Charla Especial dictada por el Prof. Anil Kumar
Bhakthi Premanjali
Programa Multicultural
2 de julio 2011
¡Sai Ram a todos!
Mis humildes Pranams a los Pies de Loto de nuestro bienamado Bhagavan,
Queridos hermanos, hermanas y estimados mayores,
"EN DONDEQUIERA QUE SE CANTE MI NOMBRE, YO ME INSTALO"
Mad Bhakta Yatra Gaayanti Tatra Tioshtami Narada
¡En este mismo momento, Prashanthi Nilayam es transportado o trasplantado a los precintos Vasavi! (Vasavi es la deidad familiar de la comunidad Vyasa). Les felicito por las decoraciones, la dignidad y el decoro, la precisión y el orden, y el sistema del proceder – ¡todo en el estilo Prashanthi! ¡El estilo Prashanthi es único, y ustedes lo han sostenido y mantenido! Dios les bendiga. Yo les congratulo.
Los organizadores son bastante agudos intelectualmente. Me han puesto en una incómoda posición al indicarme un tópico específico : "Nuestro Rol Hoy en la Misión Sai". Puedo entender lo que hay tras de él, la razón para elegirlo. Antes de decir algo sobre el tópico, permítanme mencionar que me siento orgulloso de participar en una prestigiosa reunión, tan grata y elegantemente dirigida por el comité. Que Bhagavan bendiga a todos y a cada uno de ustedes, y a sus familias.
FELICITACION ES
Me siento feliz por otra razón. Esta reunión tiene su propia belleza, porque tenemos a un miembro entre nosotros cuya familia ha sido bendecida por cuatro generaciones, no sólo una o dos. Recuerdo que, mientras estábamos en Kodaikanal, Swami mencionó al padre de un miembro que había ido a Benares a pasar los últimos momentos de su vida. En respuesta al ruego de su hijo, quien había venido a Bangalore, Swami mencionó detalles sobre la familia. Fui afortunado al haber visto las materializaciones que Bhagavan le regaló a esa pareja.
¡La vida es extraña! Luce igual aunque ha transcurrido el tiempo. Luce igual gracias a buenos hábitos en su dieta y, por sobre todo, ¡la providencia! Él no es otro que el Bheeshmacharya de la Organización Sathya Sai, Sri Gangadhar Shetty. Gracias por su amable presencia. (Aplausos)
En segundo término, por la época de mi servicio en la capacidad de Presidente Estatal de la Organización en Andhra Pradesh, conocí a otro joven que cargaba con la responsabilidad por Kanataka. Era un joven de una robusta contextura y su desempeño era igualmente grande ¡tanto en calidad como en cantidad! El crédito por esta reunión – y pueden darse cuenta que es la primera de su tipo en la India – le pertenece al Sr. Dhakappa.
He oido hablar de muchas cosas exitosamente emprendidas por la Organización Sathya Sai de Karnataka. ¡El Sr. Dhakappa no se limita sólo a Bangalore! Dirigió un Maha Yagna acá y en la Divina Presencia, ¡lo que no es asunto de broma! De modo que la Organización Sathya Sai de Karnataka tiene un pie acá en Karnataka y otro en el centro de operaciones internacional en Prasanthi Nilayam.
BANGALORE – CERCANA Y CARA A BHAGAVAN
También me siento feliz de hacerles saber de un lugar que le es tan caro a Bhagavan, tan cercano a Bhagavan, un lugar que ha sido repetidamente bendecido por el Dios que literalmente caminaba entre nosotros, un lugar en el cual Él bromeaba y se reía, un lugar en que quiso que me desempeñara como director en el año 1989, al decirme, "¿Sabes por qué quiero que estés en Bangalore? Es porque voy a ser muy divertido allí." ¡Ese es Bhagavan Sri Sathya Sai Baba! ¡Y ese lugar es Bangalore!
Mis amigos, Bhagavan se siente relajado, lleno de humor y alegría acá, en tanto que en Prasanthi Nilayam está ocupado al estar a cargo de la oficina internacional y las responsabilidades que Le competen allá. En Bangalore está en casa.
Para su información, en Prasanthi Nilayam Él diría, "Vamos al Mandir, vamos al Mandir." Mas en Bangalore, dice, "Intiki podaam, intiki podaam", lo que significa, "Vamos a casa, vamos a casa." Eso es maravilloso.
Me valgo ahora de la oportunidad para felicitar a mi buen amigo Dhakappa, el presidente estatal de la Oraganización Sathya Sai de Karnataka.
LA INVITACIÓN DE BHAGAVAN AL CAMPUS DE BRINDAVAN
Vengo de una familia misionera. Mis dos abuelos pasaron sus vidas difundiendo el Brahma Samaj, un masivo movimiento fundado por el Raja Ram Mohan Roy en esos días. Ambos sirvieron como editores del Dharma Sadhani, Dharma Jyoti por 50 años. Ambos eran doctos en inglés, sánscrito, telugu y bengali. Fueron entrenados como misioneros.
No quiero entrar en detalles sobre mi vida personal. Siendo su nieto, sentí ese fervor misionero en mí. Sentí que debía haber otro sentido en la vida que el meramente hacer dinero y procrear. Quería contribuir a algo. La manera en que se dió el paso del Brahma Samaj a Baba en nuestra familia fue más bien excepcional y extraña. Hablaremos más adelante al respecto.
Con ese celo y entusiasmo religioso, fui invitado por Bhagavan a unirme al campus de Brindavan. No estaba preparado para venir, vacilaba en venir. Era presidente estatal de la Organización Sathya Sai, ganando mucha admiración y amor de todos nuestros amigos en todo el estado, desde las aldeas a una ciudad como Hyderabad. Recorrí repetidamente todo el estado. ¡Debo haber visitado cada aldea y villorrio al menos tres veces! Eso me ayudó a decidirme a venir a unirme con Bhagavan en el campus de Brindavan, diciéndome a mí mismo que estaría muy bien. Mas una vez acá sentí como que estaba en un desierto, debido a los jóvenes que no compartían mi compromiso misionero. Otras excelencias difieren del servicio a Bhagavan. Un compromisio misionero, con su misión y óptica, es un rasgo excepcional en cualquier persona.
NARASIMHAMURTHY : UN HOMBRE CON CELO MISIONERO
Sin embargo, conocí a una persona a quien admiré y en cuya compañía pasaba mucho tiempo, a la que le abrí mi corazón, porque nadie más entendería, y menos aún lo apreciaría. Ese señor, sintiéndose igualmente desvalido, simpatizó conmigo y solía prestarme oídos pacientemente, puesto que había de funcionar dentro del marco de la responsabilidad que se le confiara.
Debo decir un cosa : el caballero a quien conocí es un brahmachari (soltero). Era el custodio del albergue, se sabía las calificaciones de ambos semestres de trecientos cincuenta estudiantes, ¡en tanto que yo desconocía los puntos fuertes de los estudiantes en mi propia aula! Un asombroso contraste en verdad. ¡Ese mismo solterón recuerda los precios del tamarindo y los vegetales en los años 70, 80 y 90! ¡Les podría entregar una lista de precios! Por otra parte, yo soy jefe de familia, ¡pero nunca he hecho compra alguna!
Respecto a mí, Baba dijo una vez : "Este hombre se lo pasa yendo de un lugar a otro, dejando la responsabilidad de su familia sobre Mi cabeza." En todo caso, Baba hizo un excelente trabajo, ¡muchísimo mejor de lo que podría haberlo hecho yo mismo!
El caballero al que me refiero no es simplemente un solterón, ¡sino un eficiente viswasansari con trescientos hijos! Otros sansaris tienen dos o tres hijos, ¡pero él tiene trescientos estudiantes y a veces trescientos cincuenta! Con su celo misionero era entusiasta respecto del establecimiento y la difusión de su primer guru, Sri Madyal Narayan Bhatt.
Su visión se observa hoy en dos poderosas instituciones, una en Muddenahalli y la otra en Alike (en el Distrito de Canara Sur en el estado de Karnataka). Les diré abierta, franca y directamente que si hubiera alguna institución que haya implementado de manera verdadera, estricta y cien por ciento genuina la filosofía de Baba en cuanto a un sistema educacional, eso se da en las dos instituciones de Muddenahalli y de Alike.
Mi buen amigo el Sr. Narasimhamurthy, el custodio del campus de Brindavan, y yo nos reuníamos a diario, tanto en la mañana como en la tarde y pasábamos larguísimas horas en acaloradas discursiones. Realmente disfrutábamos hablando de asuntos espirituales en particular, y ambos lo apreciábamos. Confesaré abiertamente que el Sr. Narasimhamurthy fue subutilizado cuando estuvo en Bangalore, con todo el potencial que tiene. Dios le otorgó tiempo libre ahora, porque está de vuelta en Muddenahalli.
Ekkadaninchi Vachithivo Achatikeguta Nizamu Manavalikin
Él ha vuelto a su lugar de origen.
(Poema telugu del Bhagavatam)
CENTRO PARA LA EXCELENCIA HUMANA EN MUDDENAHALLI
Hermano Narasimhamurthy, un humilde parecer : le importe escucharme
o no, usted conoce mi temperamento. Anil Kumar no puede ser controlado.
Eso es un imposible, ¡imposible para cualquiera!
Mi idea es la siguiente : puesto que el presidente estatal Sr. Dhakappa está aquí, junto con una vasta asamblea de devotos Sai, esta es la mejor oportunidad para expresar mi punto de vista. La Organización Sathya Sai está enfrentando hoy en día una situación : no tenemos líderes entrenados. Por líderes entrenados quiero decir líderes bien versados en Su mensaje e igualmente competentes en actividades de servicio. Si solamente sirven, si se limitan al servicio, serán como un robot o un computador – vale decir, mecánicos. El servicio ha de ir unido a un mensaje; sólo entonces serán un genuino sadhaka, un verdadero aspirante.
Por eso, amigos míos, hoy necesitamos líderes ideales en la Organización Sri Sathya Sai. En Mumbai tenemos un centro para la educación Sri Sathya Sai, en donde setenta y cinco a cien profesores elegidos tanto en la India como en el exterior, son entrenados en la educación Sathya Sai en cualquier momento. Este programa funciona muy eficaz y exitosamente. Asistí a un par de sus conferencias. ¡Hagan que Karnataka, hagan que Muddenahalli sean los focos de operación para un Centro de Excelencia Humana bajo el liderazgo del Sr. Narasimhamurthy!
Si no fueran ustedes y no fuera Muddenahalli, ¿en qué otro sitio podrían tenerlo? Esto es un desafío abierto. ¡Muddenahalli es el lugar más apto! El enseñarle a diez o veinte muchachos no es un gran trabajo; hay miles de personas que lo pueden hacer. Quiero que tomen la iniciativa. ¡No esperen por recibir circulares ni por alguien que lo delegue en ustedes! Debiera haber un pensamiento personal. ¡Debiera nacer un sentimiento intuitivo dentro de ustedes que pugne por liberarse de sus amarras, para salir al rescate de multitudes de devotos Sai diseminados por toda la India! Entrénenlos por grupos de cincuenta, al menos uno o dos de cada estado. Establezcan un período específico para el entrenamiento y un módulo propio. Yo no soy un político para explicarles un plan de acción, ¡pero les garantizo que mi apoyo está en un cien por ciento con este proyecto!
El Sr. Narasimhamurthy debiera ser felicitado de antemano. (Aplausos)
CAPACIDAD ADMINISTRATIVA
No puedo resistir de mencionar a dos personajes más. Tenemos estudiantes en administración de empresas. Tenemos a la Organización Sathya Sai, con miembros, consejeros y cuerpos ejecutivos, que pueden cometer repetidamente los mismos errores y ser corregidos por Bhagavan. ¡Mas, sin comités ni reuniones, estas dos personas extienden sus capacidades de organización! ¡Merecen un Doctorado en administración! Los muchachos de Maestría en Administración de Empresas debieran aprender de ellos acerca de pericia administrativa por su eficiente desempeño, sin imperfecciones ni errores, ¡exactamente para satifacción de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba! ¿Qué más quieren? Ellos son el padre y el hijo llamados Mohan Kumar y Vinod. (Aplausos)
En el Bhâgavatam oimos hablar de un personaje. ¡Si esa persona está presente, entendemos que Krishna dejara Dwaraka para ir a otro lugar! De manera similar, hay una persona que, cuando es vista en cualquier lugar en Prashanti Nilayam, corren como reguero de pólvora los rumores de que Bhagavan irá a Bangalore. La presencia de esta persona basta. Su nombre es Akroora, ¡mas este hombre no es cruel! Sabemos sí que cuando se presenta, Swami va a estar allí.
¡El acompaña muy bien a Swami! Conduce personalmente el coche por todo el trayecto, y Le trae de regreso. Se tomará sólo un breve momento para atender a sus asuntos personales. Luego, al terminar el día, se presentará y traerá a Baba de regreso a Prasanthi Nilayam. Habitualmente se le ve con una expresión seria, mas a veces sonríe. Aunque es exitoso en los negocios, ¡lo es más en asuntos espirituales! En realidad es una persona muy amable. Sr. Balram, me siento muy feliz de tenerlo aquí. (Aplausos)
Con nosotros está Sri Narayan Rao de Muddenahalli. Es tan simple, tan humilde y tiene un carácter ejemplar lleno de espiritualidad, tanto en sus principios como en la práctica. Su vida resulta muy difícil de emular o copiar. ¡Recibió el premio de mejor profesor a nivel nacional, Sri Narayan Rao de Muddenahalli! (Aplausos) ¡Proveniente de Karnataka, habla telugu mucho mejor que la población telugu! Cuenta con una voz melodiosa. Es muy aficionado a la literatura inglesa y telugu. Me sentí encantado y esperaba con entusiasmo su alocución y cartas de presentación. Como dijera, se encuentra entre nosotros y me siento feliz de poderlo felicitar. (Aplausos)
Entonces, ¡todos agradecemos a los tres mosqueteros que se encuentran acá! Ahora me siento feliz, porque estoy en medio de gentes que conozco. Estoy en medio de la gente con la que me comunico íntimamente. He visto esta camaradería de fe, esta congregación de culto, y esta unidad de
religiones celebrada en gala y a lo grande.
BABA ES UN CRISTO UNIVERSAL
Recuerdo muy bien a Bhagavan conversando con un obispo proveniente de Francia, que visitó Puttaparthi. ¡Su tez lucía como un mango de Bangenapalli (una variedad de mangos) con una larga barba! Había venido con la intención de viajar por toda la India; mas después de ver a Baba, decidió no ir a ninguna parte, ya que todo estaba en Prasanthi.
Todos por ahí sentían curiosidad al verle, y yo era uno de ellos. Ahora se había descubierto el secreto. ¿Qué podía decir? "He venido para conocer al obispo", Le dije a Baba.
¿Saben lo que dijo Baba? "¿Has venido aquí para verle? ¿Por qué has venido acá a verle?" (Realmente añoro la compañía de Bhagavan. Añoro realmente Su humor. Realmente echo de menos Sus bromas. Realmente echo de menos cada maravilloso momento que pasara con Él.)
Junto con el obispo, fueron llamadas a la salita de entrevistas, su discípula la Reina de Bélgica y una amiga suya. Yo estuve allí. Ellos no sabía telugu, de modo que Swami me habló en ese idioma, "¿No querías verlo? Aquí puedes verlo de cerca, por eso le llamé."
Swami comenzó a hablar acerca de la Biblia, sus tergiversaciones y sus secretos. El obispo estaba maravillado, podría decirse boquiabierto, ya que no podía entender. Nunca había escuchado tampoco este tipo de interpretación de la Biblia. Todas las explicacines e interpretaciones que el obispo conocía hasta entonces no eran más que historia pasada, sólo académica y textual. ¡Mas ahora estaba oyendo acerca de la Biblia directamente del Cristo cósmico, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba!
Entonces Swami materializó un copón de oro con una cuchara de oro también. Estaba lleno de amritha o el néctar divino. Me dijo, "¡Sosténlo! ¡No debe caer ni una gota al suelo!"
Hasta entonces mis manos estaban perfectamente bien, mas cuando Swami dijo, "Ten cuidado", mis manos comenzaron a temblar. Les pidió que abrieran la boca y comenzó a verter amritha directamente en sus bocas con la cuchara. ¡Me pregunté si también yo tendría la misma suerte!
"Eres un sujeto celoso", dijo Baba. "Ven que te daré un poco."
Me dio amritha también, pero quedaba aún un resto. Mis amigos, con Baba como testigo, les aseguro que materializó el más dulce amritha. ¡Gulaab jamun o rasgulla (dulces indios) no son nada en comparación! Me pregunté que pasaría con el poquito de amritha que quedaba.
Baba se volvió hacia mí y dijo, "Tu hablas mucho; necesitas este néctar extra". ¡De modo que vació el copón y me dio el amritha restante!
¿Por qué dije que Baba es el segundo Cristo cósmico? ¡Baba es el Cristo universal! Baba es el Cristo con respecto al sacrificio; Baba es el Cristo respecto del amor. Como todos ustedes saben, el Cristo dió su vida en la cruz. Murió por toda la humanidad.
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba descuidó Su salud. Nunca se molestó por ninguno de Sus problemas. Problemas cardíacos, problemas hepáticos, problemas renales – todos ellos se convirtieron en nuestro problema más tarde, después que fuera admitido en el hospital. Nunca se preocupó por ser examinado. Nunca se preocupó por Sí Mismo, porque se había entregado a Sus devotos. Y fue así que de manera semejante a Jesús en la cruz, fue la estadía en cama de Baba.
Ese espíritu de sacrificio, ese nivel de amor, no lo encuentran en parte alguna. Jesús explicó la vida en término de parábolas, en tanto que Baba nos la explicó con Sus chinna kathas – Sus parábolas, historias e ilustraciones relativas a nuestro estilo de vida.
SWAMI ATRAE DEVOTOS DESDE TODAS LAS RELIGIONES
El Budismo no está representado aquí, mas el Budismo ha cambiado nuestras religiones contemporáneas. Permítanme una ilustración.
Un doctor llamado Hyakova, budista, llegó desde Japón. Es un físico. Swami le dio una entrevista.
Swami le dijo, "Tu corazón tiene sólo tres cavidades".
"¡No, Swami, es imposible! ¿Cómo sabes eso?"
"Sólo el ginecólogo que atendió a tu nacimiento y tu madre lo saben. Nadie más."
Y entonces este doctor japonés dijo, "Muy bien, voy a constatarlo." De modo que se dirigió al servicio telefóniico de Prasanthi Nilayam para llamar a su madre.
"Mamá, ¿es cierto que tengo sólo tres cavidades en mi corazón?"
"¿Quién te lo dijo?" preguntó la madre. "Nadie lo sabe. ¡Quien te lo haya dicho debe ser Dios Mismo !!!"
Después de eso Hyakova se convirtió en un firme discípulo. Hoy es un eficiente traductor y ha escrito un par de libros y poemas mientras reside en Tokio. Ese Budista comenzó a difundir el mensaje de Sai por todo el Japón, apoyado en todo momento por el Hermano Hira.
Mis amigos, me crean o no, hoy en día hay un millar de jóvenes japoneses que pueden recitar los Vedas por horas y horas, con una entonación y dicción correctas, con erudición, autoridad en la pronunciación. ¡Eso es Bhagavan Sri Sathya Sai Baba! No es posible en otro lugar. Esos muchachos no son como algunas gentes de California, que son nuestros propios conciudadanos avecindados allá. ¡Hablo de japoneses nativos!
¡Hoy en día, han establecido en Japón un centro para un Renacimiento Védico, traduciendo los Vedas al idioma japonés! ¡Ese es el efecto de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en Japón!
LA RELIGIÓN ES UNA FORMA DE CONDUCTA
Nunca podrán imaginar a ningún amigo musulmán o a cualquier hermano musulmán aceptando prasadam (comida bendecida). El les dará un abrazo, pero eso será todo. No les acompañará al templo, porque su escuela filosófica dicta eso. Hoy en día, sin embargo, hay miles de devotos Sai de Irán, Irak y Arabia cantando Govinda Krishna Jai. ¿Qué opinan? ¡Eso es Bhagavan Sri Sathya Sai Baba!
Por eso, amigos míos, viendo a esas gentes, me animo a hablar sobre la unidad de las religiones, porque el Brahma Samaj, al que pertenezco, cree en la unidad de las religines. No cree en ritual alguno, ni en ninguna práctica religiosa. Enfatiza los principios y la práctica de la religión.
La religión no es simplemente un estandarte; debiera ser una forma de conducta para ustedes.
EL ROL DE LA ORGANIZACIÓN SATHYA SAI
Llegando a nuestro tema ahora : ¿cuál es nuestro rol ahora en la Organización Sathya Sai? Bhagavan no está físicamente entre nosotros. La forma física de Sai no está entre nosotros, caminando, hablando, bromeando y sonriendo. Sai Srinivasa no se ve entre nosotros, entonces ¿cuál es nuestro rol?
No hay nadie para preguntarnos, "¿Cuándo llegaste?" "¿Cómo estás?" Nadie para bromear diciendo, "¿Guardaste a tu mujer en el bolsillo?"
Swami, ¿dónde estás? ¿Nos abandonaste en medio del océano? Estamos habituados a hablar contigo. Estamos acostumbrados a entregarte cartas. Nos acostumbramos a ser muy informales contigo. ¿Cuál es la situación hoy?
Cuando hablamos con nuestros hermanos y hermanas, la mayoría derrama lágrimas de pesar. Me piden decir algo. Les digo, "Amma, tu estás en medio del océano, pero yo estoy ahogado en el mar del dolor."
Nuestro hermano Narasimhamurthy es testigo de la familiaridad y bondad que emanaban de Swami. Cualquiera habría sentido temor de hablar abiertamente con Swami. No obstante, yo me sentía muy cercano a Él y solía hablarle muy libremente. Hablaremos de estos temas más adelante. La familiaridad y bondad que Él manifestaba eran una bendición. Entonces, ahora que ya no se encuentra entre nosotros, ¿qué habríamos de hacer?
COMENTARIOS DE SWAMI SOBRE EL SAMADHI
Mis amigos, les diré que hace ya tiempo, parado frente al ídolo de Ganesha en el Sai Kulwant Hall, Bhagavan me llamó y dijo, "Aquí va a estar el Samadhi."
Yo soy tímido. Puede que grite frente al micrófono, pero cada pequeña cosa me produce temor. Cuando Swami dijo, "Aquí va a estar el Samadhi", me aterré.
Dije, "Swami, no digas eso." No me sentía preparado para oirlo. Pero estaba destinado a suceder aquello que Swami dijera hace ya mucho tiempo.
Hace mucho, en Kodaikanal, salió al tapete la cuestión de los noventa y seis años de edad.
"Swami, Tu nos dijiste que vivirías entre nosotros por noventa y seis años."
Swami replicó, "Si quiero, puedo extender el tiempo. Si lo decido, Me puedo retirar antes."
¿Qué significa esto, amigos míos?
Todos replicaron y dijeron, "Swami estamos en verano. Los muchachos han venido para compartir y tomarse fotos Contigo, para estar próximos a Tí y para disfrutarlo, no para escuchar estas palabras. Por favor, entonces, cambia el tema."
Se veía venir. Bhagavan había estado dándonos indicaciones. No obstante, ¡nos impactó a todos, porque no estábamos preparados para oir estas nuevas!
Baba decía repetidamente, "Ustedes no son el cuerpo". Si ni ustedes ni yo somos el cuerpo, ¿cómo podría Él ser el cuerpo? ¡Imposible! ¡Baba está allende el cuerpo!
SWAMI ES LA FUERZA VITAL VIVIENTE
Alguien me preguntó, "Sr. Kumar, ¿dónde está Swami? ¡Nos ha dejado! ¿Dónde está?"
Le pregunté, "¿Usted está aquí o no? ¡Esta vivo o muerto? ¿Está con vida o no?"
"Sí, señor, estoy vivo."
"Entoinces Baba lo está. En tanto usted esté vivo, Bhagavan es la viva energía vital dentro de cada uno de nosotros." ¡Eso sería todo!
¡No nos equivoquemos diciendo que Baba nos ha dejado! Él jamás podrá dejar a nadie. ¿Por qué? El ha dicho repetidamente en Sus discursos, "Estoy en ustedes, con ustedes, por encima de ustedes, por debajo de ustedes, en torno a ustedes". ¿Qué significa eso? ¡Mis amigos, tengan la seguridad que Baba está con nosotros!
Otro punto : están produciéndose más milagros hoy que antes. Justamente ahora, en la cantina de la India sureña en Prasanthi Nilayam. está manando néctar de Su imagen. ¡Pueden ir y comprobarlo! Hace quince días, en el muro de la misma cantina, la gente también vió huellas de las pisadas de Bhagavan.
"Estoy con ustedes. ¿Por qué temer si Yo estoy aquí?" dice Bhagavan. Siéntanse seguros de ello. Dejemos que esas palabras resuenen en nuestros oídos.
EXPERIMENTEN LA DIVINIDAD DENTRO DE SÍ
Bhagavan fundó esta institución. ¿Cuál fue la razón para la encarnación de Bhagavan?
Bhagavan entregó muchos regalos y concedió muchas entrevistas. Resolvió muchos problemas familiares, permitiéndoles reconocer y experimentar la Divinidad dentro de sí mismos. Ese es el objetivo de un Avatar.
Por favor, tomen consciencia : ¡el único propósito de Bhagavan Baba es el hacer que cada uno de nosotros experimente la Divinidad dentro de sí! Este es el mejor mensaje de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba para todos nosotros.
¿Por qué? La política nunca podrá unirles; la economía nunca podrá unirles. La ciencia y la tecnología les separarán más.
Vasudaiva Kutumbakam,
Vasudeva Sarvam Iti,
Isavasya Idam Sarvam,
Yat Kinca Jagatyam Jagat,
Tena Tyaktena Bhunjita
Ma Gridha Kasyaciddanam.
La unificación de la humanidad sólo es posible en base a la espiritualidad. Esa es la mayor contribución de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba a la humanidad toda, en todo el mundo.
DOS CONSIGNAS : AYUDA Y SIRVE
¿Cuál es hoy el rol de la misión de Sai? ¿Qué dice Baba?
Baba dice que hemos de tener dos consignas. Estas son todas palabras de Swami. Dos consignas : ¿cuáles son? ¡Ayuda y sirve, eso es todo! ¡Debieran saber todos como ayudar y como servir!
Esto no significa que hayan de hacerlo a gran escala, y todo de inmediato, ¡no! Una palabra amable, una palabra de apoyo, una palabra de estímulo, una sonrisa para un alma frustrada o desengañada, todo esto es servicio suficiente. Por ello, en estos momentos, nuestro rol en la misión de Sai es el de recordar estas consignas : ayuda y sirve.
Bhagavan dijo además otra cosa que hemos de recordar. Les estoy indicando los eventos que Swami mencionara. ¿Qué se requiere primordialmente? Debiéramos sentir amor por Dios.
"Debieran sentir amor por Dios". Cuando sienten amor por Dios, automáticamente está presente el temor al pecado. Cuando existe el temor al pecado, se da automáticamente la moralidad en la sociedad. Por ende, cultiven el amor por Dios, el temor al pecado y vivan moralmente en la sociedad.
"¡Oh Dios, Te amaré eternamente!" "¡Oh Dios, Te amo incondicionalmente!" "¡Oh Dios, Te serviré desinteresadamente!" Este es el llamado de Bhagavan.
UNIDAD DE LAS RELIGIONES
¿Qué es lo que tenemos que hacer en la Organización Sai? Crear la unidad de las religiones. Hay dos grandes ciudades en Karnataka y debieran iniciar este tipo de programas.
"Baba, ¿cuál es Tu religión? ¿Cuál religión debiera seguir?"
Le preguntaron a Bhjagavan, "¿Cuál es Tu religión?"
Dijo : "Sarva mata sammatame naa abhimatamu" – "La unidad de las religiones es lo que enseño".
¿Qué debiéramos tener hoy? Tenemos a los mayores, organizaciones y una audiencia. Baba
dice que la unidad entre nosotros es importante, en tanto que no lo es la posición que ocupemos. Puede que sean un convocador o un presidente – ¡de nada sirve! Lo importante es la unidad.
'Unidad es Divinidad' es el fuerte y claro llamado de Bhagavan. En donde no haya unidad no habrá Divinidad. La organización no existe para el poder, el ego ni la posición. La unidad es absolutamente importante. Todos debieran estar unidos. La sociedad debiera mirar hacia nosotros y aprender unidad. La Organización Sathya Sai debiera mostrarse unida. Los mayores y más antiguos en ella debieran estar trabajando juntos; eso habría de ser el ideal. Eso es lo que Bhagavan nos ha estado diciendo.
CALIDAD, NO CANTIDAD
Usualmente nos hace falta una cantidad de gente. Puede que digamos, "Vinieron cinco o seis mil personas".
Swami decía francamente, "No necesito cantidad, basta con la calidad. Basta con una cucharada de leche de vaca en vez de barriles de leche de burra."
Por ende, no es la cantidad lo que es importante; sí lo es la calidad. Mi charla comenzó con una discusión de este tipo de búsqueda de calidad y el deseo de Narasimhamurthy. No sé que tipo de imán empresarial haya en él. Por eso es que quiero devotos de calidad.
El "si" y el "no" son para nosotros, mas para Swami siempre era, "¡Sí, sí, sí!" Para Swami todo es felicidad.
De modo que hemos de intentar mejorar la calidad. ¿Qué es lo que hemos de lograr en la misión de Swami? ¿Qué es lo que hemos de lograr en el movimiento Sai? ¿Son premios y recompensas? ¿Es respeto en la comunidad? ¿Es poder, posición o fama?
Dhanamunnadhani Peddalanuchan Kanagune Kaani,
Pudami Addaniche Muktiraadoo
Debido a la riqueza, el dinero, las propiedades, las posesiones y adquisiciones,
pueden aseverar ser grandes.
Mas ello jamás les llevará a las puertas del cielo
o hacia la liberación, ¡no!
Balamunnadhani Mettiparavachunegaane,
Padami Addaniche Muktiraadoo
Gracias a la fuerza física, pueden medirse con cualquiera.
Mas la fuerza física no es la via hacia la liberación, ¡ciertamente no!
Padavi Kaddani Palukubadichoopalukunekaani,
Pudani Addaniche Muktiraadu
Gracias a la posición, pueden ejercer influencia en la sociedad.
Mas ella nunca les llevará a la liberación, ¡ciertamente no!
Bhakti Leniche Raadu Mukti
Sin devoción, no podrán lograr mukti o liberación.
Sathya Maina Maata Sai Maata
Sathya Sai es la Madre.
No es la posición, la erudición o la riqueza lo que importa; ¡es la devoción lo importante! Debiéramos lograr el amor. Es por ello que se dice. "Bhakthi Premanjali". Si fuera sólo "Premanjali", entonces sería el amor familiar. El amor condicional es cuando la mujer les dice, "Hola, ¿cómo estás?" ¡mientras la complazcan! La gente les saludará con un "Sai Ram" mientras estén en una posición de importancia. Una vez que la dejen, nadie les mirará siquiera.
BHAKTHI PREMANJALI
Por otra parte, Bhakthi Prema, el amor basado en el Bhakthi, es eterno, emotivo, inmaculado e interminable. Continuará por la eternidad. Eso es el Bhakthi Premanjali.
Si alguien pensara que está próximo a Bhagavan, su capítulo estará cerrado. (Risas) ¿Por qué? Siendo que Dios está en todos, ¿qué sería el estar próximo? Es ego. Si pienso que Le soy cercano, será mi ignorancia. Algunos piensan, "Oh, Swami le está hablando a Anil Kumar. ¿Qué está diciendo?"
Swami dice, "Después que tu llegaras, el Instituto de Bangalore se ha malcriado, Bangaru (áureo)." (Risas)
Todos y cada uno Le son cercanos.
Ishwara Sarva Bhutanaam.
Debiéramos mantener esa confianza : "Bhagavan, Tu estás en mí." "Bhagavan, Te podemos
escuchar."
Nammakamanu Rendu Nayanambulku Leni
Andhulairi Avaniyandu Jenulu Nedu
Samsayaatmanu Veedi Sai Sannidhi Chera Royi
Unna Maata Telugu Chunna Maata
Unna Maata Telugu Chunna Maata.
La verdad verdad es : no nos permitamos perder la fe. "Swami, no debiera dejar de creer en Ti. No debiera perder la fe en Ti, ¡ni siquiera en sueños!". Nuestra plegaria mental de hoy, a nombre de todos aquí, es que ¡Él nos bendiga con una fe tan firme que nada la pueda hacer vacilar, hasta nuestro último aliento! Esa debiera ser nuestra plegaria.
UNA CUESTIÓN DE TIEMPO Y DE OPORTUNIDAD
Debiéramos reconocer también otro punto. Pensamos que todos contamos con rango de antigüedad. ¿Quién es más antiguo? No existen subalternos ni superiores en el servicio. Todos son superiores y todos son subalternos. Si no hubiera servicio, ¿de dónde provendría el registro?
Es por ello que Baba dice, "Alguien puede pensar que llegó al comienzo y que el otro lo hizo al final. El bus se detuvo. Cuando el bus se detuvo todos se abrían paso a empujones, subieron y se sentaron. El bus comenzó a moverse, subió un pasajero. Cuando el bus se detuvo, ¿quién descendió primero? Aquel que subió último será quien baje primero, y aquel que subiera el primero, será el último en descender de él." Esa es nuestra precedencia. (Risas). Estas son palabras de Swami.
Después de todo, podrían ser el primero o el último en entrar. Primero y último quedan a consideración de ustedes. Se trata de una cuestión de oportunidad.
Baba dijo una vez, "Había dos hombres : uno montando un caballo y otro caminando con un almohadón en su mano. Todos pensaron que el que caminaba con el almohadón era el peón. Comenzó a llover. El hombre a caballo, ató al animal a un árbol y se dirigió a un templo cercano para dormir allí. El hombre del almohadón no sintió temor. El jinete temió que alguien pudiera robarle el caballo, de modo que salió del templo y se fue a sentar bajo el animal. Entanto, el hombre del almohadón disfrutraba de un buen descanso."
¡Fue así que el hombre del almohadón pudo descansar, mientras que el jinete quedaba aprisionado bajo su propio caballo! Ahora bien, ¿quién es el rico y quién el pobre?
Antes, el del almohadón era el peón, y el superior era el jinete. ¡Ahora, el jinete pasó a ser el peón, y el del almohadón el superior! ¿Quién es mayor? Es todo cuestión del momento.
¡El momento o el tiempo lo es todo! El tiempo les puede convertir en millonarios, mas trambién les puede convertir en un inope al momento siguiente. Por ello, en este momento permitámonos darnos cuenta que somos sólo servidores del Señor. Nadie es un amo, o un superior.
EL ROL DE LA MISIÓN SAI ES EL AMOR
Baba dijo, "Cualquiera sea el gozo que deriven de Prasanthi Nilayam, deben compartirlo con todos en la sociedad."
Hay algunos que dicen, "No puedo hablar de mis experiencias." ¡Entiérrense! Otros dicen, "Son demasiado personales, lo siento." ¡Puede que no piensen así mañana! ¡No existe nada que sea personal o impersonal!
En una ocasión tenía una carta en mi mano. Mi hija me había escrito una carta. La puse en mi bolsillo. Swami vino hacia mí y pidió la carta. Dije, "¿Qué carta, Swami?"
"¡Esa!", dijo apuntando hacia mi bolsillo. "Sácala."
Dije, "No es nada, Swami".
Swami dijo, "Sácala."
"Swami, es una carta personal."
Entonces Swami dijo, "¿Existe algo personal entre tu y Yo? Todo es personal. ¿La vas a sacar o quieres que la lea en voz alta por el micrófono?" (Risas)
De modo que nada hay para jugar a las escondidas. Todo le pertenece a Swami.
¿Qué es lo que nos está pasando en este momento? La unidad dentro de nosotros, la Divinidad en nosotros, el amor dentro de nosotros, es el rol de la misión Sai hoy en día. Nuestro rol es el de vivir en concordancia con Sus enseñanzas.
NO CRITIQUEN NI CONDENEN
Baba dijo claramente, "El conocer a Baba, el servir a Baba es el mayor don que se les haya concedido. El servirle es la oportunidad más excepcional que les pueda haber caído en suerte."
Por ende, Le estamos sirviendo a Swami, y todos habrían de tenerlo presente. No debiéramos mantener diferencia alguna entre nosotros, ni conflictos internos, ni apegos mundanos, ni ego ni pompa. La singularidad del satsang es 'nada de ego, nada de envidia, nada de crueldad. Ese es el único Dharma (acción correcta).' Bhagavan Sri Sathya Sai Baba es el Dharmaswaroopa.
Swami dice, "No critiquen a la nadie en presencia de otros.".
Parulanu Tittinanta Papamabhu Parudu Parudu Kadayyaç
Paramadmudugunuayya Satyamaina Maata ee Sai Maata
Satyamaina Maata ee Sai Maata.
Bhagavan ordenó también, "No condenen a nadie, y no crirtiquen a nadie. Pueden hablar y argumentar con ellos." Permitámonos mostrar mitahara. No permitamos a bebedores, fumadores ni a quienes no sean vegetarianos entre nosotros.
Mis amigos, Bhagavan está con nosotros. Bhagavan continuará estando con nosotros. Trabajemos para Él. Difundamos Su mensaje dondequiera que podamos. Nuestros pensamientos debieran ser para Él. La vida cobra sentido con Bhagavan y carece de sentido sin Él.
Lo siento, mis amigos, los organizadores son tan jóvenes que no me pueden sacar del estrado. Narasimhamurthy es mi amigo íntimo y le he tratado durante los últimos veinticinco años. Está sonriendo aún cuando he sobrepasado el tiempo que se me concediera. Les pido excusas, pero estos son mis sentimientos, mis ideas y mi amor por la organización.
Para mi todos son parientes. Amo a la organización Sai más que a la familia; ¡pueden preguntarle a cualquiera de mis parientes! Trabajé sin sábados ni domingos libres. Viajé en automóviles y también en tractores y rickshaws. Llegué hasta Centros Sai caminando quince millas. Estuve sentado en templos y durmiendo en terminales de buses. ¿Por qué?
Aquel que sostenía mi mano y caminaba conmigo es Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. ¡Por Él hemos de amar a todos! La vida no vale la pena ser vivida sin Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.
Gracias, amigos míos, aunque de mala gana, concluyo ahora.
[El Prof. Anil Kumar terminó con el bhajan, "Jaya Ho Jaya Ho Gopala, Jaya Ho Jaya Ho Narayana"]
Gracias.. Gracias una vez más por su paciencia.
Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!
Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!
Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!