Niedzielny wykład prof. Anila Kumara

"Teraz i później"

(część 2)

Wykład wygłoszony w Brindavan - Whitefield

19 czerwiec, 2011 r.

Sai Ram

Z czcią u Lotosowych Stóp naszego najbardziej ukochanego Bhagawana

Drodzy Bracia i Siostry,

Swami porusza się po całym świecie, podczas gdy Jego ciało leży w łóżku

Bhagawan Sri Sathya Sai Baba jest Lekarzem wszystkich lekarzy! (brawa) Prawdę mówiąc wszyscy lekarze traktowali to jak służbę i okazję, aby być blisko Niego. Najpierw modlili się i dopiero później rozpoczynali leczyć Go; a On po prostu pozwolił im leczyć Siebie.

Jak wiecie, a niektórzy z was również byli świadkami, kiedy dotykamy Jego stóp, są one tak delikatne, wrażliwe, jedwabne i bardziej miękkie niż płatki róż. "Swami, jak mogłeś znieść te wszystkie igły w Swoim ciele?" Te wszystkie igły do zastrzyków dożylnych, butle tlenowe, aparatura do dializy i wentylatory, jak Twoje ciało mogło znieść te wszystkie ukłucia?  "Swami, jak mogłeś wziąć na Siebie cały ten ciężar i ból?"

Myślałem o tym, a teraz mam odpowiedź. On pozwolił, aby ciało leżało na łóżku, podczas gdy On poruszał się po całym świecie, spotykając się i błogosławiąc wielbicieli: zadanie, dla którego zstąpił On na Ziemię. (brawa) Myślę, że w owym czasie On nie pozostawał w Swoim ciele. Na pewno nie! Ciało nie może znieść takiego bólu. Nie może ono znieść wielokrotnych ukłuć igłą. Niemożliwe! On opuścił ciało i wyruszył w świat.

Cóż, niektórzy z was mogą powiedzieć: "Wszystko to pana wyobraźnia. Jak może pan tak mówić?"

Więź bezinteresownej miłości między Bogiem a wielbicielami

Swego czasu w Prashanthi Nilayam odbywały się egzaminy dwunastej klasy. Swami zapytał chłopca, jaki egzamin się odbywał.

"Z matematyki, Swami."

"Aha!"

"Dobrze mi poszło, Swami."

"Noru Moosuko. Bądź cicho! Dwa zadania są źle. Siadaj,  koorcho."

Następnie postawił On to samo pytanie innemu chłopcu.

"Swami, poszło mi dobrze."

"Aha! Dobrze! Jakiej oceny się spodziewasz?"

"Siedemdziesiąt punktów, Swami!"

 "Nie, nie! Otrzymasz dziewięćdziesiąt, nie martw się!"

Podawał On chłopcom liczbę punktów w dniu egzaminu. Ale arkusze testu jeszcze nie dotarły do egzaminatorów, jeszcze ich nie wysłano. Następnie Swami oświadczył: "Wszyscy myślicie, że jestem w Swoim pokoju  i odpoczywam tam. Nie! obserwuję was wszystkich, wszystkich Moich wielbicieli, wszystkie Moje dzieci, wszystkich Moich studentów. Jest to Moja praca." (brawa)

Tak więc, moi przyjaciele, Swami nie może nas zostawić, ani my nie możemy zostawić Jego. Jest to wieczna więź; jest to nieśmiertelne zrozumienie. Jest to bezinteresowna więź Boskiej miłości między Bogiem a nami.

Nigdy nie widujemy Go samego, ani też nigdy nie widzimy, aby jadł sam. On chce towarzystwa - kogoś, aby pożartować regularnie i stale, a jakie są to cudowne żarty! Nie może On być zatem z dala od nas. Pewien jestem, że słucha On tych wykładów teraz i to niezawodnie, tu w Brindavan Sai Ramesh Hall! (brawa)

ROZWIŃ DUCHOWY KONTAKT ZE SWAMIM

Doskonale pamiętam liczne okazje, kiedy Swami uśmiechał się albo śmiał się szczerze, ilekroć mówiłem w Jego obecności. Ilekroć widywałem Go, zazwyczaj śmiał się. Naprawdę tak było! Zatem moi przyjaciele Jego życie jest życiem bohatera. Ale naszym problemem jest, jak żyć dalej bez bohatera, kiedy jesteśmy zerem, ja jestem zero, jak mam żyć bez Boskiego bohatera?

Wszystkie te skurcze bólu, cierpienia, udręki i zmartwienia są spowodowane przywiązaniem fizycznym. Widywałem Go rano i wieczorem, dlatego teraz czuję się źle. Ale ci, którzy widzieli Go tylko raz czują się odrobinę lepiej. A ci, którzy mieszkają daleko, widywali Go tylko okazyjnie, oni tak bardzo nie płaczą. Dlaczego?

Ponieważ fizycznie są oni dalej od Niego, ale są bliżej Swamiego w swoim wnętrzu. Jest to związek serca z sercem, miłości z miłością - jest to kontakt duchowy, a nie związek fizyczny. To nie bliskość fizyczna, lecz duchowa serdeczność ma znaczenie. Na ścieżce, jaka jest przed nami, powinniśmy więc najpierw i przede wszystkim kultywować i rozwijać duchową serdeczność. (brawa)

Związek duchowy jest wieczny

Bhagawanie, Ty jesteś duchowy, a nie fizyczny. To umysł mój uważa, że Ty jesteś fizyczny i ogranicza Ciebie do rytuału. To co fizyczne i co jest rytuałem, idzie w parze. Ale duchowy związek jest wieczny, jest ciągły, jest jak bieg rzeki, która nie zna początku, ani końca.

Nasz kontakt z Bhagawanem nie jest dzięki temu życiu. Trwa on od wielu żywotów, dzięki dobrym uczynkom w przeszłości mogliśmy być tutaj, u Jego Lotosowych Stóp. I będzie to trwać.

SWAMI DAŁ NAM WSKAZÓWKI CO DO SWEGO MAHASAMADHI

Powinienem wspomnieć tu o jeszcze jednym. Przynajmniej przed ośmioma laty w Prashanthi Nilayam Swami stał naprzeciwko posągu Ganeszy. Zawołał mnie i powiedział: "Jest to miejsce, w którym będzie Samadhi."

Powiedziałem, "Swami z charakteru jestem tchórzem i jestem człowiekiem bojaźliwym. Nie mogę słuchać takich słów. Jestem przestraszony. Nie żartuj w taki sposób. Proszę, nie mów tak."

Następnie Swami powiedział: :Nie! Jest to nieuniknione i zdarzy się każdemu. Nieuniknione! Ciało jest jak banieczka wody. Emi Atla Chepthavu, Noru Moosuko. Bądź cicho. Ciało jest po prostu banieczką wody; odejdzie."

Odparłem: "Cokolwiek może się zdarzyć, nie chcę tego słyszeć, Swami. Może to być banieczka wody, ale niech ta banieczka raduje się." I tak to jest. Swami dał więc już znak.

Kiedyś w Kodaikanal zaczęto mówić o tym, że będzie On w ciele fizycznym przez dziewięćdziesiąt sześć lat.

Wówczas Swami natychmiast powiedział: "Jeżeli postanowię, będę żył dłużej niż dziewięćdziesiąt sześć lat; albo jeżeli zdecyduję, mogę wycofać się już teraz."

Wówczas powiedziałem: "Swami, o czym mówisz? Jest lato. Chłopcy jechali za Tobą do Kodaikanal, aby sie cieszyć, najeść się, zrobić zdjęcie pamiątkowe z Tobą i otrzymać podarki od Ciebie - ale nie po to, aby słyszeć takie słowa!"

"Ach! Bądź cicho! Jest to nieuniknione. Zdarzy się to tego lub innego dnia."

SWAMI ŻYŁ DZIEWIĘĆDZIESIĄT SZEŚĆ LAT WEDLUG KALENDARZA KSIĘŻYCOWEGO

Jeżeli chodzi o wiek dziewięćdziesięciu sześciu lat, ludzie mówią, że pozostało do tego czasu jeszcze dziesięć lat. Ale my nie znamy obliczeń. Powiem wam, że kiedy składano gratulacje panu Kalluri Gopala Rao w Prashanthi Nilayam, miał on dziewięćdziesiąt osiem lub dziewięćdziesiąt dziewięć lat. Ale Bhagawan powiedział, że miał on sto pięć lat!

Pan Gopala Rao powiedział: "Swami, jestem młodzieńcem w wieku dziewięćdziesięciu dziewięciu lat. Nie mam stu pięciu lat."

Baba rzekł: "Tak, według kalendarza księżycowego masz sto pięć lat. Wiem."

Jeśli zatem Swami odszedł w wieku osiemdziesięciu pięciu lat, nie myślmy, że nie dotrzymał On obietnicy. Chodzi o dziewięćdziesiąt sześć lat według kalendarza księżycowego. Wszyscy uczeni mówili o tym. Mówiono o tym w telewizji i radiu w całych Indiach.

Swami również żartował od czasu do czasu. Kiedy mówił ludziom z Kerala: "Przyjadę do Kerala", wówczas chciałem wiedzieć, kiedy Swami się wybiera. Wówczas mógłbym jechać z Nim, a nie dlatego, że wizyta jako taka interesowała mnie. Interesowało mnie, aby jechać z Nim w celach zawodowych, aby tłumaczyć Jego dyskursy.

"Swami, kiedy jedziesz?"

"Kto powiedział, że jadę?"

"Swami, powiedziałeś im, że jedziesz do Kerala."

"Powiedziałem, że przyjadę, ale nie powiedziałem kiedy."

Powiedział On więc, że będzie żył dziewięćdziesiąt sześć lat. Jeśli zatem spojrzymy na to szerzej, ustalimy, że On żył dziewięćdziesiąt sześć lat. Tak powiedziało wielu uczonych w oparciu o obliczenia astrologiczne.

Myślmy stale o tamtych dniach ze Swamim

Mogę także zwrócić waszą uwagę na inne rzeczy, jakie się zdarzyły. Moi przyjaciele, uprzejmie wytrzymajcie ze mną. Z tej okazji powinniśmy cieszmy się sobą, dodawajmy odwagi sobie nawzajem, pocieszajmy siebie nawzajem i bądźmy podporą dla siebie, rezygnując z całego ego. Zapomnijmy o całej dumie oraz niemądrych, bezsensownych porównaniach i współzawodnictwie. Nie miejmy żadnego rodzaju indywidualnej tożsamości. Myślmy stale o tamtych dniach ze Swamim.

Możemy się zastanawiać: "Jak myślimy o tamtych dniach?"

Oto prosty przykład: Baba powiedział: "Jesteście tu w Kodaikanal. Tu widzicie Mnie. Chłopcy także tu są. Kiedy wrócicie do swego kraju, nie będzie tam Swamiego fizycznie, ani chłopców nie będzie tam fizycznie.  Tego pomieszczenia też tam nie będzie. A mimo to będziecie w stanie natychmiast wyobrazić to sobie."

Zatem myśl psychologiczna jest nadrzędna wobec fizycznej obserwacji. Bycie świadkiem tego, co fizyczne, jest mniej wartościowe niż myśl psychologiczna.

Tak więc Bhagawanie, pomóż nam myśleć o Tobie, obrazować Ciebie. Pomóż nam pamiętać o tych szczęśliwych dniach razem, cudownych, słodkich dniach rozmów oraz wspaniałych podarunkach łaski, jakie nam dawałeś przez wszystkie tamte dni. W taki sposób zawsze i na wieki będziemy żyć w Tobie i być z Tobą. Nie ma wątpliwości co do tego! (brawa)

SWAMI JEST W TOBIE

Przypomniał mi się przykład, o którym Swami również wspomniał. Jest to dzięki związkowi, trwającemu czterdzieści lat oraz dwudziestu dwu latom pracy bezpośrednio pod Jego nosem, że przypominam sobie tak wiele rzeczy, kiedy tylko zaczynam wam coś mówić. Niektóre rzeczy po prostu przypływają do mnie ot tak sobie. Nic na to nie poradzę.

Bhagawan powiedział pewnego razu: "Wierzę tobie, ale ty Mi nie wierzysz. Dlaczego? Wierzę każdemu z was, ale żaden z was Mi nie wierzy. Dlaczego? Jest to dlatego, że Ja jestem w każdym. Zatem wierzę w Siebie. Ja wiem - ale ty nie wiesz - że jestem w każdym z was. A skoro nie wiesz, że Ja jestem w tobie, dlatego nie masz wiary we Mnie."

Tak więc w tych dniach powinniśmy nieustannie rozmyślać, myśleć i czuć, że nigdy nie jesteśmy z dala od Niego. Jak już powiedziałem, wzrastajmy duchowo. Zapomnijmy o tym fizycznym wyglądzie, o tej fizycznej ramie, fizycznym ciele jako o rzeczy głównej. Nie jest ona już ważna.

STUDIUJ LITERATURĘ SAI

Nie mówmy o indywidualnych doświadczeniach przed dużym zgromadzeniem ludzi, takim jak to, ponieważ doświadczenia te są całkowicie osobiste. Swami powiedział o pewnych rzeczach dr. Amarendra, pierwszemu szefowi kampusu Koledżu Sztuk i Nauk Sri Sathya Sai w Prashanthi Nilayam. Powiedział mu, aby nie dmuchał we własną trąbę i że te doświadczenia, jakie otrzymał, były całkowicie osobiste, a nie po to, aby je rozpowszechniać.

Droga przed nami jest więc taka, aby zapomnieć o naszych osobistych rzeczach, a położyć nacisk na przesłanie Sai. Co On mówi o różnych aspektach życia?

Prowadząc życie poświęcone służbie, jak również będąc związanym z kilkoma duchowymi organizacjami od dziesięcioleci, mogę z całą pokorą oświadczyć temu dużemu zgromadzeniu, ze stu procentową gwarancją, że to ciało zajmowało się tak wieloma przedmiotami, jak Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. On zajmował się wszelkimi tematami pod słońcem, tematami dla młodzieży, dla dzieci, dla kobiet, dla specjalistów, tematem historii duchowości i jogi. On zajmował się wszystkimi tematami.

Naszym natychmiastowym zadaniem powinno zatem być głębokie studiowanie literatury Sai, szczególnie zaś dotyczy to studentów oraz personelu Uniwersytetu Sri Sathya Sai. Nie powinniśmy mówić tylko, że Swami ukazał mi się we śnie. Możecie powiedzieć o tym; nie przeczę. Ale życie to nie jest kraina snów i może to już więcej nikogo nie przekonać. Mówmy wobec tego od teraz o Jego przesłaniu.

Bhadżany Sai - najlepsze rozwiązanie na kłopoty i obawy

Co powinienem zrobić, jeżeli jestem zmartwiony? Jakie jest aktualne przesłanie Swamiego?

Baba podaje prosty przykład. Mówi On: "Jeżeli jesteś zmartwiony, nie martw się bardziej, myśląc o tym zmartwieniu."

"Co powinienem zrobić, Swami?"

"Idź na bhadżany, wówczas nie będziesz miał już zmartwień."

Nie potrzebujecie żadnych innych sposobów na stres, ani niepokój umysłu niż bhadżany Sathya Sai - jest to najlepsze rozwiązanie na wszelkie zmartwienia i niepokoje. (brawa) Śpiewaj bhadżany Sai i traktuj to jako rzecz oczywistą, że nie będzie już zmartwień, ponieważ zmartwienie skierowane zostało do Niego! On jest tam, zostaw wiec wszelkie ciężary u Jego stóp i odejdź w błogości, radości i ekstazie. Uwolnijmy się więc od ciężarów, śpiewając Jego chwałę.

On ma odpowiedź na każdy problem w życiu. Prawdę mówiąc, zostały one już pogrupowane. Powiedzmy studentom, jakie jest przesłanie Swamiego; porozmawiajmy ze specjalistami o tym, co On ma do powiedzenia; niech każdy będzie misjonarzem - misjonarzem Sathya Sai. Wszyscy bądźcie misjonarzami i wizjonerami w misji Swamiego! Jest to moja szczera prośba do was wszystkich. Każdy powinien być w stanie poinformować, co Swami powiedział na określony temat.

PRZYWIĄZUJ WAGĘ DO LUDZKICH WARTOŚCI, A NIE DO RZECZY MATERIALNYCH

Inny przykład: widujemy eskalację cen, ceny zwiększające się jak spirale, stale rosnące ceny, dewaluację oraz inflację, co było przedmiotem rozmów na poziomie globalnym. Ceny rosną.

Co Baba mówi o tym? Jeżeli ktoś cię zapyta, powinieneś być w stanie odpowiedzieć, co Baba mówi na ten temat. Nie możesz powiedzieć, że miałeś sen, w którym Swami dał ci banknot 500 rupii, mówiąc, abyś zatrzymał go sobie i zapewniając ciebie, że nie odbierze On ci go, ani ciebie go nie pozbawi. Co Baba mówi o tym?

Bhagawan powiedział: "Jeżeli wartość życia ludzkiej istoty spada, ceny rzeczy materialnych pójdą w górę." Ludzkie wartości obniżyły się, zatem ceny rzeczy materialnych poszły w górę.

Podaje On przykład. W samym sercu Bombaju cena ziemi o powierzchni jardu kwadratowego ( yard =91,44 cm  - tłum.)jest bardzo droga. Cóż, za tę cenę możesz kupić akry ziemi w swojej własnej wsi! Dlaczego jest tak drogo w Bombaju albo w Delhi? Dlatego, że miasta te zamieszkują nie dające się policzyć liczby mieszkańców. Ze względu na przeludnienie ceny zieli poszły w górę. Człowiek ważniejszy jest niż rzeczy materialne; ponieważ jednak nadał on większe znaczenie temu, co materialne, ceny poszły w górę. Gdyby człowiek był ważniejszy, ceny byłyby pod kontrolą.

ZAWSZE SIĘ UŚMIECHAJ

Zauważamy, że ludzie obecnie bardzo troszczą sie o swoje zdrowie. Wszędzie widujecie ludzi biegających i uprawiających jogging. A po joggingu jedzą oni dwa razy tyle, co zwykle, ale wciąż noszą ubiory o tych samych rozmiarach. Jakie rozwiązanie daje On na to?

Bhagawan powiada: "Znacznie ważniejsze niż twój jogging jest szczęście mentalne, mentalna błogość oraz mentalna równowaga. Jest to znacznie ważniejsze niż ćwiczenia fizyczne, jakie wykonujesz."

Widujemy ludzi uprawiających jogging. Jeżeli spojrzycie na ich twarze, zrozumiecie, że nie musicie spotykać Szekspira. Są oni repliką Szekspira, z ponurymi twarzami typu "olej castor". (śmiech) Co robimy, uprawiając jogging? Nasze ciśnienie wzrośnie! A gdzie jest uśmiech?

Swami powiedziałby: “Emira Atlaga Vunnaru, Anta.” (“Masz twarz jak "castor oil!”) “Abbey! Chi!”

A On nie chce twarzy typu "castor oil"; chce On, abyśmy uśmiechali się. Możemy spacerować całe mile, ale jeżeli nie będziemy uśmiechnięci, będzie to bezużyteczne. Zatem umysł ma być szczęśliwy. Innym pytaniem jest, jak utrzymywać umysł w stanie szczęścia. Daje On nam rozwiązanie, moi przyjaciele.

Tym, co przyciągnęło mnie do Swamiego, jest Jego przesłanie, które jest unikatowe, nie do odparcia, nie do pokonania i uniwersalne. Taka jest cecha przesłania Sai. Przyciągnęło ono cały świat do Jego Lotosowych Stóp.

BAGAWAN DAŁ NAM PROWADZENIE WE WSZYSTKICH TEMATACH

Bhagawan powiada: "Nie myśl na temat jutra i nie myśl o dniu wczorajszym. Żyj teraźniejszością, żyj daną chwilą, żyj egzystencją. A wtenczas będziesz zdrowy."

Swami wspomniał również o innych rzeczach.

"Trzymaj żołądek wypełniony do połowy. Drugą połowę wypełnij wodą i pożywieniem."

"Ach! Mam go zmierzyć, Swami?"

"Nie, niekoniecznie! Jeżeli swobodnie podniesiesz się z krzesła, to wystarczy."

Bhagawan ma coś do powiedzenia w związku z każdym zawodem i każdą sferą ludzkiej aktywności: na temat stosunków międzyludzkich, przyjaźni, idealnych kontaktów, jakie powinny istnieć między mężem a żoną, na temat tego, jak dzieci powinny zachowywać się wobec rodziców, na temat tego, czym jest patriotyzm, jak kochać kraj i tak dalej.

Co w 1972 r. powiedział Sri Vajpayee? Sri Vajpayee powiedział: Bhagawanie, potrzeba, abyś prowadził zajęcia z kultury Indii i duchowości nie tylko dla studentów, ale również dla członków Parlamentu." Tak powiedział Sri Vajpayee. (brawa)

Khanda Khandanthara Kyathinarjinchina

Mahaniyulanu Kanna Maatru Bhumi

Z chwilą, gdy pomyślisz o tym wierszu, będziesz  całkowicie "naładowany" !

Parama Pavanamainatti Bharataavani Yandu,

Sahanamunnadi Manaku Chakkadhanamu.

Mogę powtórzyć cały wiersz oraz wiele innych, jakie On recytował,

Yuga Yugaantharamulayandu

Kyathi Gannatti Bharatha Bhoomathaki

Sai Siddhanthamulachetha

Sana Pettedu, Vanne Pettedu Meeru Ika Sunnitamuga.

Nie chcę eksponować swojej znajomości literatury Sai w tak krótkiej chwili, ani nie ma takiej potrzeby. Mogę wam tylko powiedzieć, że jeżeli chcecie być patriotami oraz pełni narodowego zapału, stosujcie się do nauk literatury Sai!

Jeżeli chodzi o misję oraz drogę przyszłości, jest to odpowiedzialność i święty obowiązek absolwentów. Bhagawan powiedział: "Poświęcam studentom siedemdziesiąt pięć procent Swego czasu."

Kiedy wykonujesz pracę Swamiego, Swami wykona twoją pracę

Nadszedł czas, aby wyrazić naszą wdzięczność.  Jest okazja, aby okazać nasze dziękczynienie naszemu Bogu. Miłość nie może być ruchem jednostronnym; powinna ona płynąć w dwóch kierunkach. Tak więc moi przyjaciele, kiedy wykonujecie pracę Swamiego, On wykona waszą pracę i zrobi to znacznie lepiej niż zrobilibyście to sami! (brawa!)

Mógłbym podać wam tysiące przykładów tego rodzaju łaski - gdzie ludzie otrzymują awanse, gdzie otrzymują mianowania na stanowiska albo zyskują szacunek dzięki łasce Bhagawana. Odpowiedzialność absolwentów wnosi zatem siedemdziesiąt pięć procent. Co dokładnie przez to rozumiem?

WIERZ W SWOJE WŁASNE DOŚWIADCZENIA

Miałem przez dwa dziesięciolecia doświadczenia związane z Organizacją Sai, zajmując się służbą różnego rodzaju. Podstawową rzeczą jest budowa zaufania między ludźmi, ponieważ nasze umysły są zakłopotane. Nasze umysły nie mają spokoju w związku z tym, co dzieje się w mediach i w związku z tym, że prasa pisze o wielu rzeczach. Ale ja nie muszę mieć poparcia żadnej gazety, ani żadnego kanału TV. Wystarczy, że jestem świadkiem doświadczeń mego życia. Nie potrzebuję być uznawanym przez media.

Wszyscy z was mieli sporo doświadczeń, związanych z Sai w swoim życiu. Na swój sposób każde doświadczenie jest wystarczającym dowodem, jest wystarczającym świadectwem na to, aby rosło zaufanie, bez polegania na gazetach.

Gazety mogą pisać, że twój ojciec jest obłąkany. Czy uwierzycie w to? Ja wiem, że ojciec mój nie jest obłąkany. Niech wszystkie gazety piszą o tym, ale ja nie uwierzę, że ojciec jest obłąkany. Podobnie moi przyjaciele, miejmy zaufanie do własnych doświadczeń.

Nasze postanowienie: Trzymajmy się Lotosowych Stóp Bhagawana

Niech cały świat mówi co chce, ale naszym postanowieniem powinno być: "Trzymam się i będę trzymać się aż do śmierci Lotosowych Stóp Bhagawana!" (brawa) Niech się dzieje, co chce, niech prasa i kanały telewizyjne mówią o tysiącach rzeczy, ale ja znam prawdę.

My znamy prawdę. Nie był to łatwy proces. Historia ludzkości nigdy nie odnotowała przykładu narodzin chłopca w małej wsi (kilkuset mieszkańców, brak dróg dojazdowych, brak elektryczności, brak studni z wodą, brak mieszkań i szkół  - jedynie chatki i szedy), który przekształcił tę Jego maleńką wieś w powszechną miejscowość: w centrum nadziei i obietnicy duchowej doskonałości, braterstwa wiary, zbiorowego oddawania czci - krótko mówiąc w Prashanthi Nilayam. Mógł to uczynić jedynie Bhagawan Sri Sathya Sai Baba! (brawa) Nikt inny, nikt inny! Niemożliwe!

Nigdzie na świecie nie znajdziecie miejsca, gdzie ludzie różnych wyznań gromadzą się razem i śpiewają chwałę Boga, zgodnie i w doskonałej harmonii.

Rozwiń służbę, zależnie od potrzeb

Co jest typowe, nie znajdziecie młodzieży w świątyniach. Zazwyczaj znajdziecie tam emerytów, którzy myślą o swoich synowych lub zięciach, nie spełniających oczekiwań.

Jest to tylko w centrach Sai - powtarzam: jest to tylko w centrach Sai, gdzie zaangażowana jest maksymalna liczba młodzieży. Jest to zasługą Bhagawana Sri Sathya Sai Baby. (brawa) Tak więc moi przyjaciele na drodze, która jest przed nami, proszę całą młodzież, aby poważniej traktowała służbę i docierała do tak wielu wsi, jak to tylko możliwe. Poszerzcie służbę o mieszkańców wsi, zależnie od ich potrzeb, a nie od tego, co posiadamy.

Kiedyś Swami rozdawał pastę do zębów, szczoteczki i grzebienie. "Bóg rozdaje pastę do zębów i szczoteczki? Twarz moja miała pytający wygląd.

Wówczas Baba powiedział: "“Nenu Avasaramainave Isthanayya, Neeku diamonds Ichchi Yemi Prayojanamu, AA Cheyyi Kosestharu, Paste Kavala.” “Daję wam to, czego potrzebujecie, a nie to, co Ja mam, ani to, co Ja chcę wam dać. Nie! Daję to, co jest potrzebne."

Zorientujcie się więc, czego mieszkańcy wsi potrzebują i dajcie to im. Służcie im, aby ludzie, których znamy wiedzieli, aby całe społeczeństwo wiedziało, że jest to służba Sai - służba jest Sai, Sai jest poświęceniem - poświęcenie to Sai. Nic więcej niż to! (brawa)

To tylko nasza służba, tylko nasze poświęcenie, które przekona każdego - nie poprzez mówienie albo pisanie artykułów - ale jedynie przez sevę. Dlatego Bhagawan stale unikał rozgłosu, nawet do Swego ostatniego momentu. Nie chcemy rozgłosu. Służba jest więc najważniejsza, aby zanieść Jego przesłanie  do każdego mieszkania.

WZRASTAJ POPRZEZ INDYWIDUALNĄ I GRUPOWĄ SADHANĘ

Wzrastajmy poprzez indywidualną sadhanę.  Indywidualna sadhana jest bardzo ważna. Potrzebujemy indywidualnej sadhany, aby przetrwać, aby nasz umysł nie był skołatany, abyśmy nie byli zakłopotani, abyśmy nie zabłądzili.

Manchi Maata Vinaru, Manasu Vippi Cheppina

Chedda Maatalavi Cheviki Soku,

Itti Doorthulu Nannu Erugudura

Sathyamaina Maata Sai Maata

Bhagavan powiedział dawno temu: "Cokolwiek zostanie powiedziane, wszystkie plotki wchodzą w twoje uszy natychmiast. A wówczas nie słuchasz dobrych rzeczy. Tacy ludzie, czy kiedykolwiek mogą Mnie poznać? Czy kiedykolwiek mogą Mnie zrozumieć?"

Aby zatem wzmocnić naszą wiarę w Bhagawana, powinniśmy bardziej wzrastać poprzez indywidualną sadhanę, a następnie poprzez zbiorową sadhanę, rozprzestrzeniając ludzkie wartości w kontaktach z ludźmi. Krótko mówiąc, każdy z nas powinien być dla wszystkich najlepszym przykładem wielbiciela Sai.

Wiem, że nasz czas już minął. Nim zakończę, raz jeszcze wspomnę o najważniejszych punktach, które będą was prowadzić w przyszłości.

ZWIĄZEK SWAMIEGO Z TOBĄ JEST STAŁY I WIECZNY

"Swami, jaki jest związek między Tobą a mną? Jakiego rodzaju związek istnieje między Tobą a mną?"

Odpowiedzi pochodzą bezpośrednio z przesłań Swamiego. Bhagawan powiada: "Nie opuszczę ciebie, niech się dzieje, co chce. Jeżeli ty mnie opuścisz, Ja ciebie nie zostawię. Związek między tobą a Mną jest stały i wieczny." (brawa) Jakiej jeszcze gwarancji chcecie?

"Swami, jakiego rodzaju związek powinienem mieć z Tobą? Powiedziałeś, że nasz związek jest stały. O.K. Ale jakiego rodzaju związek powinienem mieć z Tobą?"

Bhagawan powiedział: "Dostrzegaj Mnie w sobie. Dostrzegaj Mnie w sobie, ponieważ Ja widzę Siebie w tobie. Widzę Siebie w tobie, a ty powinieneś widzieć Mnie w sobie również, ponieważ jesteśmy ze sobą na zawsze."

"Bhagawanie, szukam Ciebie. Jest pora darszanu, Swami. Jest pora bhadżanów, Swami. Gdzie jesteś? Gdzie mogę Cię znaleźć? Jestem tu z listem, jestem tu z kwiatem. Bhagawanie, czy nie przejdziesz się wzdłuż pierwszego rzędu?"

Swami powiedział wyraźnie: "Nie ma mnie tutaj. Przebywam w twoim sercu." Takie były słowa Bhagawana. Jeżeli zatem pytacie Bhagawana, gdzie On jest, pytacie, gdzie jest wasze serce. Jeżeli mówicie, że Swami nas zostawił, oznacza to, że zostawiliście siebie, nie wiedząc o tym.

Recytując imię Swamiego, możesz utworzyć kontakt z Nim

Niektórzy ludzie pytają mnie, kiedy On wróci. Mówię: "On nie odszedł, po co jest więc pytanie dotyczące powrotu?"

Powinniśmy zatem wiedzieć, że On i my jesteśmy Jedno. Jak rozwijamy tego rodzaju "żywy kontakt" z Nim w trakcie Jego fizycznej absencji? Swami powiedział: "Tylko poprzez recytowanie Mego imienia."

Mad Bhakta Yatra Gayanthe

Thathra Thishtami Narada

Recytując Jego imię, możesz utworzyć kontakt.

"Swami, jak długo jeszcze będziesz pracować z takim trudem? Dałeś nam Swoje życie. Jak długo to potrwa?"

Bhagawan powiedział: "Nie spocznę. Nie spocznę, póki nie zreformuję was. Nie odejdę, póki nie dokonam tego, czego chcę poprzez was." Tak powiedział Swami.

Tak więc moi przyjaciele, jesteśmy tu jako Jego narzędzia, a On chce coś osiągnąć dzięki nam. Bądźmy więc narzędziami, dającymi korzyść.

PODDAJCIE SIĘ JEMU

"Swami ludzie nazywają mnie wielbicielem. Mówię wszystkim, że jestem wielbicielem Bhagawana. Ale skąd mam wiedzieć, czy jestem Twoim wielbicielem?"

Bhagawan powiedział: "Będziesz mógł powiedzieć, że jesteś Moim wielbicielem, jeżeli oddasz się w Moje ręce. w przeciwnym razie nie możesz nazywać siebie wielbicielem. Byłoby to bardziej deklaracją niż rzeczywistością."

"Swami, chcę mówić o Tobie, chcę szeroko rozpowszechniać Twoje przesłanie, chcę więc mówić. Co powinienem robić?"

Swami powiedział: "Przestań mówić. Twoja wiara, twoje oddanie, twój brak przywiązania, twoja samo kontrola, twoje zalety, twoje opanowanie - jest to prawdziwy dar, jaki możesz Mi ofiarować." (brawa)

Tak to więc jest, moi przyjaciele. Mamy wiele rzeczy, jakimi chciałem się podzielić, ale będę już kończyć. Media relacjonowały o cudach po tym, jak Swami opuścił Swoje fizyczne ciało. Zaczęto pokazywać cuda i doświadczenia wielbicieli, co wskazuje, że On jest tutaj. Owo "Ja" to Boskość.

Nigdy nie możemy powiedzieć, że Bhagawan "był". Nie! Nie powinniśmy również stosować formy, że Bhagawan "będzie." Bhagawan "jest"! Jest to  istnienie, egzystencja, ta chwila, ta rzeczywistość jest Boskością Bhagawana Sri Sathya Sai Baby.

W Puttaparthi, co pokazano w TV, widzimy miód oraz vibhuthi, dobywające się z Jego posągu. Widzimy również, że w Vizianagaram wydziela się miód z Jego fotografii. Podobne rzeczy odnotowano w Ananthapur i Warangal. Wszystko to są miejsca, które pokazały kanały telewizyjne, a uczynili to reporterzy, którzy mają pytające umysły, stawiające wyzwania. Wszystkie te rzeczy zostały nagrane przez telewizję.

To św. Piotr wyparł się Boga. Kiedy Piotr powiedział: "Och Boże, ty jesteś moim Bogiem", Jezus odparł: "Ucisz się! Trzykrotnie wyprzesz się mnie. Zanim kur zapieje trzy razy, wyprzesz się mnie." Nie bądźmy tacy, jak św. Piotr. Nie, nie!

Żyjmy wszyscy jak wielbiciele Sai, mając nie zachwianą wiarę

"Swami, nie wyprzemy się Ciebie, ponieważ wyparcie się Ciebie, byłoby wyparciem się samych siebie." Tego rodzaju postanowienie, ten rodzaj oddania powinien trwać w naszym życiu aż do ostatniego oddechu. Bądźmy z Sai, bądźmy w Sai. Bądźmy Sai na naszym własnym poziomie, Bądźmy przykładem dla całego społeczeństwa i świata. Prawdziwymi wielbicielami Sai są ci, którzy mają nie zachwianą i nieporównywalną wiarę. Każdy powinien to wiedzieć.

Dzień ten jest blisko; dzień ten nadejdzie. Bądźmy więc zjednoczeni. Kochajmy i miejmy wzajemny szacunek do siebie, uznając zdolności i talent. Idźmy do przodu.

Tak więc moi przyjaciele, nasza wdzięczność Bhagawanowi oraz podziękowania absolwentom, że zaprosili mnie, abym podzielił się swoimi myślami.

Ostatnia rzecz, ale nie mniej ważna - to w południowej Malezji sama młodzież zbudowała 108 zbiorników na wodę!

To w Japonii nauczono sześciuset młodych ludzi recytowania Wed godzinami. To również w Japonii zainaugurowano program Renesans Wedyjski Sathya Sai, gdzie przetłumaczono Wedy na język japoński. Cała ta praca ma miejsce na całym świecie tylko dzięki Sathya Sai! (brawa) To tylko On. To dzięki Niemu ten cały świat się kręci.

W Singapurze Szkoła Sathya Sai jest wzorcowa.

W Londynie dzieci ze szkoły Sathya Sai zapraszane są przez królową Wielkiej Brytanii do Pałacu Buckingham na prezentację swojego programu kulturalnego.

Jesteśmy zatem uznawani w świecie i jesteśmy szanowani przez wiele rządów. Wielu ludzi czerpie inspirację dzięki Bhagawanowi Sri Sathya Sai Babie.

Niech będzie On naszym przewodnikiem, naszym panem, naszym nauczycielem zawsze i na wieki! (brawa)

Dziękuję!

Niech Bóg was błogosławi!

Om . . . Om . . .Om

Asato Maa Sadgamaya

Tamaso Maa Jyotirgamaya

Mrityormaa Amrithamgamaya

 Om Shanti  Shanti  Shanti  

     Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!

Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!

    Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!