Charla dictada por el Prof. Anil Kumar en Kobe, Japón

"Sesión de Preguntas y Respuestas"

6 de junio, 2010

Señor, le pedimos fervientemente permiso a Bhagavan para hacerle preguntas sobre temas espirituales que iluminen nuestra senda.

Muy bien.  Por favor, comiencen.  Entonces, ¿usted hará de intérprete para esta charla?

UNA PETICIÓN PARA OIR MÁS ACERCA DE LAS EXPERIENCIAS

CON BHAGAVAN

            Señor, hemos oido antes que usted ha estado traduciendo los discursos de Swami por los últimos 20 años.  Por ende, basado en su conocimiento sobre las enseñanzas de nuestro Bienamado Señor, le rogamos desde lo hondo de nuestros corazones que nos de respuestas respecto al logro de la meta espiritual.  Algunas preguntas han sido planteadas por devotos que están presentes.

            Mas, ante todo, y a nombre de todos los presentes, me gustaría pedirle que nos hable más acerca de sus experiencias con Bhagavan.  Tales historias nos hacen felices.

            ¿Esta solicitud ha sido aprobada por los funcionarios titulares de la organización?  (Risas)

            Sí, señor.

            ¿Tienen su permiso?   Ellos están presentes.

            Se ha permitido, señor.  Los voluntarios han estado de acuerdo.

            Tenemos que mantener algo de disciplina, ¿no es así?  Especialmente y puesto que quienes están a la cabeza (los funcionarios titulares) están acá, me gustaría atenerme a sus normas y mandato.

            Puesto que las experiencias con Swami son celestiales y entregan una vivencia del paraíso, ¡intentaremos subir a la 'Sai Airlines' y vivirlas!

(Anil Kumar canta 'Kailasa vasa Mahadeva..." )   (Aplausos)

BHAGAVAN NOMBRA AL DIRECTOR DE LA UNIVERSIDAD EN BRINDAVAN

            Cuando Bhagavan Baba me dijo en Madras que me fuera a Su universidad como Director del Campus de Brindavan en Whitefield, en las afueras de Bangalore, no me sentía preparado para ir.  Había varias razones.  Mis hijos seguían cursos profesionales y mis hijas estaban en una facultad de medicina.  Mi madre y mis suegros, todos ancianos, vivían con nosotros.  Todo esto significaba una pesada responsabilidad en casa.  No podía renunciar simplemente y partir a Bangalore.

            Mas en Madras Él dijo, "Te estoy nombrando Director de la Universidad de Brindavan."

            Dije, "Swami, no he traído mis certificados.  Sin su verificación ¿cómo puedes nombrarme?"

            Baba dijo, "Yo soy el Canciller de la Universidad.  No necesito verificar certificados.  Yo te estoy nombrando.  Vé allá y repórtate."

            Esta fue la manera en que me laceó para Su Universidad.  Fui a Bangalore, mas todavía quería escaparme.  Mi universidad madre, la Cristiana, estaba por reabrirse en julio.  Yo quería ganar tiempo.

            De modo que Le dije, "Swami, mi universidad madre reabre el próximo mes."  Y Él dijo, "Deja que abra el próximo mes.  Tu te unes a la Mía este mes."   Insistí, "Swami, ¿cómo puedo recibir dos salarios?"

            Dijo, "Esta es época de vacaciones de verano, mas nuestra universidad se reabre ahora.  Tu recibes tu salario allá y trabajas acá."  (Risas)  No tuve más opción.

LA PRIMERA NOCHE EN BRINDAVAN

                Me hice cargo como Director de la Universidad de Brindavan.  Me encontraba solo, ya que mi familia se quedó en casa.  Provengo de una familia unida.  Para alguien así, no resulta fácil vivir solo.  Además, Brindavan era como estar en una floresta.  Cuando Swami no está allá, se mantienen apagadas hasta los faroles de las calles.  No hay tráfico alguno, ¡ni siquiera pasan perros callejeros!  (Risas)

            Estaba viviendo en un bungalow, en tanto que todos los profesores y alumnos alojaban en el hostal.  El clima en Bangalore es ventoso y en Brindavan había muchos árboles.  Cuando el viento sopla a través de ellos, escuchan este sonido  (Anil Kumar emite una especie de aullido fantasmal) Ese era el 'canto'.   Y en Bangalore, también las lagartijas emiten un sonido peculiar.  (Risas)  (Anil Kumar imita la

voz de una lagartija)  (Risas)

            De modo que con el viento y las lagartijas, ¡imagínen a un individuo que ha de vivir allí!  (Risas)  Luego, cuando pasan camiones por la calle, los focos apuntan hacia las ventanas y forman sombras en la pared.  Yo solía ver películas de horror en aquellos días, de modo que las sombras en la pared y toda esa 'música' exterior me alteraban de sobremanera.  ¡El lugar era terrorífico!  Salí del bungalow y cerré la puerta.  Estaba totalmente oscuro.  No podía estar ni adentro ni afuera.  Llamé al guardia.

            Vino y me dijo, "Señor, ¿qué es lo que necesita?"    "Venga, siéntese aquí.  Dígame, ¿cuándo nació y dónde?  ¿Quiénes son sus padres?  ¿Tiene suegros? ¿Quiénes son?"   Yo quería que me hablara hasta que saliera el sol.  (Risas)  De alguna manera, esa noche se me pasó como una pesadilla.

            Al día siguiente, oré para mis adentros, "Si se produjera una repetición de los eventos de anoche, Swami, ¡huiré de aquí sin informarte! (Risas)  No quiero este puesto de 'Director' – ¡me basta con seguir viviendo!"

            Pienso que Dios se asustó frente a mi posición.  Esa noche me regaló un muy buen dormir, ¡de lo contrario me habría ido!

LA PRIMERA Y ÚLTIMA EXPERIENCIA CULINARIA EN BRINDAVAN

            Solía ir a comer a la cantina en Brindavan.  En el estado de Karnataka, la comida es insípida sin nada de especias.  En Andhra Pradesh, mi estado, estaba acostumbrado a cosas muy picantes – ¡con un cien por ciento de especias!  En Bangalore, Karnataka, no tenían sal, ni ají en polvo y sólo una especie de pasta en el plato. (Risas).  ¡Uno no podía identificar qué era sambar (un plato muy sazonado de tomates y vegetales) y qué era curry o qué eran especias !  ¡Todo lucía como Brahma-padartha – substancia no-dual! (Risas)

            Yo lloraba a diario en la mesa del comedor, "¡Abba (padre) no puedo comerlo!  ¿Qué puedo hacer?"

            Mi mujer solía venir a Bangalore cada mes, ¡viajando diecisiete horas en bus!  En diecisiete horas uno puede viajar a Londres para el desayuno y regresar.  ¡En el mismo período de tiempo acá, el bus no llega a Bangalore desde mi pueblo natal!  (Risas)  Este viaje mensual continuó por algún tiempo.

            Mi mujer se apiadó de mí.  Dijo, "¿Por qué no cueces por lo menos algo de arroz, podrías mezclarlo con algo de encurtidos y comerlo así?" No sé nada sobre cocinar.  Incluso hoy no he aprendido.  No puedo cocinar ni 'preparar' (en el sentido de tramar o maquinar).  Pero ella me escribió algunas notas sobre como cocinar algo de dal (legumbres) y arroz.

            Lo anotó al reverso de la hoja de calendario, para que no se me extraviara.  "Punto número uno : limpia la olla arrocera.  Y punto dos : pon un vaso de arroz en ella.  Tres : enciende la estufa. Cuatro:  Espera unos minutos hasta que oigas tres silbidos. Cinco : apaga la estufa.  Y seis, después de algún tiempo retira la tapa de la arrocera."  Y dejándome así instruido, partió de regreso a casa.  (Risas)

            Era mi primer día de cocinar.  Revisé sus instrucciones e intenté preparar el arroz.  Pasaron los quince minutos, mas no empezaba el silbido.  Mi mujer decía que serían tres pitazos, pero no había sonido alguno y tampoco podía retirar la tapa.  ¡Sentí ganas de destrozar la arrocera!  (Risas)  De alguna forma me alejé de todo y me dirigí al Mandir.  Había algunos conferencistas y Baba bajó las escaleras.  Me miró.

SWAMI ES OMNISCIENTE

            Preguntó, "¿Cómo va el cocinar, señor?"  Estaba riendo y todo el mundo comenzó a reir.

            "Swami, no sé cocinar.  Mi mujer escribió acerca de escuchar tres pitidos, mas ni siquiera sonó uno – y la tapa estaba firmemente cerrada y no pude abrirla.  ¿Qué puedo hacer'"

            Swami dijo, "Eres tonto.  ¡Pusiste el arroz en la olla, mas no le pusiste agua!  (Risas)

            Esta fue la hermosa primera y última experiencia culinaria en Brindavan.  (Risas y aplausos)

            Finalmente, Baba dijo, "No puedes aprender a cocinar.  No te preocupes.  Consigue una botella de encurtidos en la cocina y arroz del hostal, y arréglatelas de ese modo – mas no cocines."  (Risas)

            Esta es una experiencia que no puedo olvidar.

EL BAÑO DE DARSHAN

            Estando en Bangalore me acostumbré a bañarme en agua caliente.  Las instalaciones de tuberías y bombas en India son mucho mejores que en este país.  Aquí hay que abrir y girar diferentres grifos en varias direcciones – ¡se pasa como media hora estudiando cómo operarlos!  (Risas) Pienso que debieran tener instrucciones en los baños acerca de como usarlos.

            Como sea, tenía un calentador conmigo para conseguir agua caliente.  Fui a Puttaparthi para asistir a una reunión y lo llevé conmigo.  Sin embargo, después de media hora el agua aún no llegaba a

 la temperatura deseada.  Hubo un corte de corriente.  ¿Qué debía hacer?  Ya era la hora del darshan

 (cuando Baba sale a ver al público).  De modo que me di un baño a medias o khanda snana, me eché algo de perfume (que mi hija me había enviado desde los Estados Unidos) y me puse un lindo traje.

            Durante el darshan, Baba avanzó lentamente y caminó hacia mí.  Se paró frente a mí.  ¡Me dí cuenta que algo iba a suceder! (Risas)  Baba levantó ambas manos y dijo, "Algunos vienen para el darshan sin bañarse".  (Risas)

            Había estudiantes y personal cerca.  Temí que algún alumno me preguntara al día siguiente, "Señor, ¿se dió su baño?"  (Risas)

            Dije, "Swami, por favor perdóname."   Swami dijo, "Puttaparthi es un sitio caluroso, ¿No puedes darte un baño con agua fría?"   Dije, " Muy bien, Swami."

SWAMI ES OMNIPRESENTE

            Entonces llamó a un grupo de diez devotos de los Estados Unidos a entrevista.  Yo corrí de regreso a mi habitación, pensando que Le tomaría al menos entre veinte y treinta minutos el salir de la entrevista.  Había regresado la energía eléctrica y preparé dos cubos de agua caliente.  Me dí el baño.  ¡Vaya, bastaba para una semana!  ¡Usé medio jabón!  Me cambié de ropa, me volví a echar perfume con el atomizador, y regresé a sentarme para darshan.  La entrevista había terminado y comenzaban los bhajans.  Habitualmente, Swami se sienta y luego se dirige al comedor, mas no caminó hacia allá esa mañana.

            Nuevamente vino hacá mí y dijo, "Un baño común es suficiente, señor, no se requiere de uno extraordinario." (Risas)

            "¿Bhagavan?"  

            "¡Usaste la mitad de tu jabón!"

            Luego preguntó, "¿Dónde estoy?  Estoy en tu baño, estoy en tu dormitorio y estoy también en tu jabón . . .  recuérdalo."

            Se volvió entonces y dijo, "No te preocupes (respecto a la privacidad) – seguirá tan normal como antes, ¿bien?  Es sólo para decirte que Yo sé.  No volveré a mencionar los detalles del cuarto de baño de nuevo."

            Este es uno de los incidentes que no puedo olvidar.

GOLOSINAS PARA EL CUMPLEAÑOS

            El 25 de octubre es mi cumpleaños y estaba solo en Puttaparthi en ese tiempo.  Me encanta una especial receta de Andhra, un puri dulce (una masa frita).  Es casera y no se sirve en hoteles.  Mi mujer me envió con un amigo, seis puris dulces, bellamente empaquetados.  Quería comerlos, pero no tenía momentos a solas.  Siempre había gentes en mi habitación preguntándome acerca de los milagros de Swami o pidiéndome aclarar las dudas que les asaltaban. ' ¡Arre!  ¿Cuándo me puedo servir mir golosinas?'

            Decidí entonces comerlos a la hora del darshan de la mañana, porque todos irían allá.  Cerré la puerta y puse el cerrojo por dentro.  (Risas)  Apagué las luces para que todos creyeran que el Director se había ido para el darshan.

            Entonces abrí la caja.  (Risas)  ¡Y comencé a comer . . . uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis puris se acabaron de una sentada!  Luego puse algunos clavos de olor en mi boca como para que nadie pudiera detectar que había comido esos dulces.

SWAMI ES OMNISCIENTE Y GENEROSO

            Me senté en el lugar de darshan. Swami pasó lentamente.  Habitualmente va hacia el lado de las damas y los muchachos y completa un círculo, mas esta mañana en especial, caminó hacia mí eludiendo a la multitud.  ¡Supe que iba a haber algo de entretención a costa mía!  Atravesando la veranda, me miró y bajo la vista hacia mi estómago. (Anil Kumar hace un gesto como para indicar un estómago lleno).

            Swami dijo, "Ahh ... ¿a salvo?  ¡Tu estómago es como una caja fuerte con los seis puris adentro!  ¿No podías darle uno o dos a tus amigos?  ¿Por qué los comiste todos?"   Mas siguió para decir, "Lo sé...

hoy es tu cumpleaños."             "Sí, Swami."

            Luego materializó algo de vibhuti (ceniza sagrada) y me dió prasadam (comida bendecida o sagrada).   Esta es otra experiencia que nunca olvidaré.

SWAMI LO RECUERDA TODO

            Un dia, Swami estaba distribuyendo saris a las niñas de la Facultad de Anantapur.  Y al terminar, sostenía aún un sari en Sus manos.  En esos días, cuando Swami caminaba, no sabíamos si caminaba, flotaba o danzaba.  Caminó de ese modo hacia mí y lanzó el sari sobre mis rodillas.  ¿Un sari para mí?

(Risas)    "¿Swami?"    Dijo, "Sí, es para tí.  Úsalo."  (Risas)

            "¿Ponérmelo yo, Swami?"  Todos en la veranda se reían.  Dije, "¡No en esta vida, Swami!"

            "¿Por qué habrías de esperar hasta otra vida para usarlo?  ¡Te lo puedes poner ahora!"

            Entendí entonces que no me iba a dejar ir.  Dije, "Swami, ¡si visto un sari, me veré más bello que todas las muchachas aquí!"  (Risas)

            Swami rió y siguió riendo, y luego dijo, "Oh ya veo.  Eso es entonces un asunto diferente."

            De modo que me llevé el sari a mi habitación.  En esos momentos mi mujer estaba conversando con una vecina.  Mientras entraba, escuché parte de la conversación.

            Mi mujer decía, "Hoy es mi cumpleaños y mi marido se ha olvidado.  No me saludó.  Esa es mi situación – siempre las actividades de Baba – pero los cumpleaños de la mujer y los hijos pueden olvidarse.  Siempre está demasiado ocupado."   Ella se sentía lastimada y le hablaba a la vecina al respecto.

            Entonces, cuando le dí el sari, saltaba de alegría, "Tu no te acuerdas de mi cumpleaños, ¡pero por lo menos Swami sí se acuerda!"   (Risas)   

            Esta es otra de las experiencias que no olvido.

(Anil Kumar canta, "Meera ke Radha Prabhu Murali Gopal . . .")

DISFRUTEN LA CREACIÓN,, CONSCIENTES DEL CREADOR

            Señor, le puedo preguntar algo a nombre de uno de los devotos : "Desde Su infinito amor, Dios nos ha dado este maravilloso mundo para vivir en él.  Si es así, ¿no cree usted que el propósito de nuestra vida es el experimentar el amor de Dios en este mundo más que correr en pos de la liberación? ¿Qué cree usted?"

            Pueden disfrutar la vida.  Pueden experimentar la vida.  Pueden amar al mundo y vivir en el mundo mas háganlo con consciencia.  Esta creación es el reflejo del Creador.  El Creador es Dios, la creación es la naturaleza.  Si tuvieran ese sentir, disfrutarán respetuosamente del mundo.  De modo que experimenten piadosamente al mundo y amen reverentemente a la naturaleza.

            Otro punto : si conocen la creación, puede que no conozcan al Creador; mas si conocen al Creador, pueden conocer la creación.

            En una ocasión, Baba materializó un anillo.  Dijo, "Es un bello anillo con grandes y brillantes piedras rojas."  Queríamos verlo.  Fue así que corrimos hacia el muchacho para ver el hermoso anillo.  Baba estaba sentado allí y dijo, "Yo creé el anillo y todos ustedes están mirando ese anillo mas no a Mí.  Yo creé eso.  Y es así como corren tras la creación, olvidando al Creador."

            Si llegan a Puttaparthi actores de cine (como Rishi Kapoor) los muchachos corren a verlos.  Después de todo, los muchachos son muchachos.

            Y Baba les dice, "¿Han venido a verme a Mí o han venido para verles a ellos?"

            Eso es una lástima.  En una oportunidad, los actores Sridevi y Anil Kapoor fueron a Ooty (un poblado de montaña en el estado de Tamil Nadu) para una filmación.

            Una persona se acercó a Swami y preguntó, "Swami, Sridevi y Anil Kapoor están aquí por la filmación y desean venir para darshan.  ¿Les digo que vengan?"  Esto sucedió en un temprano período de mi vida con Swami y no imaginaba como Él reaccionaría.

            Swami dijo, "No, no les permitas venir."  

            Pregunté, "¿Por qué no, Swami?  Ellos también son devotos.  ¿No pueden venir para darshan? ¿Que habría de malo en ello?"

            Swami dijo, "¿Por qué habrían de venir?"   Respondí, "Podríamos verles a ellos también."

            Swami observó, "Ustedes han venido a ver a Swami, no a Sridevi ni a Anil Kapoor."

            De modo que el ver a Swami es igual a haberlo visto todo.  Contando con la percepción consciente del Creador, pueden disfrutar de la creación.

ACEPTEN LA VOLUNTAD DIVINA COMO DISPUESTA PARA SU PROPIO BIEN

            Pensamos tener libre albedrío.  Hemos leído en alguna parte que Swami dijo que no tenemos libre albedrío.  Todo ya ha sido decidido por Dios.  ¿Qué es lo que piensa usted al respecto? ¿Podría explicar el real significado del libre albedrío?

            La voluntad humana es diferente de la voluntad Divina.  La voluntad humana surge desde la mente, en tanto que la voluntad Divina es consciencia universal.  La voluntad humana elige, en tanto que la voluntad Divina es consciencia libre de alternativas.  La voluntad humana es externa y es impulsada por los sentidos.  La voluntad humana puede o no cumplirse, mas la voluntad Divina se cumple con absoluta seguridad.  Finalmente, la voluntad humana les es conocida, en tanto que desconocen la

voluntad Divina.

            A menudo ambas se contradicen.  Es por ello que la gente se siente frustrada, desilusionada o deprimida.  "¿Por qué no sucede ésto?  Lo esperaba, pero no se ha producido.  ¿Por qué?"  Es así que todas las expectativas, acciones y pensamienos que albergan se basan en una voluntad humana independiente.  Mas la voluntad Divina nada tiene que ver con vuestra voluntad.  Ustedes desean llegar a ser un recaudador, mas la voluntad Divina les hará ser un ingeniero.  Si desean casarse con un dechado de belleza, ¡la voluntad Divina les hace casarse con la persona más fea del mundo!

            Y bien, ¿existe una salida?  En lugar de preguntarnos 'por qué' y 'por qué no', aprendamos a aceptar la voluntad Divina como Su Gracia y don.  Reconcíliense con ella.  Sea lo que fuere la voluntad Divina, sepan que es para su bien.

            Yo elegí estudiar biología para llegar a ser médico.  Mas me he convertido en un profesor.  Hoy, siento que la voluntad Divina de hacerme profesor fue mejor para mí, ¡debido a mi sensibilidad!  Si hubiera llegado a ser médico, me habría puesto a llorar junto con el paciente.  No me habría atrevido a cobrar honorarios.  Habría sido un absoluto fracaso como médico.  Aunque en ese entonces fuera un desengaño, reconozco ahora que la voluntad Divina fue lo mejor para mí.  No necesito ver rostros enfermizos.  Puedo ver las caras sonrientes de mis muchachos, y reirme y cantar con ellos, y continuar siendo un héroe 'siempre-verde', renovado.

            Para su información, un docente no tiene edad.  Todas las demás gentes envejecen, ¡mas no un profesor!  Después de unos años, algunos de mis alumnos vienen a verme en Puttaparthi.  A veces me resulta muy difícil identificarlos.  Algunos se han vuelto gordos y algunos tienen arrugas en sus caras.  Para citar a Baba, "expresiones de haber tomado aceite de ricino".  Ningún profesor pasa por ello – ninguno anda con esa expresión.  Nosotros los docentes nos sentimos siempre felices, porque estamos rodeados de muchachos que lucen como estrellas de Hollywood o de Bollywood, de modo que siempre nos mantenemos jóvenes de corazón.

            Es así que la voluntad Divina es, en último término, para su propio bien.  La voluntad humana, si se cumple, puede no ser para el bien de uno.  ¿Está claro?

EL 'SERVICIO SAI' LES CONECTA CON  DIOS

            ¿Cuál es el propósito de nuestra organización Sai – ¿es el de realizar nuestro propio ser como Dios o el servir a los seres humanos?  En otras palabras, ¿somos una organización espiritual o una organización de seva (servicio)?

            ¡Está preguntando esto frente a los funcionarios de la organización!  ¡Por favor, señor hágalo salir!  ...  No, sólo estoy bromeando.

            Una organización de seva (servicio) es diferente de una organización espiritual.  La Organización Sai es una organización espiritual.  El Rotary Club o el Lions Club etc., son organizaciones de servicio.  La diferencia radica en que en las organizaciones de servicio, aquel que sirve es superior a aquel que es servido.  Yo te dono ropa – la ventaja es mía.  Tu recibes ropa – estás en el nivel inferior. Mas en una organización espiritual, aquel que recibe está en ventaja.  Y el que da está en el nivel inferior.  En otras palabras, "Yo te agradezco por la oportunidad que me has brindado de servirte".  Es por eso que decimos que se trata de una organización espiritual.  Eso es lo que significa el Narayana Seva : el servicio al Dios dentro de todos.  De modo que en las organizaciones seculares de servicio, el receptor le agradece al donante; mas en la organización Sai, quien contribuye es el que le agradece al receptor.  Es justamente lo opuesto.  Allí, es un asunto de publicidad, con insertos en periódicos y fotos para mostrarle a otros cuando dinero se ha gastado en prestar servicio.

            Aquí va un simple ejemplo : un sujeto le regaló un ventilador de techo a un templo.  Todos los días reza por que se produzca un corte de energía para que el ventilador no funcione.  Alguien le pregunta, "¿Por qué está rezando por eso?"  Y él responde, "Mi nombre está escrito en las tres aspas del ventilador.  Si no deja de rotar ¿quién podrá leerlo?  Por eso pido por un corte de energía para que todos puedan leer mi nombre."  (Risas)

            Eso es lo que sucede allá.  Mas aquí, el servicio se le presta a Dios, lo que es personal y confidencial también – es un asunto entre yo y Dios.  Allá, el servicio es una obligación en cambio acá, el servicio es un deber.  Un hombre con una mentalidad tendiente a lo espiritual siempre se inclinará hacia el servivio, en tanto que en los clubes mencionados es opcional – podrían o no prestar servicio.  Allí el servicio es un experimento.  Una vez experimentan distribuyendo alimentos y en otra oportunidad, ropas.  Mas acá se trata de una experiencia.  Entregan para tener una experiencia, no para experimentar.  Aquí, en el campo espiritual, experimentamos la espiritualidad cuando servimos.  Servimos para experimentar la unidad con Dios.  Allá, nos mueve la bondad o la caridad.

            Por eso, la Organización Sahya Sai es una organización de servicio espiritual, que conecta al devoto con Baba a través del servicio.  Cuando sirven aquí, Él lo sabrá allá.

            Un simple ejemplo : Él está sentado en el dais mientras se le distribuye prasadam a los devotos.  Llama a los muchachos y dice, "No le han dado a la décimotercera señora en la fila cincuenta.  Vayan y dénselo."  Eso pasa, porque en este servicio de la distribución de prasadam, Él les hace saber que lo sabe todo.

            Una vez yo estaba allí como Director en Brindavan, Él quiso que distribuyera laddus (unas bolitas dulces).  No tenía idea de como hacerlo, de modo que llamé a dos ayudantes de la Facultad para que los distribuyeran.

            Swami salió de la habitación y dijo, "Yo podría haberle pedido a tus ayudantes que distribuyeran los laddus, pero quería que tu lo hicieras.  Quería bendecirte con esta oportunidad de servicio, mas la has desperdiciado al pedirles a ellos que lo hicieran.  Nunca hagas eso.  A quienquiera que Yo le pida algo ese habrá de ser quien lo lleve a cabo.  No debes delegar en Mi nombre."

(Anil Kumar termina entonando Hara Shiva Shankara

Shashanka Shankara . . . )

OM...   OM...   OM...

Asato Maa Sadgamaya

Tamaso Maa Jyotirgamaya

Mristyormaa Amrithamgamaya

Om Shanti Shanti Shanti

Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!

Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!

Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Babaji ki Jai!