamos colocá-los em prática para nossa liberação!
Feliz Natal e Feliz Ano Novo! Muito Obrigado! (Aplausos)
Anil Kumar terminou seu satsang cantando “Sai Narayan Narayan”.
OM…OM…OM…
Asato Maa Sad Gamaya
Tamaso Maa Jyotir Gamaya
Mrtyormaa Amrtam Gamaya
Om Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Om Shanti Shanti Shanti