SATSANG DEL PROF. ANIL KUMAR
CON UN GRUPO DE RUSIA
10 de marzo 2008
OM SAI RAM
Me siento feliz de estar entre ustedes esta mañana. Tenemos media hora de retraso, porque Swami se encontraba aún en el Mandir y los Bhajans siguieron hasta las 10:30. No tenemos elección. Al estar con Swami hemos desarrollado la ‘in-elegibilidad’ [si se me permite un neologismo – N. de la T.] y esta in-elegibilidad es espiritualidad. El meternos en el marco de lo Divino, eso es concienciación in-elegible.
Tenemos dos partes en nuestra personalidad, una que siempre piensa, observa, analiza, compara, concluye, racionaliza, razona, cuestiona científicamente. Queremos saber por qué, cuando, qué y como. Comenzamos racionalizando, especulamos, comenzamos a entender las razones, imaginamos y desarrollamos alguna idea y comenzamos a difundirla. Esto es lo que hacemos generalmente.
La otra parte es cuando preguntamos: ¿Por qué he nacido? ¿De dónde vengo? ¿A dónde voy? ¿Con qué propósito experimento lo que sea que esté experimentando? ¿Cómo es que la naturaleza muestra un orden tan perfecto? El sol, la luna, los rios y todo lo que crece en la tierra y todo lo que vive en la tierra está en perfecta armonía. Únicamente los seres humanos parecen haberse extraviado. ¿Por qué es tan hermosa la sonrisa de un bebé o cualquier sonrisa genuina? ¿Por qué amamos a alguien y de dónde ha nacido este amor? Habitualmente no analizamos ni intentamos encontrarle una razón a todo, simplemente aceptamos. No les puedo decir la razón por la cual una flor es bella, por qué es tan hermoso el canto de un pájaro, no puedo decir la razón del por qué a veces nos sentimos tan felices, tan fuertes o tan dulces y afectuosos. Esto lo acepto sin razonar. Una parte es la racional y la otra, la irracional.
En los países adelantados, usualmente se prefiere explorar el lado lógico, las interrogantes y las dudas. Debido a esto, en estos países se ha desarrollado el aspecto científico del entendimiento. ¿Y qué está sucediendo ahora? Muchas personas de estos países han comprendido que la ciencia no es suficiente y han comenzado a volverse hacia el mundo de la espiritualidad. El yoga y la meditación han ido siendo adoptados lenta pero exitosamente en los países occidentales.
Países como la India y otros países orientales se encuentran todos en el otro extremo, el lado irracional, no razonable e ilógico. Es por eso que la espiritualidad y la religión han avanzado en ellos. Los Vedas están aquí. Los Upanishads están aquí. La literatura espiritual se encuentra aquí. ¿Y qué está sucediendo ahora? Los países orientales están avanzando en ciencia y tecnología.
Oriente y occidente sienten sed por lo que ha estado alejado por tanto tiempo en su cultura y absorben todo lo que sienten sea un eslabón perdido en ella. Oriente se está moviendo hacia occidente y occidente se está moviendo hacia oriente.
Qué es lo que Baba dice sobre esto y qué tipo de vida es la que espera de nosotros. ¿Es racional o irracional? ¿Científica o mística? El camino propuesto por Baba es equilibrado. Cualquier extremo es malo, pueden ser un científico y también una persona espiritual, y pueden ser religiosos y técnicos. Pueden ser un materialista y espiritual también. Este equilibrio es muy requerido y necesario hoy día y para los tiempos hacia los que avanzamos. El concepto de las enseñanzas de Baba es equilibrio.
Se basa en la experiencia trascencental en donde toda calidad y tipo de vida se halla en perfecta armonía. La ciencia y la religión, oriente y occidente se encuentran y buscan utilizar lo mejor de cada lado. Baba se asegura de que nos complementemos y que llenemos las fisuras, en donde las hubiera. De este modo tendremos una manera de vida holística, de totalidad. Según entiendo, este es el enfoque de hoy de Bhagavan. Nunca se vayan a ningún extremo, siempre lleven una vida equilibrada.
Si pierdo el equilbrio andando en bicicleta, me caeré al suelo. O en una barca para cruzar un río, si todos se sentaran a un solo lado, la hundirían. La vida se supone que sea equilibrada. La filosofía de Sai se basa en el equilibrio. Todo el mundo es un círculo – ¿en dónde estaría el este o el oeste?
Baba dijo : “No cabe duda que existe una diversidad empírica en el Universo físico. Sin embargo, el hombre habrá de ver más allá de la aparente diversidad para llegar a las raíces. Si lo hiciera, no verá otra cosa sino Unidad, Pureza y Divinidad. No obstante, si su discriminación se volviera roma, no vería sino la diversidad que es superficial, y de esta percepción ilusoria nacen muchos problemas.”
En el nombre de la religión, no necesito morirme de hambre ni andar desnudo. En el nombre de la ciencia no pueden hacerse de todo el dinero y las posiciones y olvidarse de Dios. Necesitamos ambas cosas. Es por eso que en este Ashram encontramos gente decentemente vestida, tres cantinas que proveen el alimento que quieran y al mismo tiempo, Bhajans, meditación, oración, gente que lee las Sagradas Escrituras y que repite mantras.
Allí en donde se encuentran el occidente y el oriente, somos uno. Con unidad en nuestra vida podríamos ser capaces de trascender hasta un nivel incluso más elevado de entendimiento y conciencia. Dios es total, Dios es
completo. Él no es una parte, no es un trozo o una pieza – Él es total.
Baba dijo :”Hay maneras simples para arreglar las cosas; primero tengan una firme fe en Dios. Una fe fuerte en Dios fomenta el Amor Desinteresado. En donde haya amor desinteresado habrá Paz. En donde haya Paz habrá Verdad, y en donde haya Verdad, allí esta Dios. No tienen que ir de un lado al otro en busca de Dios. Ustedes mismos son Dios. Todo lo que tienen que hacer, es reconocer eso.”
Ahora aceptaré preguntas.
+ Haré una película espiritual; ¿será correcto desde un punto de vista moral el usar el Mandir de Swami como telón de fondo? ¿Y usar también la decoración del Mandir en ella?
Fantástico, si puede usar el Mandir como telón de fondo en su película; será bien recibido. Si quisiera poner más énfasis en los valores humanos y enfocar también en su película los proyectos de Swami, sería muy apropiado; exhiba las actividades de servicio de Swami y Su perfección. Haga que se muestre en ella claramente la filosofía de la unidad de la religión de Baba. También como todo el mundo se ve beneficiado por Él, como se está produciendo la transformación al nivel global.
Si le pidiera permiso al personal de seguridad, puede ir a filmar en cualquier parte.
+ ¿Existe en el mundo alguna institución espiritual principal?
No necesitamos una institución separada para espiritualidad en el mundo. Tenemos instituciones para ciencia y tecnología; la mayoría de ellas son para esto. Lo que necesitamos es una educación integrada. Necesitamos educación en valores humanos y en lo que haga surgir lo bueno y lo Divino en todos. Se denomina Educare. Vemos que hoy en día la mayor parte de las escuelas le entregan a los alumnos solamente información técnica y que no se preocupan por lo que hay dentro de los estudiantes. Educare hace aflorar lo que hay adentro y la educación les mantendrá informados de lo que está afuera. Tendremos intelectos agudos, mentes inquisitivas mientras experimentemos, al mismo tiempo, el alma. Esto es una educación integrada, integral. La discriminación es muy importante para todos nosotros ha dicho Baba, puesto que el conocimiento mundano sin Discriminación Espiritual se reduce a nada.
+ Vamos a construir un templo, un templo para la religión unida. Un área para cada religión. Quisiéramos construir un área para Swami también y nos gustaría saber si ello es posible sin Su bendición personal.
Eres un hombre espiritual; no podemos esperar que Swami bendiga físicamente todos nuestros planes. Esta idea de construir un Templo unitario y de darle a Swami un lugar y un espacio en él, ha sido impulsada por Él. De esa manera no necesitamos esperar que Baba bendiga personalmente el proyecto del templo. Sigan adelante con la construcción, no hay nada erróneo en ello.
Si quisiera entregarle a Baba una carta sobre el asunto, simplemente tráigala consigo al Mandir cada vez que vaya allá y ruegue por que Swami la reciba. También podría enviarla por correo.
+ Dijo en algún momento que se tomara el camino del medio. ¿Es eso algo que tiene una confirmación o es una meta en sí mismo?
El tomar el camino del medio en la espiritualidad y en la ciencia no es una meta, es un método. El equilibrio es el procedimiento y el deber ahora, en estos momentos. La meta es el futuro y es incierta. La vida equilibrada es la vida de Prasanthi Nilayam. Tenemos Bhajans temprano en la mañana, durante la mañana y en las tardes, relacionados con todas las religiones. Eso en sí mismo es un equilibrio perfecto a nivel espiritual. Todos nosotros nos encontramos juntos, sin hacer diferencias, como hermanos y hermanas; es una expresión de equilibrio. Todos consumen la misma comida; todos alojan en habitaciones similares o en apartamentos que nos son asignados. El personal de la universidad y del hospital trabaja para Él, llevando al mismo tiempo una vida normal, lo cual es una prueba práctica de equilibrio.
Llevar una vida desequilibrada conduce a la confusión y la fragmentación. La vida equilibrada es total.
Ustedes vienen de Rusia que, por ahora, es un país materialista. Viajan a la India y desarrollan cualidades espirituales para profundizar su conocimiento espiritual, lo que es por sí mismo un equilibrio. Sus cabezas están llenas de lógica, razonamiento e interrogantes y sus corazones son poéticos, venturosos y espirituales. Si sintieran que no han encontrado el equilibrio, entonces se están encaminando hacia él. Es para este propósito que estamos todos aquí. Baba velará por todos y por cada uno como para que alcancemos lo que realmente queremos.
+ ¿Materializó Swami un Lingam durante este Sivarathri?
Ya hablé sobre eso el domingo pasado. La materialización del Lingam implica el siguiente punto. Baba ha dicho muchas veces, el Lingam que emerge desde dentro de Mí, está también dentro de ustedes. El Lingam es un signo o símbolo de la Divinidad. Simboliza al creador y la emergencia desde o retorno al alma de toda la creación. El Lingam es también una señal de conciencia o de auto-experiencia del conocimiento del sí mismo.
+ ¿Materializó Swami un Lingam en privado, o no lo hizo en absoluto?
Bueno, sucedió en la sala de entrevistas y se lo mostró a los devotos presentes. No necesitan que se les regale un Lingam una vez que saben que hay uno en ustedes. Si sintieran la necesidad de mostrar que se trata de un Lingam regalado por Baba, sería necesario que les diera uno. Si creen las palabras de Baba en cuanto a que el Lingam está dentro de ustedes, no necesitan que se les regale uno. La gente se muestra muy interesada en lo que Él produce, siendo que debiéramos estar más interesados en las enseñanzas de Baba.
Gracias por sus rostros sonrientes. Dios no está nunca triste o apesadumbrado.
Dios siempre sonríe. Sonrían siempre.
Que Baba les bendiga por siempre jamás.
“También ustedes llevan el Principio Sai en ustedes, la diferencia estriba sólo
en un asunto de voltaje.” Baba