LES PERLES DE SAGESSE DE SAI
NO. 17
ANIL KUMAR
19 Février 2003
OM.........
Sai Ram!
Pranam aux Pieds de Lotus de Bhagavan,
Chers frères et sœurs!
PERLES DE SAGESSE DE 1998
Je remercie Swami de permettre que nous nous réunissions encore. J'ai entendu
par d'autres que ces " Perles de Sagesse Sai " sont très bien reçues
partout dans le monde. Ceci m'encourage à continuer et aller plus loin, et je
promets de le faire ainsi. Comme vous avez du travail lorsque vous êtes à
Bangalore, moi aussi, j'ai suffisant de travail ici. J'ai certaines choses qui
n'ont pas encore été éditées. Ce sont des compilations des conversations
de Sai de l'année 1998, compilées par les garçons. Si elles sont lues sans
être structurées, cela ne pourrait pas vouloir dire beaucoup. Elles ont
besoin d'une certaine explication. Je vais les regarder et ferai un travail
suffisant pendant les prochaines vacances.
TOUTES LES PERSONNES SONT SUBLIMENT AUX YEUX DE SWAMI
Nous avons quelques points à mentionner qui n'ont pas été couverts hier.
C'est un épisode du Maha Bhagavatha Il y avait un personnage du nom de
Sisupala. Il était connu pour être arrogant et violent - un homme de tous
les vices avec une haine totale pour Dieu. Il a essayé de faire face à
Krishna. Il a voulu défaire Krishna, le Toute-puissant. Il a continué à
L'attaquer, L'appelant de divers noms, Le critiquant. Le Seigneur Krishna a
simplement souri. Il n'a pas réagi.
En outre dit-il " Je tolérerai cent de vos erreurs." Cent - Un Dieu
très charitable en effet! (rire) " Je tolérerai cent erreurs. Si vous dépassez
cela, vous serez finis."
Sur ces paroles, Krishna a attendu que Sisupala commettre cent erreurs. Quand
il a commis cent une erreurs, Krishna l'a décapité. Comment a-t-Il fait cela
? Il a envoyé une roue électronique, contenant un mantra, qui pouvait
voyager à une grande vitesse. Cela pouvait s'approcher de Sisupala et lui
couper la tête. Au même moment que cela s'est produit, son sang a sorti
comme une source ou une fontaine d'eau et est tombé aux pieds de Krishna.
C'est une chose étrange! Sisupala était un idiot, un violent et un stupide;
toutefois, son sang est tombé aux pieds de Dieu! Quelle est la signification
intérieure de ceci ?
Bhagavan a expliqué clairement la personnalité de Sisupala. Car je vous ai
dit plutôt, Bhagavan élèvera le niveau (de conscience) de chaque personne.
Il ne laissera jamais personne être regardé comme inférieur et moyen. Il a
dit que Sisupala était un homme bon.
J'ai demandé, " Swami! Sisupala était un homme bon ?"
" Oui, il était un homme bon."
" Alors, pourquoi a-t-il rivalisé avec Dieu ? Pourquoi cette haine
envers Krishna ?"
Baba dit : " Krishna a marié la sœur de Sisupala contre son vouloir,
contre sa satisfaction. C'était la raison de sa haine totale envers Krishna.
Il n'y avait aucune autre raison pour qu'il déteste Krishna. Par conséquent,
Sisupala n'était pas une mauvaise personne."
Comment Bhagavan peut prendre n'importe quel rôle de notre mythologie pour m'étonner!
Lui seul peut faire cela!
UN SERVICE AUX ÉTUDIANTS EST UN SERVICE À SWAMI
Après, je voudrais attirer votre attention sur le récit suivant : Bhagavan a
donné des instructions nettes aux surveillants de pension du campus de
Prashanti Nilayam. Qu'a-t-Il dit ? " La meilleure manière de Me faire
plaisir est de bien prendre soin des garçons. La meilleure manière de Me
faire plaisir et de Me servir est de bien nourrir les garçons. Servez-leur de
la bonne nourriture. Servez-les autant qu'ils veulent. Puis, dites aux garçons
de ne pas gaspiller la nourriture. Dites aux garçons de ne pas gaspiller
l'argent. Dites aux garçons de ne pas perdre leur temps. Le gaspillage de
l'argent est mauvais. Le temps perdu est une vie perdue. Ils ne devraient pas
gaspiller leur énergie non plus."
Puis, avec un sourire, Il a dit " Si les garçons sont heureux, Swami est
heureux. Connaissez ce point et conduisez-vous en conséquence." Plus
tard, Il a dit, " Ne vous comparez pas au monde extérieur. Non, nous
avons nos propres principes et valeurs - Vérité, Action juste, Paix et
Amour. Suivons nos propres principes. Nous ne devrions pas nous comparer à
personne."
Il a également dit aux surveillants, " Servez des pommes de terre à nos
garçons. La pomme de terre a beaucoup d'amidon; ainsi les garçons peuvent
prendre du poids." (rire)
Alors, Il s'est tourné vers les étudiants des classes supérieurs : "
Garçons, très bientôt vous terminerez vos cours. Allez à la maison de vos
parents qui vous ont éduqué. Jusqu'ici, vos parents vous ont élevé.
Maintenant, il est temps pour vous de servir vos parents. Vous devez prendre
soin d'eux. Vous devez les satisfaire. Vous devez gagner leurs bénédictions."
Mes amis, vous serez d'accord avec moi quand je dis qu'il n'y a personne en ce
monde aujourd'hui qui peut parler aux étudiants de cette manière. Il n'y a
aucun professeur qui va dire, ", Garçon, prends soin de tes parents ;
saluez votre aîné et rendez vos parents satisfaits ". Qui va leur dire
cela ? Seulement Baba, le ' Parrain ', peut faire cela.
En attendant, un vieux, un homme responsable derrière Swami est venu près de
Lui et a chuchoté dans son oreille. Bhagavan dit, " Vous n'avez pas
besoin de Me dire quelque chose. Je sais tout! Où pensez-vous que Je suis ?
Je suis partout! Pourquoi Me dire quelque chose ? Vous tous, rappelez-vous
d'une chose : Qui a enseigné aux poissons à nager ?" (rire) "
Personne ne leurs a enseignés. De même, personne ne doit M'enseigner ou Me
dire quelque chose. Je suis né avec le pouvoir de tout savoir. Je sais
tout!"
OBSERVEZ LES GARÇONS TOUT EN ENSEIGNANT
Alors je viens au prochain récit, qui est une instruction aux professeurs et
aux garçons. "Professeurs, soyez alertes! Quand vous posez une question,
voyez à ce que les garçons répondent correctement." Swami a donné un
drôle d'exemple :
" Dans une salle de classe, un professeur expliquait. Enfin, il dit ' Garçon
avez-vous reçu tous ce que j'ai dit ? Est-ce que cela est entré ?' " (rire)
" Le garçon dit, ' Monsieur, tout est entré sauf la chose derrière
vous.' À ce moment, un rat se promenait; il essayait de s'échapper de la
salle de classe. Il est entré dans un trou dans le coin. Tout est entré, à
l'exception de la queue."
" Ainsi, le professeur demanda, ' Garçon, tout ce que je vous ai enseigné
jusqu'à maintenant, est-ce que cela est entré ?' "
" ' Monsieur, tout est entré à l'exception de la queue.' " (rire)
" Ainsi, vous devez observer soigneusement."
Il y a eu des éclats de rire de chacun.
LES GARÇONS DEVRAIENT PARLER UN BON ANGLAIS
Alors il a dit, " Garçons, j'ai reçu un certain nombre de lettres de
vous, mais il y avait beaucoup de fautes d'orthographe. (rire) Il ne devrait
pas y avoir aucune erreur d'épellation. Vous devez faire très attention. La
prononciation et l'accent devraient également être bons."
Swami a donné un exemple : " Un petit garçon pratiquait l'épellation.
Il s'est levé un matin; il a commencé à pratiquer et répéter l'épellation
du mot ' lait ' (milk). Dehors, sa mère nettoyait les ustensiles. Puisque le
garçon répétait l'épellation ' lait ', elle est entrée en courant dans la
chambre et a demandé, ' Garçon, qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui ne vas
pas avec toi ?' "
La raison de son inquiétude était celle-ci : L'épellation de ' lait '
(milk) est ' M ' - ' I ' - ' L ' - ' K '. Le garçon épelait : " M - I -
L - K, M - I - L - K, M - I - L - K." L'épellation rapide ressemble à
" Amma, eluka! Amma, eluka " En Telugu, eluka signifie ' rat '. Elle
a pensé qu'il disait, " Mère, un rat est ici!" Cependant, ce garçon
pratiquait seulement l'épellation du mot ' lait ' (milk). Ainsi, Swami dit
que vous devriez faire très attention à votre prononciation.
L'INDIVIDUALITÉ, L'INTÉGRITÉ ET L'HONNÊTETÉ
APPORTERONT TOUT EN CE MONDE
Bhagavan plus tard dit, " Garçons, Je veux vous dire que vous devriez
avoir l'individualité, l'intégrité et l'honnêteté. Cela vous apportera
tout en ce monde."
Mes amis! Il y a seulement trois jours, un professeur de la Californie, du département
des sciences économiques, a présenté un exposé dans notre Institut. J'ai
rapporté à Swami ce qu'il avait dit. Ce professeur a fait un aperçu devant
deux mille étudiants qui avaient participé au programme d'Éducation Sathya
Sai de formation des valeurs humain. L'aperçu a prouvé que, par rapport aux
autres garçons, tous ces garçons sont très bien établis dans la vie. En
raison de leur sincérité, leur honnêteté, leur dur travail et le travail
sur leur culture, ils ont obtenu des positions dans des compagnies importantes.
Le professeur de la Californie dit, " C'est une preuve vivante que l'Éducation
Sathya Sai des valeurs humaines assure de bonnes perspectives ici. Elles ne
vous conduiront pas au paradis ou au ciel après la mort. Non, non, non, mais
ici! Le programme de formation de l'Éducation Sathya Sai des valeurs d'humain
est vraiment fantastique."
C'est dans ce contexte que je porte à votre attention ce que Swami a dit aux
garçons. Pour être des hommes d'intégrité, d'honnêteté et de caractère
fiable, il a donné cet exemple : " Regardez, garçons! Il y a environ
quarante ans, Bhagavan s'est avéré être à Bangalore. J'étais dans Ma
voiture et Je passais devant l'Institut Indien des Sciences."
Vous devez avoir entendu parler de l'Institut Indien des Sciences. On le connaît
internationalement pour ses niveaux élevés. Plusieurs des professeurs là
sont les dévots de Bhagavan.
Un jour, Swami a visité ce campus. Tandis qu'Il était là dans Sa voiture,
Il a vu un étudiant qui se tenait sous un arbre. C'était midi et ce garçon
avait un visage long, un visage sérieux. Les longs et sérieux visages
intriquent Swami. (rire) Les longs et sérieux visages sont ' allergiques ' à
Bhagavan. (rire) Il veut des visages souriants. C'est pourquoi Il apprécie
toujours les étrangers. Ils ont toujours des visages souriant. Tous sourient
bien. Swami aime voir leurs visages.
Observant ce jeune homme, qui avait un long visage et visage frustré a
intrigué Bhagavan. Il a arrêté Sa voiture et a demandé, " Hé, garçon!
Venez ici. Pourquoi êtes vous si malheureux ?"
" Swami, je viens juste d'être appelé pour une entrevue. Ils ont posé
quelques questions. Je ne pouvais pas leur répondre, ainsi ils m'ont demandé
de partir. J'ai vraiment besoin d'un travail. Je suis très déçu. J'ai plaidé
auprès du directeur pour qu'il reconsidère mon application. Il a dit, '
Sortez de mon bureau!' Je suis sans recours, Swami."
Swami a pris pitié du garçon. " Agit selon Mon conseil."
" Swami, je le ferai."
" OK! Comment êtes-vous venus ici ?"
" Swami, en autobus."
" Avez-vous dépensés votre propre argent ?"
" Non, Swami."
" Comment êtes-vous venu ici ?"
" L'Institut a payé une allocation de voyage. Avec cet argent, j'ai pus
me rendre ici."
" Est-ce que cet argent est assez pour toi ou tu as besoin de plus
?"
" Swami, ils m'ont envoyé assez d'argent. J'ai toujours une balance de
huit roupies "
" Oh ! je vois. Maintenant je vais te dirai : Garçon, attend ici. Le
directeur de l'Institut Indien des Sciences viendra par ici dans sa voiture.
Vous dites, ' Monsieur, Monsieur!' Alors il vous demandera, ' Que voulez-vous
? Partez! Vous n'êtes pas habilité pour un travail.' Il vous dira cela; mais
vous lui direz, ' Monsieur, je ne demande pas encore pour un travail. Vous
m'avez payé vingt roupies pour mes frais de voyage. J'ai dépensé douze
roupies. J'ai toujours une balance de huit roupies. Je vous ai attendu ici
pour vous remettre cette balance.' Vous lui dites cela et alors vous verrez."
(rire) Swami est parti, le Dieu malfaisant! (rire)
Comme prévu...."Monsieur le Directeur"
" Partez d'ici!"
" Non, Monsieur. Je suis ici pour vous remettre la différence qui reste
de mes frais de voyage."
Alors le Directeur a dit, " Nous voulons justement de tels garçons dans
notre Institut. (rire) Nous voulons des garçons honnêtes et intègres. Venez
joindre notre personnel cet après-midi, OK ?"
Swami avait arrêté Sa voiture à l'extrémité de la route pour observer le
garçon. Ce garçon a couru et est tombé à Ses pieds. " Swami, j'ai
obtenu le travail!"
" Oui, quand vous suivez mes consignes, quand vous suivez Mes principes,
quand vous avez le caractère et l'intégrité, vous obtiendrez un travail
n'importe ou. Vous réussirez n'importe ou." C'est ce que Bhagavan a dit.
SUIVEZ VOTRE GUIDE
Puis, Il a regardé un étudiant qui travaillait pour son PhD., le programme
de doctorat.
Il a dit, " Garçon, que fais-tu ?"
" Swami, je fais une recherche."
" Oh, Ok. Comment allez-vous avec votre recherche?"
" Swami, très bien."
" Avez-vous commencé à écrire votre thèse ou dissertation ?"
" Oui, Swami, j'ai commencé à écrire."
" Qu'est-ce que vous écrivez ?"
" Swami, j'écris tous que Vous avez dit."
" Vous n'êtes pas censés écrire tous ce que J'ai dit. Vous avez votre
guide de recherches. Vous devez agir selon les instructions du guide de
recherches. Dans votre thèse, vous ne devriez pas écrire ce que Je dis.
Savez cela."
Alors Il a regardé le garçon et a dit, " À l'heure d'un mariage, le prêtre
est là. Le prêtre donne des instructions; mais seulement le jeune marié
mettra l'anneau de mariage dans le doigt de la jeune mariée. De même, Je
suis seulement le prêtre. Vous avez l'information de votre guide. Vous
devriez suivre ce guide."
IL N'Y A AUCUN CHEMIN VERS LA DIVINITÉ, IL EST SEULEMENT LA RÉALISATION
Tout en parlant au sujet du dernier récit de cette série, la Divinité et de
la Conscience, qui est présente partout, j'ai tenté de poser cette question.
" Swami, y a-t-il un chemin défini vers la Conscience et la Divinité
?"
Baba a dit, " Quand il y a un chemin, il doit y avoir un nom et une forme.
La Divinité est au-delà du nom et de la forme, alors il n'y a aucun chemin
vers la Divinité. La seule chose est la réalisation. Si vous savez cela,
c'est suffisant. Il n'y a aucun chemin." Avec cela, nous clôturons la série
concernant cette période.
LA PÉRIODE DE JANVIER 2001
Maintenant je passe au prochain numéro - Janvier 2001. Pour votre
information, ces mois correspondent aux mois du magazine Sanathana Sarathi en
Telugu qui contient mes articles, qui couvrent les conversations de Baba avec
Ses étudiants. Personne n'a de copyright; ainsi ne vous inquiétez pas à ce
sujet (rire). Je me demande pourquoi les gens veulent avoir un copyright ?
Parce que d'autres personnes sont peut-être intéressées à abuser de ce matériel.
Pour empêcher son abus, on peut avoir un copyright.
En réalité, Dieu est libre; La nature est libre; le message est libre; vous
devriez être libre et je suis libre. Le Christ n'a eu aucun copyright sur la
bible. (rire) Krishna n'a aucun copyright sur le Bhagavad Gita. Pour un livre,
est-ce que je veux obtenir un copyright ? Quel ego Himalayan, (gros) j'ai!
Cependant, je ne suis pas contre. Parfois le copyright est nécessaire, de
sorte que les autres ne déforment pas vos écrits.
Quoi qu'il en soit, maintenant notons quelques récits à partir de janvier
2001.
JE VOUS CONNAIS DANS VOS VRAIES COULEURS
C'était la période des sports annuels et chaque matin les garçons se préparaient
à l'événement - courant, sautant et tout cela.
Un soir, Swami a commenté, " Garçons, regardez ici. Deux choses sont nécessaires
pour réussir. Quelles sont-elles ? La première est l'enthousiasme; l'autre
est l'engagement. L'enthousiasme et l'engagement sont nécessaires pour
quiconque veut réussir. Maintenant, si vous avez seulement l'enthousiasme
sans l'engagement, vous vivrez un échec. Si vous avez l'engagement sans
l'enthousiasme, vous vivrez un double échec. Par conséquent, l'enthousiasme
et l'engagement devraient exister de pair. Ceci conduit au succès dans la
vie."
Alors Il a dit, " Garçons, pour n'importe quoi dans la vie vous avez
besoin de concentration. Sans cela, vous ne pouvez rien réaliser." Puis
Bhagavan a ajouté (et cela s'applique à tout le monde), " Quand vous
faites quelque chose, fait-le avec une concentration et une attention entière,
sans pensée à ce que les autres ressentent à son sujet. Ne vous fiez pas à
l'opinion des autres. Faites-le par vous-même avec une pleine concentration.
Vous ne devriez pas être tracassés par les impressions et les avis des
autres."
Plus tard, Il a dit, " Une fois que l'ego a trouvé sa place en vous,
vous perdez votre concentration."
Il y a des jeux et des compétitions sportives partout. Qui véhiculera ce
message aux garçons ? Qui véhiculera ce message aux jeunes ? Comme je vous
l'ai dit précédemment, chaque occasion et chaque situation est une occasion
employée par Bhagavan pour diffuser Son Divin message.
Le jour suivant, Il a regardé un garçon et a dit, " Hé ! Garçon, hier
soir Je vous ai vu. Vous portiez une chemise rouge et vous sautiez. (rire). Je
sais."
Ce garçon a regardé Swami et a dit, " Comment savez-Vous ?"
Il a dit, " Je connais vos couleurs et comment vous changez vos couleurs.
Je vous connais également dans vos vraies couleurs, (rire) parce que Je suis
partout!"
JE SAIS CE QUE VOUS ÉCRIVEZ
Dans ce même contexte, je peux également amener un autre exemple à votre
connaissance. La plupart d'entre vous ont assisté au rassemblement de sports.
Au début, il y avait une grande et massive mascotte. Elle était en avant, en
bas et elle a été hissée sur la montagne à l'aide d'un fil de fer. Vous
devez l'avoir observé. Avez-vous remarqués la mascotte ? Pour préparer la
mascotte de l'année, habituellement les garçons vont voir Swami et reçoivent
Sa permission et Sa bénédiction. Les garçons prennent un certain nombre
d'image et beaucoup de schémas, et ils demandent à Swami de choisir le
meilleur.
Veuillez me croire - c'est dans les archives. Sans regarder les images, Swami
a dit, " Cela, ceci, ceci, cela." Il a mentionné chacun des dix
noms! Alors Il a dit, " Je n'ai pas à voir. Je connais les images que
vous avez dessinées. Très bien, pour la compétition sportive de cette année
prenez le tigre comme mascotte."
Dans ce contexte, Je me rappelle heureusement ce que Rama Brahmam de Bangalore
m'avait dit. Ce sera une information pour chacun; cela servira de directive.
Il m'a dit, " M. Anil Kumar, notez que chaque fois que vous commencez à
écrire, Swami le sait déjà. Ne doutez jamais ce que sait Swami. Ne vous
demandez jamais si Swami as lu votre lettre. Quand vous tenez votre stylo et
commencez à écrire sur le papier, Il le sait. C'est très vrai." Ce
sont des exemples qui supportent pleinement ce qu'Il a dit.
FAIRE PASSER UN EXAMEN (TEST) EST MA SAVEUR
Quelques garçons de Brindavan se sont avérés être ici à Prashanti. Swami
a demandé aux garçons, " Que faites-vous ?"
Un garçon a dit, " Swami, nous avons un planeur. Nous pilotons très
haut - cinq mille pieds au-dessus du niveau de la mer!"
" Oh ! Umm. Comment volez-vous ?"
Un garçon a dit, " Swami, il y a des entraîneurs à Bangalore. Ils font
passer des examens à nos étudiants, en choisissent quelques-uns et leur
donnent la formation spéciale de sorte qu'ils puissent voler."
Baba dit, " Bon! Les examens sont très nécessaires. Même dans la vie
spirituelle, les examens (test) sont nécessaires. Un test est une saveur de
Dieu! Ne grognez pas; ne vous plaignez pas que Dieu vous teste. Au lieu de
cela, dites à Dieu, ' Oh Dieu ! Que Votre test soit le bienvenu !' Veuillez
me tester le plus tôt possible. (Rire) Pourquoi? Ainsi, vous pourrez être
promus à une classe plus élevée! ' Oh Dieu ! Je sais qu'il n'est pas
possible pour Vous de me donner une promotion sans un examen. Par conséquent,
j'accueil l'examen, le test. Je prie que Vous me fassiez passer l'examen plus
tôt que prévu.' Ce devrait être votre attitude."
J'ai commencé à trembler dans des mes chaussures. (rire) " Swami, je ne
suis pas prêt pour un test. (rire) S' il y a une porte en arrière,
j'essayerai de la prendre. Je ne veux pas être testé."
Baba dit, " Non, non! En tant que professeur, ne faites-vous pas passer
des examens à vos étudiants ? Donnez-vous des points ? Le médecin
donne-t-il une prescription sans examiner le patient ? Ainsi, les tests sont nécessaires.
Vous ne pouvez pas les éviter. Pourquoi voulez-vous sortir par la porte arrière
quand il y a une porte principale ? Passez par la porte principale! Ne trouvez
pas une occasion de fuir et vous sauver. Même si vous parvenez à vous enfuir,
le prétendu avantage que vous obtiendrez est seulement temporaire. Faites
attention."
Quand ce garçon de Bangalore a dit à Swami, " Nous volons haut - cinq
mille pieds au-dessus du niveau de la mer ", Swami m'a regardé.
Il a dit, " Anil Kumar, pouvez-vous voler ?" (rire)
" Swami, je ne peux pas. Je peux m'imaginer voler à cinq cents pieds,
mais encore moins à cinq mille pieds. À cette hauteur, Swami, j'ai besoin
d'une concentration entière - une prière entière à Dieu, (rire) un mental
stable et une foi constante; Mais je ne suis pas sans une crainte totale du
vol." (rire) Alors les garçons m'ont demandés de monter.
L'ATTACHEMENT EST RESPONSABLE DE LA PEUR
Dans le planeur, vous êtes attachés à une corde. Il y a une verrière sur
le dessus et il y a une corde de trois cent-pieds reliée à une jeep. La jeep
roule vers l'avant. Zoommm .. cela commence à aller très vite. (rire) Zoom
... Zoom... je me suis senti tellement mal. J'ai pensé, ' Pourquoi faire ces
idiots m'ont demandé de voler haut comme cela!' (rire) J'ai pensé également
à ma famille, à mes enfants et à tout le monde. (rire)
L'homme dans la jeep a semblé connaître mes sentiments. Il m'a dit, "
Ne tenez pas cette barre aussi serrée. Non, laisse-la. Rien ne surviendra."
Inlassablement, je la tenais très serrée. (rire) À distance, il connaissait
mes sentiments; Ainsi il a ralenti la jeep et j'ai été ramené en sécurité
à terre.
J'ai dit à Swami, " C'est assez. Je n'en veux pas davantage." (rire)
Il a dit, " Regardez. Vous avez dit que votre tête tournait. Si vous
aviez eu une vraie foi ferme et une vraie dévotion, ceci ne se serait pas
produit."
" Swami, je ne puis pas rien y faire. Veuillez me laisser hors de cela!
C'est tout." (rire)
Swami dit, " L'attachement est responsable de cette crainte. Comprenez!
Regardez ce garçon. Il pourrait facilement voler à cinq mille pieds.
Pourquoi ? Pour plusieurs années dans le passé, il a été avec Moi. Il n'a
jamais retourné chez lui. Cela lui a donné le courage et la conviction de
voler très haut. Il savait très bien que Swami était à ses côtés et que
rien ne pourrait tourner mal."
" Ok, Ok, Swami. C'est vrai avec ce garçon, mais pas avec moi." (rire)
COMMENCEZ LENTEMENT ET PRENEZ DE LA VITESSE
Alors, Swami s'est tourné vers les garçons de Prashanti Nilayam et leur a
dit ceci, " Garçons, Je vous aie vu sur des motos. Je voudrai vous dire
un principe important. Swami connaît la moto. Je n'ai pas à monter sur une
moto pour savoir. Je vous dirai un secret. Au départ, vous allez à une très
grande vitesse; vers la fin, vous ralentissez. Ce n'est pas la manière de
faire. Pour gagner dans une course de moto, au début, vous devriez aller
lentement; plus tard vous pouvez aller plus rapidement." Swami diffusait
de l'information aux garçons ainsi ils pourraient gagner la course.
Alors Swami a dit, " Hé ! garçons, regardez. Lorsque J'allais à l'école,
comme étudiant dans une course, J'arrivais toujours le premier. Qui étaient
les autres concurrents ? De gros garçons, qui étaient plus grands que Moi!
Mais J'arrivais le premier. Savez-vous pourquoi ? Au début, ces grands garçons
commençaient à courir très rapidement. Plus tard, ils se sont épuisé et
ont commencé à chercher leur souffle. Par contre, J'ai commencé lentement,
pris un peu de vitesse et arrivé le premier! Ce sont les secrets pour être
gagnant."
Bhagavan était de bonne humeur. " Garçons! Quand J'étais au Kampala (vous
savez que Swami a visité l'Afrique), J'ai vu beaucoup de girafes avec de
longues jambes marchant très rapidement. La girafe peut courir plus
rapidement qu'une voiture. Un zèbre marche très lentement. Vous n'êtes pas
des zèbres. Vous devriez être comme des girafes."
LES ENTRAÎNEURS DEVRAIENT ÊTRE DURS
Cette prochaine histoire relate à un autre jour. Ce matin, Swami est venu au
collège et a vu les garçons marcher dans un défilé. Il a vu tous les garçons
marcher, une école après l'autre, un groupe après l'autre, passant les
marches. Swami observait. Nous pensions que Swami était heureux, mais en soirée,
Il a dit à tout le monde, " Pour une marche appropriée, l'entraînement
et la discipline sont très nécessaire. Tout en enseignant la marche, les
entraîneurs devraient être très durs avec les étudiants. Ils ne doivent
pas être cléments. Ils doivent être très stricts."
Alors, Swami nous a dis ce qui Lui était arrivé pendant Ses jours d'école
à Kamalapuram. Dans le district de Cuddapah, il y a un endroit appelé
Kamalapuram où Swami a étudié pendant un certain temps.
Swami a dit, " Durant Mes jours à l'école, il y avait un professeur de
marche (militaire) qui était très strict. Quand quelque chose tournait mal,
il frappait avec sa canne les garçons. Il fouettait les garçons. Très
strict! Les parents sont venus se plaindre, ' Pourquoi battez-vous mon fils ?'
Immédiatement, le professeur de marche disait, ' Vous nous avez envoyé vos
fils pour qu'ils soient entraînés par nous. Si vous ne voulez pas de cette
formation, ramenez-les à la maison.' Les professeurs modernes sont très cléments.
Par conséquent, les enfants ne peuvent rien n'apprendre d'eux."
Swami nous a également mentionnés comment marcher : " Quand vous
marchez, vous ne devriez pas plier vos jambes. Vos mains devraient se balancer
librement de chaque côté. Quand vous déplacez une jambe vers l'avant, la
main devrait aller totalement vers l'arrière; la marche est - gauche droite,
gauche droite. Ainsi, les mains devraient se déplacer librement. C'est la
manière appropriée de marcher."
Après, Swami dit, " il y a deux manières de marcher: La marche anglaise
et la marche allemande. (rire) La méthode adoptée en Inde est le type de
marche Britannique. Ainsi vous devriez la faire parfaitement. Tout en marchant,
le talon devrait juste toucher le sol. Il ne devrait pas totalement toucher le
sol. Juste comme cela... juste comme cela." Swami a montré aux garçons
comment marcher. Je n'acte pas devant vous (Anil Kumar a démontré ce que
Swami avait fait). (rire) Il nous a montré quoi faire - ce que c'est la
marche lente.
Tandis que Swami parlait au sujet de la marche, Ses mains se balançaient et
tout cela. Les entraîneurs et les personnes de l'armée ont soulevé leurs
sourcils, observant Swami comme pour dire, " Swami sait-Il marcher ? (rire)
Oh, je vois!" Mais, mes amis, nous devrions savoir que Sai est
Conscience. La Conscience est la compréhension totale, non simplement une
petite compréhension, partielle ou fragmentaire. En fait, Swami fera marcher
le monde entier - gauche droite. Pourquoi penserions-nous qu'Il ne sait pas
marcher ? Il sait tout!
LA DÉVOTION APPORTE LA PERFECTION
Un autre jour, Swami est allé à l'école primaire. Il a vu le programme des
garçons et Il a commenté, " Regard ici! Les écoliers primaires feront
toujours le meilleur de leur possible. Pourquoi ? Les enfants sont très dévots.
Vous les personnes (plus âgées) avez votre âge et vos muscles; vous avez également
des ego, ainsi vous n'êtes pas aussi dévots. Les petits enfants n'ont aucun
ego. Ils sont très bons; ils sont innocents. Vous les garçons vous êtes préoccupés
davantage par les résultats du programme : cela va être un succès. Vous
vous concentrez sur le résultat, mais les petits enfants regardent Swami et
commencent à tout faire. Cela leur donne le succès. Comprenez ceci! Vos
programmes ne sont pas aussi intéressants que les programmes des écoliers
primaires." (rire)
Alors, Il a dit aux garçons, " Garçons, voyez ces enfants! Ils n'ont
aucune peur. Ils peuvent monter n'importe ou - comme des singes; Par contre,
vous avez beaucoup de crainte. Vous savez quel courage avaient Napoléon et
Churchill! Vous savez comment ils étaient courageux! Ils ont dit, ' Soyez
clair. Les autres suivront. Soyez clair. Les autres suivront.' Cela veut dire
que si vous avez une idée claire de ce que vous vous voulez faire, le succès
suivra nécessairement. Ainsi, les garçons, sans aucune peur, priez et soyez
courageux."
La réunion sportive de l'année 2001 fut achevée et Swami a accordé une
entrevue à tous les entraîneurs militaires qui sont venus pour former les
garçons. Il y avait neuf entraîneurs. " Je vois que vous m'écouter
avec grande attention." Alors Bhagavan a fait tournoyé Sa main (comme Il
le fait lorsqu'Il matérialise quelque chose). Immédiatement, neuf montres
ont été matérialisées. (rire) Neuf à la fois! (rire) Il a commencé à en
distribuer une à chacun d'eux.
Tout le monde disait, " Ahhh ! C'est Baba!"
Swami a commencé à faire des plaisanteries. Puis, tout en disant au revoir,
Il matérialisait neuf bagues d'un seul coup! Il en a donné une à chacun
d'eux, et elles étaient parfaitement ajustées au doigt de chacun d'eux! (rire)
C'est Bhagavan Baba!
C'EST SUFFISANT D'AVOIR LA SATISFACTION DE LA CONSCIENCE
Alors j'ai dit, " Swami, je suis si heureux de Vous rapporter que les
gens ont félicité nos garçons pour leur performance merveilleuse à la réunion
sportive de cette année."
Baba dit, " Ne vous laissez pas vous détériorer! Ne vous laissez pas
emporter par l'éloge. Laissez les personnes vous féliciter ou vous blâmer.
Si votre conscience est satisfaite, c'est tout. C'est important. Vous ne
devriez pas être enthousiasmé quand vous êtes félicités, et vous ne
devriez pas être déprimé quand vous êtes blâmé."
J'ai dit, " Swami, je ne suis pas capable de cela. Je sens beaucoup de
douleur quand les gens me blâment pour mes défauts. Naturellement, je me
sens encouragé quand les gens me félicitent. Après tout, je suis un être
humain, vous savez! Si quelqu'un dit, ' Anil Kumar, vous faites un bon travail
', alors je me sens bien. (rire) Je me sens encouragé à faire plus. D'autre
part, si quelqu'un dit, ' Qu'est-ce que ceci ? Ce n'est pas un pointage très
fort ', alors je me sens découragé, Swami!"
Baba dit, " En ce monde, il n'y a rien de ' bon et mauvais '. Ce qui est
bon pour vous peut être mauvais pour une autre personne. Ce qui est mauvais
pour l'autre personne peut être bon pour vous. Ainsi, comment pouvez-vous
considérer l'opinion des autres hommes ? Ne pensez pas comme cela."
SI VOUS PRIEZ POUR TOUT LE MONDE,
VOTRE SOUHAIT SERA AUSSI ACCOMPLI
Alors Swami a donné cet exemple : " Une cérémonie de mariage devait
avoir lieu dans une certaine résidence. Près de là, un fermier attendait
pour de la pluie afin de semer les graines qui lui donneraient une récolte.
Cette autre personne, qui se préparait au mariage, priait Dieu comme suit, '
Oh Dieu ! Ne nous envoie pas de pluie demain car il y a une cérémonie de
mariage à ma résidence.' En même temps, le fermier qui demeure sur le même
chemin priait, ' Oh Dieu ! Qu'il y ait une forte pluie, (rire) ainsi je
pourrais semer mes grains de semence. Alors le champ sera prêt et je pourrais
avoir une bonne récolte et assez de manger.' L'un prie pour de la pluie.
L'autre prie pour l'absence de pluie."
" Oh, Swami! Vous avez donné un très bon exemple. Par conséquent, que
dois-je faire ? (rire) Parce que quelque chose n'est pas bon pour quelqu'un
d'autre, est-ce que je devrais cesser de Vous prier ? Ne puis-je pas prier
pour ce qui est bon pour moi ?"
" Non."
" Swami, alors que puis-je faire ?"
Baba dit, " Priez pour tout le monde. Si vous priez pour tout le monde,
votre souhait sera aussi accompli. Il y aura de la pluie pour satisfaire
l'agriculteur. À l'heure du mariage, il n'y aura pas de pluie. Si votre prière
est égoïste et que vous priez comme le fermier pour de la pluie, partout ce
sera la sécheresse. Où, si vous priez égoïstement pour du temps sec, il y
aura une averse de pluie et la cérémonie du mariage sera un échec. Priez
toujours pour le bien de tout le monde De cette façon votre souhait sera également
accompli."
PRASHANTI NILAYAM EST UN GRAND ATELIER
Alors j'ai dit, " Swami, il est très satisfaisant de noter que toutes
ces personnalités militaires sont venues ici et se sont adaptées à ce système
très facilement. Ils étaient très confortables ici."
Baba a dit, " Non, non, non! Notre système les a fait s'adapter à
rester ici. (rire) Ils ne se sont pas adaptés assez pour rester dans le système.
C'est le système qui les a fait changer - qui les a incités à s'adapter à
rester ici." Alors Il a regardé vers le haut et dit, " Prashanti
Nilayam est un grand atelier. Toutes ces ' voitures ' sont venues ici pour une
réparation. Je les répare et les renvoie, de sorte qu'elles ne soient plus
brisées."
PARTOUT OÙ JE SUIS, JE VEUX QUE VOUS SOYEZ HEUREUX
" Swami, j'ai une dernière question."
" Quelle est-elle ?"
" Swami, maintenant que l'hôpital de Bangalore est construit, beaucoup
de gens disent que vous allez rester à Bangalore pendant plus de temps que ce
que vous aviez fait jusqu'à maintenant."
Swami a dit, " Je n'ai pas dit cela à personne. (rire) Pourquoi répandez-vous
des rumeurs comme cela ? (rire) Regardez ici, Anil Kumar, que Je sois ici ou là,
partout où Je suis, Je veux que vous soyez heureux. Je veux que vous tous
soyez très, très heureux. Je veux que vous tous soyez en paix. C'est ce qui
est important pour Moi. Je puis être physiquement là, mais Je suis
spirituellement partout."
Avec ceci, les récits pour ce mois de 2001 sont terminés.
Om Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Loka Samastha Sukhino Bhavantu
Om Shanti Shanti Shanti
Jai Bolo Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Ji Ki! Jai!