DASARA - Partie 2
29 septembre 2002
OM.........
Sai Ram
Pranam aux Pieds de Lotus de Bhagavan,
Chers frères et sœurs!
Le Yagna Confère Bonheur
Sai Ram. C'est le deuxième entretien sur le Dasara -- la signification du
Dasara, l'importance d'un Yagna et ainsi de suite. J'ai pensé qui serait
nécessaire de comprendre ces choses avant la célébration de sorte que nous
puissions efficacement et clairement y participer, plutôt que d’être des
spectateurs silencieux. Ce genre de participation (passive) ne nous aidera pas
d’aucune façon. Nous devrions avoir une certaine connaissance du Dasara, le
but d'un Yagna, l’objectif d'un Yagna et le dénouement d'un Yagna, de sorte
que nous puissions l'apprécier et en retirer les avantages du Dasara.
Pourquoi un Yagna est-il tenu? Pourquoi un Yagna devrait-il être conduit?
Pourquoi? Est-il nécessaire à chaque année? Quel est le but derrière cela?
Combien de temps durera-t-il? Les prêtres se recueillent autour de six heures
le matin et continuent jusqu'à onze trente am. Ils se réunissent encore en
après-midi autour de cinq heures et continuent jusqu'à 6 h 30 pm. Qu'est-ce
que cela? La réponse est simple. Un Yagna confère le bonheur. Chacun veut
avoir le bonheur. Chacun veut être heureux. Chacun veut être confortable, en
sécurité et en sûreté. Pour assurer ceci, un Yagna est conduit chaque année
pendant la célébration du Dasara.
Notre vie est un Yagna
Le deuxième avantage d'un Yagna est qu'on peut expérimenter le Soi, le vrai
Soi, qui n'est pas le corps, le mental ou l'intellect. En accomplissant un
Yagna, on expérimente le vrai ' Moi ' ou le vrai ' Je '. Bien qu'un Yagna soit
célébré ou conduit une fois seulement chaque année, pour dire vrai, notre vie
entière est un Yagna.
Le Yagna qui est conduit une fois par an est simplement symbolique. Cependant
le déploiement du drapeau national a lieu seulement le jour de l'indépendance,
nous honorons le drapeau chaque jour, vrai? Bien qu'un Yagna soit tenu
seulement une fois par an, il a lieu réellement tout au long de l'année. Notre
vie est un Yagna. Comment cela? Tous nos devoirs, nos responsabilités et
engagements constituent le feu sacrificatoire. Dans ce feu sacrificatoire de
nos responsabilités, notre vie même - notre manière de vivre même - est une
offrande. Notre vie entière est un Yagna. Ainsi le Yagna n'est pas simplement
pour une courte période de temps pendant le mois d'octobre.
Troisièmement, le Yagna nous sort du malheur et nous conduit vers le bonheur.
En participant au Yagna, en observant le Yagna, celui qui n'a jamais su
sourire, celui qui n'a jamais su rire, celui qui n'a jamais su être heureux
sort de son malheur et sa vie sera heureuse. Le Yagna nous aide à soulager la
douleur et à apporter du plaisir dans notre vie. Un Yagna nous conduit de
l'obscurité de l'ignorance vers la lumière de la connaissance. Ainsi, un Yagna
est multidimensionnel. Un Yagna a tant d'objectifs et de buts. Ce n'est pas
simplement un rituel. Il a une signification spirituelle fondamentale.
Un Yagna est un acte de sacrifice
Un Yagna n'est rien d’autre qu’un acte de sacrifice. C'est la recherche du
rachat de la vie humaine. Le rachat de la vie humaine signifie l'expérience de
Dieu en dedans. C'est l’objectif et le but entier d'un Yagna. Le Véda définit
toutes les procédures et rituels pour l'accomplissement d'un Yagna. Le Véda
est l’Écriture spirituelle la plus ancienne. Ce Véda a également un autre nom
– Chandas. Quelle est la signification de Chandas? Chandas signifie ' bonheur
'. Nous pensons généralement que Chandas signifie un ' mètre '. Dans la
terminologie laïque, Chandas peut être défini en grammaire pour la poésie. La
plupart des poètes composent des poésies basées sur les règles du ' mètre ' (Chandas).
Cependant, l'étymologie ou la signification primaire de Chandas est ' bonheur
'. Ainsi, le Véda qui parle du Yagna garantit et assure le bonheur à tout le
monde.
L plus grand asservissement est l’ignorance du Soi
Le Yagna nous aide également à enlever l’asservissement. Quel est cet
asservissement? Nous pensons que l’asservissement est notre famille, notre
propriété, l’industrie, l’usine, le bureau, la maison, les enfants, les
petits-enfants, les bijoux, la position, l’autorité, etc. Nous pensons que
cela est l’asservissement. Certainement pas!
Le plus grand et le vrai asservissement est l'ignorance du Soi – l’ignorance
du Soi. Si je ne connais pas ma vraie identité, je suis dans le plus mauvais
genre d’asservissement. Je peux être un renonçant, un célibataire. Cela ne
signifie pas que je suis un homme réalisé. Je peux être un célibataire pour
des raisons bien connues de moi. Pour sauver ma vie d'une femme, je peux
rester célibataire! (rire) Cela ne signifie pas que j'ai fait le plus grand
sacrifice en ce monde - certainement pas! Par conséquent, mes amis, qu’est-ce
que l’asservissement? Une épouse et les enfants ne sont jamais de
l’asservissement. Certainement pas.
Beaucoup de gens pensent que de ne pas se marier, de rester célibataire, ils
sont exempts de l’asservissement. Je veux que vous y pensiez sérieusement
pendant quelques secondes. Un homme veut se marier et un autre homme ne veut
pas se marier. Un simple point. Mais pour tous les deux, le mariage est le
sujet.
L’un dira, " Je ne veux pas." Qu'est-ce qu'il ne veut pas? Le mariage. L'autre
individu dira, " Je veux." Que veut-il? Le mariage. Ainsi, le mariage est le
sujet, on l'accepte ou le rejette. Tous les deux individus ont un sujet commun.
Suis-je clair? Ainsi, le mariage est indulgent dans le cas de la personne qui
veut se marier et c'est transcendant pour l'autre qui ne veut pas se marier. À
une personne c'est transcendant, alors qu'à une autre personne c'est
indulgent. Les deux personnes sont désespérées! (rire)
L’asservissement est à l'intérieur
Le mariage n'a rien à faire avec le bonheur ou la spiritualité. Pourquoi?
Jusqu’à ce que nous soyons libres de l’asservissement intérieur, il n'y a
aucune autre manière pour le rachat. Il n'y a aucune autre manière pour la
libération. Il n'y a aucune autre manière pour le salut. Il n'y a aucune autre
manière pour le Nirvana ou Moksha.
L’asservissement n'est pas à l’extérieur. L’asservissement est à l'intérieur.
Comprenons. Si l’asservissement est à l’extérieur, il est très facile d’en
sortir. Si ma famille est l’asservissement, alors tôt le matin, autour de
quatre heures, je puis me lever et m’enfuir d'ici (avec mon carnet de chèque,
naturellement)! Non, cela ne résoudra pas le problème. Si mes propriétés sont
l’asservissement, je peux simplement les vendre, les transformer en argent
comptant et partir, bien?
Ainsi mes amis, le vrai asservissement est asservissement à l’intérieur. Quel
est cet asservissement? Le sentiment que ' Je suis le corps ' est le vrai
asservissement. La pensée que ' Je suis le mental ' est le vrai asservissement.
Le sentiment que ' Je suis l'intellect ' est le vrai asservissement.
L'identification avec le corps est la plus grande, l’asservissement le plus
désespéré et le plus lourd. Ainsi, l’asservissement est à l'intérieur. Jusqu'à
ce que je sois libre de l’asservissement à l’intérieur, je ne suis pas fait
pour entreprendre un chemin spirituel.
Comment se libérer de l’asservissement? Ce processus est un Yagna. Le
processus de trouver sa vraie identité, le processus d'expérimenter sa propre
réalité - son propre Soi - est un Yagna Alors, quand vous vous assoyez
calmement, tranquillement et paisiblement, demandez-vous,
" Qui suis-je?"
Commencez par demander, " Suis-je le corps?" " Non."
" Suis-je le mental?" " Non ".
" Suis-je l'intellect?" " Certainement pas."
" Qui suis-je?"
" Je suis le Soi
Jusqu'à ce que vous expérimentiez le Soi, vous continuez sur ce chemin de la
quête du Soi. C'est un Yagna Est-ce que c'est clair?
Un Yagna est Dieu.
Il y a certains mots en Sanskrit qui donnent une idée importante. Qu'est-ce
que c'est? Dieu est tout. Dieu crée, Dieu soutient et Dieu détruit. DIEU (GOD)
Generator, Organizer et Destroyer. De même, le concept du Yagna est que tout
est Divin. Le processus d'un Yagna est Divin. L’auteur est Divin. À Celui que
les offres sont faites est Divin. Un Yagna est pour Dieu; un Yagna est par
Dieu; un Yagna est de Dieu. Pour utiliser les fameuses paroles d’Abraham
Lincoln: "... un gouvernement du peuple, pour le peuple et par le peuple ".
Ainsi un Yagna est Dieu. Il est pour Dieu et le matériel est de Dieu. Ainsi ce
concept est expliqué par ces trois mots.
Vishnu a trois dimensions
Vishnovai Vishnu -- que cela signifie-t-il? Dieu est le Maître. Le Yagna
entier est pour Lui plaire. Le Yagna entier est pour gagner Ses bénédictions,
pour gagner Ses bénédictions Divines, pour gagner Sa grâce Divine. Aloes
Vishnovai Vishnu signifie Dieu est le Yagna Purusha. Le Yagna Purusha signifie
l'objet principal, le sujet principal ou la version principale – en bref, la
Divinité.
Pour plaire au Divin, nous accomplissons un Yagna. Le Yagna Purusha est
Vishnu. Quelle est la signification de Vishnu ? ' Dominant tout ' -- Celui qui
est partout s'appelle Vishnu. Pour présenter le tout dans une phrase,
Vishnuvai Vishnu donne une idée simple : Il est le créateur, Il est le Véda,
Il est Celui qui accomplie le Yagna et Il est le Maître du Yagna, Celui qui
s'appelle Vishnu. Je pense que je suis clair.
Le deuxième concept est que Vishnu a un autre nom -- Yagna Bhruth, signifiant
le maître du Yagna. (C’est tous des détails rassemblés de la littérature Sai,
non des textes conventionnels, non, non Cela vient directement des discours
divins de Swami.)
En cours du Yagna, il y a trois dimensions du Seigneur Vishnu. Quelles sont
ces trois dimensions? L’un est le texte essentiel, signifiant la procédure. Le
deuxième aspect est l’auteur (celui qui accomplie) et le troisième aspect est
Celui à qui les offrandes sont faites - le récepteur. Comme le donateur,
l’auteur et le récepteur, tous les trois aspects de Vishnu sont vus, adorés et
expérimentés dans ce Yagna.
Le premier aspect est Vishnovai Vishnu, le donateur. Il est le Maître. Il
s'appelle également Yagna Bhruth. Dieu est le Maître. Ne me laissez pas penser
que je conduis ce Yagna, que j'organise ce Yagna, signifiant que je suis le
maître et je suis le chef - non, non. C'est l'interprétation physique. C'est
une compréhension matérielle. Cela ne donne aucun résultat du tout. Cela ne
nous conduit nulle part. Nous devrions avoir le sentiment que Dieu est le
donateur, que Dieu est le Maître, Yagna Bhruth.
Vient alors Yagna Kruth : Dieu est l’auteur; Je ne suis pas l’auteur. " Oh !
Dieu, Vous êtes le donateur, Vous êtes l’auteur et Vous êtes le Maître. Je ne
suis personne." Ne pensez pas que nous faisons quelque chose? Non. Par nous
même, nous ne sommes pas capables de faire quoi que se soit. Naturellement,
des erreurs nous pouvons en faire. (rire) Mais tout seuls, nous ne sommes pas
capables de faire quoi que se soit de valable, en particulier une activité
spirituelle. Tous les pèlerinages ou sacrifices ou charités que nous faisons
le sont en raison de l'incitation Divine à l’intérieure.
Frères et soeurs, veuillez être sûrs! Toutes les activités spirituelles sont
entreprises en raison de la grâce généreuse et spéciale de Dieu. Non, cela
n'est pas fait par aucun de nous. Notre venu ici, notre être vivants ici,
notre être ici ou n'importe où ailleurs n’est pas de notre vouloir et faire.
Dieu est l’auteur. Il m'aide à lire; Il m'aide à me rappeler; Il m'aide à
partager avec vous. Il vous aide à entendre et Il prétend comprendre, bien
qu'Il comprenne déjà par Lui-même.
Ainsi l'auditeur et l'orateur sont Dieu. Si je pense qu'Anil Kumar parle, cela
serai un échec total la prochaine seconde. Le moment où j'estime que je suis
l’auteur, cela sera un effondrement total. De même, si vous pensez que vous
écoutez, vous êtes également dans l’erreur parce que, quand vous pensez que
vous écoutez, votre mental peut ne pas coopérer. Il pensera à la cuisine de la
cantine Étrangère. Il peut penser à vos billets de retour. Il peut penser à la
date d'expiration de votre visa. Il peut penser au jour où vous allez
retourner au travail lors de votre retour à la maison. " Je dois aller de
nouveau au Colorado pour mon travail."
Ainsi, le mental devrait également coopérer afin d'écouter. Il y a certaines
personnes qui peuvent se permettre de dormir même lorsque Bhagavan donne un
discours! Je me demande comment peuvent-ils dormir? Le mental refuse de
coopérer. Le corps se sent fatigué. Le mental est épuisé. Alors, l'auditeur
n'est pas simplement ' untel et untel '. L'orateur n'est pas simplement '
untel et untel '. Le sujet n'est pas matériel seulement, séculaire ou autre.
Le sujet, l'orateur et l'auditeur sont tout Divins. Ils sont tous un. Personne
n'est supérieur et personne n'est inférieur.
Le texte sacré dit ' Satsang ' -- jamais il n’est dit que c’est ' une réunion
publique ' à quatre heures. Vous n’y trouverez jamais d'invitation, " Réunion
générale à quatre heures ". Non une
' réunion publique ', non une ' réunion générale '. Toutes les réunions
spirituelles sont appelées
' Satsang '. ' Satsang ' signifie ' partager ensemble, compréhension ensemble,
investigation ensemble, explorer ensemble et découvrir ensemble, prendre soin
l'un de l'autre '.
Ainsi mes amis, le concept du Satsang nous donne l'idée que l'orateur, le
sujet et l'auditeur sont tout Divins. De même, le donateur d'un Yagna,
l’auteur d'un Yagna et du récepteur d'un Yagna -- chacun des trois est Dieu
Lui-même. Le Yagna bhuk est le récepteur, le Yagna kruth est l’auteur et le
Yagna bhruth est le Maître. Tous les trois sont Un, appelé Vishnu. Et ce
Vishnu, Vishnuvai Vishnu est le super Divin. Il est le super Maître, le
Suprême, pour qui le Yagna entier est organisé. Suis-je clair?
Nous devrions essayer de comprendre les avantages et les utilités du Yagna. Un
Yagna nous aidera à contrôler nos sens. Si les sens ne sont pas contrôlés, le
but d'un Yagna est défait. En outre, le Yagna n'est jamais personnel. Il n'est
jamais personnel. Je puis organiser un Yagna. Mais voyez, observez – soyez
conscient de la signification -- vous en bénéficiez plus que moi. Suis-je
clair? Ainsi un Yagna n'est pas comme manger pour ma satisfaction. Un Yagna
n'est jamais personnel. Il est collectif. Il est organisé et accomplit pour le
bien-être de toute l'humanité -- non seulement pour l'Inde, l'Inde du sud et
Puttaparthi -- non, non, non, non! Il est pour le bien-être de toute
l'humanité. Loka Samastha Sukhino Bhavantu. " Puisse le monde entier être
heureux, puisse le monde entier être prospère." C'est le but d'un Yagna.
En accomplissant un Yagna, nous serons certainement les destinataires de la
grâce de Dieu et deviendrons Divins. Le but de la vie humaine est celui-ci :
L'homme devrait devenir Dieu. Bien que je dise l'homme ' devrait devenir ',
c’est erroné dans un sens. Devenir est futuriste. Devenir est une promesse.
Devenir est une activité. Devenir est un plan, non, non. Être est Dieu. Être
est plus important que devenir. Alors, dans la spiritualité, rien ne devient;
tout est. Ainsi un Yagna nous aidera à connaître notre être vrai, notre être
réel, que nous sommes Divins et que nous ne sommes plus seulement des humains.
Le deuxième aspect d'un Yagna
Maintenant je me déplacerai au deuxième aspect du Yagna. Quelqu'un m'a posé
une question...
Je fais appel à vous une fois de plus : Les questions sont toutes les
bienvenues. Mais s.v.p. remettez-les sur la table ici. Toutes les questions
seront traitées et vous obtiendrez les réponses et elles seront disponibles
sur le site Internet pour votre référence. Je suis heureux que la causerie de
la semaine dernière se soit rendue aux oreilles d’un auditeur, l'incitant à
poser cette question. Je suis heureux. Vers la fin de cette session de ce
matin, vous aurez la réponse à votre question.
La célébration du Dasara est effectuée pour réveiller la Kundalini -- en
d'autres termes, pour être plus près de Dieu. Maintenant, supposons que la
célébration soit un service et qu’il y ait une certaine amélioration de la vie
spirituelle. La question est celle-ci. Après le Dasara, cette personne doit
retourner de nouveau dans son pays – l’Italie, l’Allemagne ou les États-unis.
Nous ne demeurons pas tous ici à Prashanti. " Après être retourné de nouveau à
notre ville natale, comment peut-on maintenir ou entretenir les gains
spirituels obtenus pendant le Dasara?" C'est une question très véritable et
vous aurez la réponse ici dans la deuxième partie de mon entretien.
L'aspect extérieur et intérieur d'un Yagna
Un Yagna a deux aspects -- l'aspect extérieur et l'aspect intérieur. Le Yagna
extérieur est ce que vous verrez à compter du neuf octobre au quinze octobre
(2002). Le jour de fermeture du Yagna s'appelle ' Vijaya Dashami '. Le Yagna
aura lieu dans l’auditorium du Poornachandra. Vous trouverez un certain nombre
de prêtres assis là-bas, chantant des mantras. Tout le Yagna que vous verrez
là-bas s'appelle le Yagna extérieur – l’extérieur, le rituel spirituel. C'est
l'activité extérieure seulement. Ce que vous voyez là-bas n’est que le reflet
du Yagna intérieur. Si je regarde dans un miroir, j’y trouve mon propre reflet.
Je ne vois pas votre visage là. De même, dans un Yagna ce que vous voyez à
l'extérieur est un reflet du Yagna qui se déroule à l'intérieur. Ainsi un
Yagna a deux aspects -- l'aspect extérieur et l'aspect intérieur.
Indra
Pendant le Yagna nous entendons le nom d' ' Indra '. Qui est cet Indra? Indra
est le nom du mental qui a le plein contrôle des sens. Si le mental n'a aucun
contrôle des sens, vous ne pouvez pas l'appeler ' Indra '. Le mental est
seulement un serviteur des sens. Mais pour dire vrai, le mental est le maître
des sens. Ainsi, le mental qui maîtrise les sens s'appelle ' Indra ' -
signifiant, qu’il a le contrôle.
Mais il y en a un autre, une étape plus élevée où vous allez au-delà de vos
sens, contrôlant non simplement les sens. Sois que vous devenez l’esclave des
sens ou contrôlez les sens, les sens sont toujours là. Vous dites, " J'ai le
contrôle total de mes sens." Alors les sens sont là et vous les avez contrôlés.
Il y a un autre homme qui dit, " Je suis devenu l’esclave de mes sens." Très
bien - parce qu'il y a des sens, vous êtes devenus un esclave. Ainsi pour tous
les deux, les sens sont là, on est un esclave ou un maître. Mais la vraie
spiritualité signifie de dépasser les sens, au-dessus des sens -- non pas de
sens! Non, non, non. La Divinité est expérimentée au-delà des sens. C'est une
expérience transcendantale.
Rudra
Cet état qui est au-delà des sens s'appelle ' Rudra ' ou ' Eswara '. ' Indra '
est l'état quand vous avez le contrôle total de vos sens. ' Rudra ' ou '
Eswara ' est l'état quand vous allez au-delà de vos sens, quand vous avez
dépassé vos sens.
Indra a un autre nom - Puruhootha Que signifie-t-il? Pendant un Yagna, vous
entendrez certains mantras qui sont répétés à plusieurs reprises. Vous
entendrez certains noms maints et maintes fois. Indra est invité au Yagna à
plusieurs reprises. En faisant des offres, en accomplissant le Yagna cet Indra
est invité à plusieurs reprises. Ainsi il s'appelle Puruhootha. Huth signifie
' appeler ' et Puru signifie ' à plusieurs reprises '. Pendant le Yagna, Indra
est bien accueilli à plusieurs reprises. Ainsi vient le nom de Puruhootha.
Ce sont les aspects du Yagna extérieur qui continue de temps à autre comme
festival saisonnier -- occasionnellement, par ailleurs, mais pas régulièrement.
D'autre part, le Yagna intérieur continue à se produire, continue à avoir lieu
de la naissance à la mort. Il n'y a aucune saison pour cela. Il n'y a aucune
raison pour cela. Ce Yagna continue toujours et à jamais. Comment? Le corps
est le plancher ou la scène, telle que le plancher ou la scène de l’auditorium
du Poornachandra sur lesquelles les prêtres s'assoyent. Mon corps est la scène
du Poornachandra. Suis-je clair? Au centre de la scène de l’auditorium du
Poornachandra, vous y trouvez le feu sacrificiel où toutes les offrandes sont
faites. Cela s'appelle Vedika, signifiant ' l’autel '. Mon mental est l'autel.
Ainsi mes amis, mon corps est le plancher ou la scène du Poornachandra, alors
que mon mental est l'autel.
Sacrifice Des Qualités Animales
Vous y trouverez des prêtres assis autour de cet autel, versant le ghee dans
le feu et chantant,
" Swaha, Swaha, Swaha ". Tout en prononçant chaque mantra, ils versent le ghee
dans le feu. Qu’est-ce que ce ghee? Les désirs, les désirs humains sont égaux
au ghee versé dans le feu. Pourquoi? Quand le ghee est versé dans le feu, le
feu brûle radieusement. Ainsi, le ghee représente les désirs. Une maison, deux
maisons, cinq voitures -- les désirs sont sans fin. Dans les temps anciens,
pendant un Yagna, des animaux ont été sacrifiés. Personne ne doit sacrifier
des animaux aujourd'hui.
Qu'est-ce qui est signifié par ' le sacrifice animal '? Cela signifie
sacrifier nos qualités animales. Si vous jetez un taureau ou un buffle dans le
feu, ce n'est pas un Yagna. Jetez vos qualités animales dans le feu. Swami
donne de nombreux exemples comme la lenteur et le sentiment de somnolence est
la qualité d'un buffle. Certaines personnes sommeillent même dans la salle
d'entrevue; certaines personnes dans l’auditorium. Alors qu’est-ce qui doit
être fait? Jetez cette qualité du buffle de somnolence et de trop manger dans
le feu. Les qualités du buffle devraient être sacrifiées.
Deuxièmement, il y a une qualité d'instabilité ou d'une nature mouvante. Une
nature mouvante est la qualité d'un cheval. Si vous observez un cheval, il
n'est jamais au repos. Il déplace sa queue, ses oreilles ou sa tête. Il n'est
jamais au repos total. Une nature mouvante devrait être offerte et mise dans
le feu.
Et troisièmement, certains ont une qualité de machination. Ils peuvent aimer
emporter ailleurs les affaires d'une autre personne. Ce genre de machination,
cette manie d'emporter les choses des autres est la qualité d'un chat. Un chat
est prêt à boire du lait laissé n'importe où, pas nécessairement le lait du
maître. Après tout, le lait du voisin peut être plus savoureux! Cette sorte de
larcin, cette sorte de vol, doit être sacrifiée.
La colère est la mentalité d'un chien. Un chien ne peut pas endurer de voir un
autre chien sur sa rue. Ils vont par des sentiments territoriaux. Ainsi, aller
par des sentiments régionaux, pour utiliser un langage chauvinisme ou pour
avoir ce sentiment, " Ceci est mon territoire ", c’est la mentalité d'un chien.
Cette sorte de possessivités, cette sorte d'appartenance à un certain
territoire, cette sorte d'identification avec une région et de se battre avec
les autres, est le caractère typique d'un chien. Ainsi, cela aussi doit être
sacrifié. Par conséquent, c'est ce qui est signifié par ' le sacrifice animal
'. J’énonce cela simplement comme Bhagavan Lui-même l’a expliqué.
Voici une autre qualité animale : " Vous ne m'avez pas réservé un siège hier.
Par conséquent, je ne vous réserverai jamais de siège dans cette vie."
" Vous ne m'avez pas rendu service hier, ainsi je ne veux pas vous voir pour
toute une vie."
Ce genre de mentalité est de la vengeance. Se venger, pour venger, avoir une
nature vindicative est le caractère d'un serpent. Cette qualité du serpent
doit également être abandonnée. Elle doit être offerte; elle doit être
sacrifiée.
Ainsi, les qualités animales -- comme la vengeance, la colère, le territorial,
la haine, la gloutonnerie, l’excès de sommeil -- ce sont toutes des qualités
animales. C'est ce qui est signifié par ' le sacrifice animal ' dans le Yagna
pendant le temps de Dasara.
Ainsi, le Yagna intérieur se poursuit à chaque moment de la vie, pas
nécessairement seulement pendant le Dasara. Le Yagna extérieur a lieu pendant
le Dasara, alors que le Yagna intérieur a lieu à chaque moment de la vie.
L'extérieur est symbolique, alors que l'intérieur est un dispositif permanent.
L'extérieur est un rituel, tandis que l'intérieur est notre devoir. Avec
l'extérieur, vous avez un choix; mais l'intérieur est sans choix. L'extérieur
est cher, alors que l'intérieur est simple et peu coûteux. L'extérieur exige
une activité -- tant de prêtres, tant d’argent et tant de matériel. Cependant,
pour l'intérieur, vous seul est sollicité, rien d’autre. Ainsi le Yagna
extérieur exige beaucoup de gens et beaucoup de matériaux. Mais le Yagna
intérieur est seulement concerné par vous le Yagna extérieur donne des
avantages à tout le monde, alors que le Yagna intérieur commence par vous et
vous en bénéficié. Vous en bénéficié pour commencer, alors que le Yagna
extérieur est pour le monde entier.
Nous devons éliminer les dettes
Le Yagna a un autre aspect avec lequel je conclurai cette session du matin.
Ceux qui ont encouru des dettes doivent éliminer leurs dettes. Nous voyons des
personnes qui empruntent des banques, ne rembourse pas et alors la banque fait
faillite. Notre vie ne devrait pas être comme cela. Après avoir emprunté, nous
devrions rembourser.
Nous sommes endettés envers trois personnes et nous devons rembourser les
dettes avant que nous quittions ce corps. Si nous ne remettons pas notre prêt,
nous devrons payer les intérêts composés -- si ce n’est pas maintenant, se
sera dans la vie suivante ou dans les autres vies à venir.
Qui sont les trois personnes? La première est Daivaruna. Nous sommes endettés
envers Dieu.
" Oh ! Dieu, vous m'avez donné cette vie. Oh ! Dieu, vous me protégez de
toutes les manières possibles. Oh ! Dieu, vous me réveillez le matin. Je ne me
réveille pas par moi-même."
C'est Dieu qui vous réveille. S'il ne vous réveille pas, vous y trouverez
votre photographie dans le journal sous la colonne de nécrologe! (rire) Alors,
qui vous réveille? Dieu. Je prends la nourriture et Dieu la digère. J’inspire
et Dieu m'aide à expirer. Quand cela arrête seulement un jour, c'est la fin de
la vie.
Ainsi, " Dieu, vous êtes responsable de la respiration et de la circulation,
du système nerveux et de la protection de ce corps. Oui, vous m'avez donné
cette vie. Je suis endetté envers Vous."
Je suis très fasciné par un mot – ' remerciement '. Ce mot est un mot très
beau – ' remerciement '. Après être arrivé d'un collège chrétien, j'avais
l'habitude de recevoir des invitations : " Nous aurons une séance de
remerciement cette après-midi à 4 h 00." Ce qu’on appelait ' séance de
remerciement ' était pour un anniversaire, un transfert ou une promotion.
Alors, " Oh ! Dieu, nous Vous remercions de cette vie."
Nous devrions continuer à Le remercier parce que les moments de misère, les
moments d'hospitalisation et les jours de maladie sont très peu nombreux. Les
jours de bonheur, les jours de santé, les jours de joie sont nombreux dans
notre vie. Après tout, je peux tomber malade pendant seulement trois jours
dans une année. Pendant 362 autres jours, je suis en bonne santé. Seulement
pendant trois jours j’ai été malade. C'est tout.
Alors mes amis, je suis sûr que vous serez tous d'accord avec moi que nos
jours de bonheur et nos jours de santé sont bien plus nombreux que nos jours
de maladie. Ne devrions-nous pas Le remercier? Nous devrions Le remercier.
Mais comment Le remercier? Je dis, " Oh ! Dieu je vous remercie?" Non, pas
verbalement – le remerciement n'est pas verbal. Ce n'est pas une réunion
publique avec beaucoup de mercis l’un après l’autre. Comment remercier Dieu?
En servant notre prochain de façon altruiste. Si vous servez votre prochain,
si vous servez votre voisin de façon altruiste, c’est l'expression de la
gratitude et le remerciement à Dieu. C’est de cette façon que vous pouvez
payer la dette, la façon dont vous pouvez être libre de cette dette. Ainsi mes
amis, d'abord nous sommes endettés envers Dieu, Daivaruna. Nous pouvons
rembourser cela en rendant un service altruiste à tous.
Rushiruna
La deuxième dette est à Rushiruna. Nous sommes endettés envers nos prophètes.
Nous sommes endettés envers nos sages, nos saints et les Saintes Écritures —
la Bible, le Koran, la Bhagavad-Gita, le Gourou Granth. Nous sommes endettés
envers tous les textes sacrés. Il y a beaucoup de gens qui gardent les textes
sacrés dans leur pièce de puja, sur l'autel. Ils adorent les livres. Ils
adorent les images de leurs prophètes ou de leurs sages. Ce n'est pas la bonne
manière de payer votre redevance, d'exprimer votre gratitude. Ce n'est pas du
tout la bonne manière. Quelle est la meilleure manière de payer, d’exprimer
votre gratitude aux prophètes? En suivant leurs enseignements En suivant la
Sainte Bible, en suivant la Bhagavad-Gita, en suivant les commandements de vos
prophètes, vous pouvez exprimer vos mercis. De cette façon, vous pouvez
exprimer votre gratitude. C'est Rushiruna.
Pithruruna
La troisième dette que nous devons est à Pithruruna. Nous sommes endettés
envers nos parents. Nous avons ce corps à cause de nos parents. Nous avons
cette vie à cause de nos parents. Nous sommes endettés envers eux. Nous
devrions exprimer nos mercis et notre gratitude envers eux. Comment? En
essayant de leur faire plaisir. En essayant de les servir. En vivant de la
façon qu’ils le souhaitent. En maintenant la renommé de la famille. En
maintenant le prestige de la famille. C'est le plus important. Pithruruna --
on devrait maintenir la bonne renommée des parents. Tout le monde devrait
dire, " Untel est le fils de cette grande dame, vous ne savez pas? Untel est
le fils de ce grand homme, vous ne savez pas?" Alors, un fils devrait apporter
une bonne renommée à ses parents. De cette façon on peut se libérer de la
dette envers les parents.
Ainsi mes amis, nous sommes endettés à ces trois personnes : d'abord, à Dieu;
deuxièmement, à nos prophètes et aux textes sacrés; et troisièmement, à nos
parents. Un Yagna nous aide à exprimer notre gratitude à nos parents, aux
prophètes et à Dieu. C'est le but d'un Yagna.
Mes amis, nous discuterons et apprendrons encore d’autres points que Bhagavan
a mentionné au sujet du Dasara Yagna pendant notre prochain satsang.
Avant que je prenne congé de vous, j'ai reçu une question d'un ami. La lettre
mentionne, " Nous voulons entendre encore plus de chose au sujet de Swami.
Nous voulons savoir ce que Swami dit aux étudiants sur la véranda. Nous
voulons savoir les commentaires de Swami."
C'est la lettre que j'ai reçue. Je suis très franc ici. Je suis très ouvert.
Je suis un démocrate. (rire) Je veux vraiment partager ces commentaires avec
vous, mais à cause du temps disponible. Oui, je pourrai certainement répondre
à cette question.
Dès maintenant, toutes ces choses que Swami dit aux étudiants sur la véranda
seront là à vos résidences, le moment où vous mettrez votre ordinateur en
fonction. Toute cette matière, tout ce que Swami dit aux étudiants, sera à
votre disposition dans l'avenir sur le site Internet.
www.internety.com/anilkhome (Voir les Perles de Sagesse de Sai)
Ces entretiens seront parallèles aux causeries du dimanche. Êtes-vous heureux?
(Applaudissements) Partout dans le monde les gens voudraient savoir ce que
Swami dit aux étudiants. Ce n'est pas suffisant s’Il vous parle. Au lieu de
cela, vous pouvez simplement aller sur votre ordinateur et suivre ce que Swami
dit en vérifiant ce site Internet. Cela sera disponible pour vous aussitôt que
possible.
Pour les questions qui sont reçues, j’aurais les réponses à chaque dimanche.
Pour les réponses aux questions que je ne sais pas, je les trouverais
certainement le plutôt possible – je pourrais avoir des éclaircissements de
Bhagavan Lui-même. Alors je pourrai vous donner la répondre correctement.
Avant que je prenne congé de vous, du fond de mon coeur -- je veux le dire
vraiment à cent pour cent -- je suis très, très reconnaissant envers chacun de
vous ici présent. Je suis très, très endetté envers chacun de vous ici parce
que vous m'inciter à lire la littérature Sai. Vous m'aidez à devenir compétent
dans la littérature Sai -- et être très clair sur certaines idées. Quand je
vous parle ici, je dois être doublement sûr de ce que je dis. Je ne cautionne
pas simplement mes assistances. Je m'éclaire moi-même. C'est une forme de
sadhana, une pratique spirituelle que j'ai pris sur moi, pour lequel je suis
très reconnaissant et reconnaissant envers chacun de vous. (applaudissements)
Merci beaucoup!
Om Asato Maa Sad Gamaya
Tamaso Maa Jyotir Gamaya
Mrtyormaa Amrtam Gamaya
Om Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Om Shanti Shanti Shanti
Merci beaucoup, Sai Ram!